Що таке НАВІТЬ КІЛЬКА ДНІВ Англійською - Англійська переклад

• even a few days

Приклади вживання Навіть кілька днів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не чекав навіть кілька днів.
He didn't wait a few years.

Екскурсія містом може зайняти навіть кілька днів.
Sightseeing of the city could take even a few days.

Він не чекав навіть кілька днів.
He didn't wait a couple hours.

Навіть кілька днів десь краще, ніж ніде ніде.
Even a couple of days somewhere are better than no days anywhere.

Я не проти чекати навіть кілька днів.
I don't mind waiting a couple of months.

Однак протриматися навіть кілька днів на такій дієті зовсім непросто.
However, to hold even a few days on a diet is not easy.

Я не проти чекати навіть кілька днів.
I don't mind waiting a few years.

Але багато хто навіть кілька днів не хочуть терпіти всі ці незручності.
But even a few days, many do not want to endure all these inconveniences.

Я не проти чекати навіть кілька днів.
I don't mind waiting a few more days.

На згортання експлуатації і повторний запуск робіт можуть піти«годинни або навіть кілька днів».
To"collapse the operation and restart the work can go" hours or even a few days.

Я не проти чекати навіть кілька днів.
And I don't mind waiting a few days either.

У нього було кілька робочих місць, але лише кілька місяців, або навіть кілька днів.
He's had a few jobs but only for a few months each, or even just a few days.

Це може бути годин або навіть кілька днів до початку турніру.
This can be hours or even days before the tournament starts.

Якщо настрій досить сильний, то ви зможете не палити навіть кілька днів, але потім зірветеся.
If the mood is strong enough, you will not be able to smoke even a few days, but then it will crack.

А в цій справі, як відомо, навіть кілька днів відіграють велику роль- перші овочі завжди затребувані.
And in this case, as you know, even a few days play a big role- the first vegetables are always in demand.

Після операції може зайняти кілька годин або навіть кілька днів, щоб травний тракт«прокинувся» від операції.
After surgery it may take hours or even a few days for the digestive tract to“wake up” from surgery.

Багато магічних різдвяних ринків у Відні з кінця листопада до 26 грудня, а деякі навіть кілька днів до нового року.
Many magical Christmas Markets in Vienna from late November till 26 December, and some even some days into the new year.

Або ж в останній тиждень чи навіть кілька днів до 28 жовтня трапилося щось таке, що кардинально змінило електоральні вподобання закарпатських виборців.
Or, in the last week or even a few days before the October 28 something happened that radically changed the electoral preferences of Transcarpathian voters.

І кожен раз, коли ви одного дня не приймаєте мінерали, ви вкорочуєте своє життя на кілька годин або навіть кілька днів.
And every time, when you did not use one day minerals you pasitrumpinate his life a few hours or even days.

Це займе деякий час, але інвестиції в кілька годин або навіть кілька днів може призвести до політика, яка робить те, що він повинен, коли це необхідно.
It will take some time, but the investment of a few hours or even a few days can result in a policy that does what it's supposed to when it's needed.

Як це відчувається: Біль, в основному навколо пупка, може бути дуже сильним і тривати більше години або навіть кілька днів.
What it feels like: The pain, generally around the belly button, can be very intense and last for more than an hour, or even several days.

Щоб насолодитися цим заходом цілий день або навіть кілька днів в оточенні майстрів-чарівників, кавового аромату, цікавих творчих особистостей або просто незвично провести час з сім'єю, коханою людиною, потрібно замовити квиток за 60 грн.
To enjoy this event all day or even a few days surrounded by magicians, coffee aromas, interesting creative personalities or simply unusual spending time with your family, a loved one, you need to book a ticket for 60 UAH.

З розвитком інтелектуальні машини, мобільний телефон споживання енергії зростає, які також призвели до поточного інтелектуальні машини є майже день заряд, або навіть кілька днів деякі стягувати.
With the development of intelligent machines, mobile phone power consumption is growing, which also led to the current intelligent machine is almost a day charge, or even a few days a few charge.

Як правило, DVB-T2 ресиверів оснащені досить різноманітні функціональність, серед яких можна розрізнити інтерактивні можливості ЕДП(Електронний гід), дає вам можливість переміщення всередині сітці і отримати інформацію про всі програми в даний час трансляції або навіть кілька днів вперед.
As a rule, DVB-T2 receivers are equipped with enough varied functionality, among which we can distinguish interactive opportunity to EPG(Electronic Program Guide), enables you to navigate within the grid and get information about all the programmes currently broadcast or even a few days ahead.

Щоб відвідати всі ці місця, може не вистачити навіть кількох днів.
Visiting all these places can last even several days.

Щоб відвідати всі ці місця, може не вистачити навіть кількох днів.
Visiting all these places might last even several days.

Скажімо, на місяць, або тиждень, навіть на кілька днів.
Let us say for a month, or a week, even for a few days.

Це дозволяє мамі відлучитися навіть на кілька днів.
Let Mom stay there for a few days.

А от сьогодні залишитися без холодильника навіть на кілька днів- це просто трагедія.
But today remain without refrigeration, even for a few days- it's just a tragedy.

Точніше навіть не кілька днів, а перші кілька годин!
Not the first months, weeks, or even days, but the first few hours!