Що таке НАДАННЯ КОНСУЛЬТАЦІЙНИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• provision of consulting services
• provision of advisory services
• providing consulting services
• provision of consultancy services

Приклади вживання Надання консультаційних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання консультаційних послуг.
To provide advisory services.

O доходи від надання консультаційних послуг;
The amount income from provision of consultancy services;

Надання консультаційних послуг клієнтам;
Providing consulting services to clients;

Тому, Цікаво, на надання консультаційних послуг у вашій країні.
Therefore, It is interesting for consulting services in your country.

Надання консультаційних послуг в сфері будівництва.
Provide consultancy services in the hospitality sector.

За фіктивним договором про надання консультаційних послуг ТОВ«Етол» заплатило ТОВ«Агент» 2 млн грн.
At a fictitious agreement on providing consulting services, LLC«Etol» paid to LLC«Agent»2 million UAH.

Надання консультаційних послуг щодо фондового ринку;
Provision of consulting services concerning the stock market;

Наша діяльність направлена на:(а) надання консультаційних послуг шукачам і виконавцям проектів;
Our activities are aimed for(a) providing consultancy services to those who search and implement projects;

Надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель.
Provision of consulting services for regional procurement.

Складання технічних тендерних і контрактних специфікацій, надання консультаційних послуг при організації та проведенні конкурсних торгів.
Preparation of technical tender and contract specifications, rendering of consulting services during tender.

Надання консультаційних послуг щодо стану ринку труда в Україні.
Provision of consultancy services on labour market in Ukraine.

Обмежено термін для надання консультаційних послуг, який не призводить до виникнення постійного представництва до 183 днів;
The term for provision of consultation services, which does not lead to the creation of permanent establishment, was limited to 183 days;

Надання консультаційних послуг у галузі геоінформатики та управління ГІС-проектами:.
We propose to our clients consulting services in Geomatics and GIS-projects management:.

Орієнтована на формування у студентів компетентностей щодо практичної діяльності в юридичній сфері, надання консультаційних послуг.
Focuses on the formation of competencies for students in the field of legal practice, the provision of consulting services.

Надання консультаційних послуг в галузі управління якістю, стандартизації і сертифікації.
Consulting services in the field of quality management, standardization and certification.

У документах можна побачити проект договору про надання консультаційних послуг уряду Януковича від імені фірми Devine Mulvey Longabaugh.
In the documents you can see the draft contract on provision of Advisory services to the government of Yanukovych on behalf of the firm Devine Mulvey Longabaugh.

Надання консультаційних послуг при виконанні комплексного проекту або його окремих частин.
Provision of consulting services during performance of integrated project or its separate parts.

Наша місія полягає в перетворенні інститутів шляхом розвитку лідерства, інноваційної освіти, підготовки менеджерів, створення нових знань та надання консультаційних послуг.
Our mission is to transform institutions through leadership development, innovative education, management training, new knowledge generation and advisory services.

А також надання консультаційних послуг з будь-яких питань, пов'язаних з експортом та імпортом.
As well as we provide consulting services on any issued related to export and import operations.

Співпраця з нами може бути як на постійній основі, так і разовим в рамках договору на бухгалтерське обслуговування або договору на надання консультаційних послуг.
Cooperation with us can be either on a permanent basis or single-handed as part of a contract for accounting services or contracts for the provision of consulting services.

Надання консультаційних послуг з підбору літературі та іншої інформації з профільної проблематики;
Consultation services on selection of the published and other kind of information on the profile problems;

Досвід: наше підприємство має багаторічний досвід в сфері надання консультаційних послуг в різних галузях харчової промисловості України, десятки успішних проектів, позитивні відгуки клієнтів.
Experience: Our Company has years of experience in providing consulting services in various fields of food industry of Ukraine, dozens of successful projects and positive customer reviews.

Надання консультаційних послуг, завчасне планування і прогнозування зараз дуже важливі для аудиторської професії.
Providing advisory services and being proactive with their planning and forecasting is so important now for the accounting profession.

ГРУП"- компанія з розвитку та впровадження інформаційних технологій, що спеціалізується на розробці та підтримці програмного забезпечення, надання консультаційних послуг, підтримки інфраструктури телеком.
Group is IT-company specialized on development and implementation of information technology, development and maintenance of software, consulting services, telecom infrastructure support.

Надання консультаційних послуг провідними закордонними спеціалістами, залежно від юрисдикції країни вирішення справи;
Provision of Advisory services to leading foreign specialists, depending on the jurisdiction of the country of the decision of the case;

Проведення наукових досліджень і надання консультаційних послуг та висновків з економічних, фінансових та інших питань на замовлення підприємств, установ та організацій всіх форм власності.
Conducting scientific researches, providing consulting services and conclusions on economic, financial and other issues by requests of enterprises, institutions and organizations of all forms of ownership.

Надання консультаційних послуг провідними спеціалістами відповідної країни, залежно від юрисдикції країни вирішення справи;
Provision of Advisory services to leading foreign specialists, depending on the jurisdiction of the country of the decision of the case;

Такий вид консалтингових послуг ми надається як на разовій основі в рамках договору на бухгалтерське обслуговування або договору на надання консультаційних послуг, так і на постійній.
This kind of consulting services we provide as a one-time basis in the contract for accounting services or contracts for the provision of consulting services, and on a permanent basis.

Надання консультаційних послуг у сфері боротьби з виробництвом, розповсюдженням та торгівлею контрафактними товарами, захисту торгових марок, боротьби з незаконною торгівлею;
Provision of consulting services in the area of combatting manufacturing, distribution and sale of counterfeit goods, brand protection, anti-illicit trade;

Орієнтована на формування у студентів компетентностей щодо практичної діяльності в юридичній сфері, надання консультаційних послуг, поглиблених знань у сфері правового регулювання суспільних відносин, що виникають при наданні медичних послуг..
Focuses on the formation of competences for students in the practical activity in the legal sphere, the provision of consulting services, in-depth knowledge in the field of legal regulation of public relations that arise in the provision of medical services..