Що таке НАДИХНЕ ВАС Англійською - Англійська переклад

• will inspire you

Приклади вживання Надихне вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напевно якась ідея надихне вас на роботу.
One idea might spur you to action.

Нехай Opel GT Concept надихне вас і додасть водінню гостроти почуттів.
Let the Opel GT Concept empower you and every one of your senses.

Ми знали, що вона надихне вас на ту промову.
We knew she would inspire you to give that speech.

Намагайтеся щоранку дивитися чи читати щось таке, що надихне вас на нові звершення.
Every morning, watch or read something that inspires you.

Добірка фільмів, яка надихне вас відправитися в подорож.
A very heartwarming movie which will inspire you travel.

Ця книга надихне вас на нові досягнення в роботі і будь-яких інших сферах життя.
This book will inspire you to new achievements in work and other areas of life.

Нехай цей культовий надихне вас замовити свій власний поїзд пригоди.
Let this cult classic inspire you to book your own train adventure.

Але не тільки доповіді, досвід, кожен тест і кожен звіт про тести надихне вас.
But not only the reports, the experience, every reviews and every review will inspire you.

Відвідайте це місце- і воно надихне вас на активне проведення часу.
Visit this place and it will inspire you to spend your time actively.

Ця людина завжди буде змушувати вас посміхатися і надихне вас на добрі речі.
This person will always make you smile and inspire you for good things.

Сьогоднішня добірка надихне вас на переробку горища в затишну кімнату.
Today's collection will inspire you to convert the attic into a cozy room.

Сподіваємося, що один з наведених прикладів надихне вас на кардинальну переробку балкона.
We hope that one of the examples cited will inspire you to a cardinal reworking of the balcony.

Привабливість грота надихне вас на створення даної споруди своїми руками!
The attractiveness of the grotto will inspire you to create the buildings with their hands!

Для початку погляньте на нашу добірку затишних балкончиков, раптом одна з ідей надихне вас на зміни.
First, take a look at our selection of cozy balconies, suddenly one of the ideas will inspire you to change.

Можливо, одна з цих робіт надихне вас на створення власного казкового дерева з ліан.
Perhaps one of these works will inspire you to create your own fabulous tree from vines.

Будьте задоволені тим, ким ви є зараз, і нехай ваша позитивність надихне вас на подорож на завтра.
Be happy with who you are now, and let your positivity inspire your journey into tomorrow.

Курс буде виклик і надихне вас думати по-різному про основні дисципліни управління…[-].
The course will challenge and inspire you to think differently about the key disciplines of management.

Вам потрібно пограти і дізнатися для себе, і, сподіваємось, цей огляд надихне вас зробити саме це.
You need to play and find out for yourself, and hopefully this review will inspire you to do just that.

Кава надихне вас і допоможе вам, нарешті, досягти всього, на що ви запланували.
The coffee will inspire you and help you to finally achieve everything you have set out to do.

Сподіваємося такий майстер-клас плетіння антуриума за схемою, надихне вас на створення оригінального квітки.
We hope such a master class of weaving anthurium according to the scheme will inspire you to create an original flower.

Сподіваюся це надихне вас взяти те, що ви почули від мене, й зробити щось з цим, щоб змінити світ.
Hopefully this inspires you to take what you have heard from me and do something with it to change the world.

Сподіваємося, розповідь про цю величезну і безперечно успішну корпорацію надихне вас на створення власного логотипу.
We hope that the story of this huge and undeniably successful corporation will inspire you to create your own logo.

Однак, я підозрюю, що ваша ситуація надихне вас достатньо, що призведе до досягнення тривалого успіху продукту.
However, I suspect that your situation will inspire you enough, which will lead to the product achieving lasting success.

Я сподіваюся, що створений мною архів допоможе вам отримати багатий досвід і надихне вас на створення приголомшливих продуктів.
I hope the pack I created can help you design richer experiences and inspire you to create amazing products.

Однак, ми підозрюємо, що ваша ситуація надихне вас відповідно, що призведе до Eroman тривалих результатів з Eroman.
However, we suspect that your situation will inspire you accordingly, which will result in Eroman lasting results with Eroman.

Фільм надихне Вас і Вашу родину, групу, клас або церкви молитися за переслідуваних християн в Північній Кореї й по всьому світу».
The film will inspire you and your family, group, class or church to pray for persecuted Christians in North Korea and around the world.

Ми сподіваємося, що ця стаття надихне вас взяти до рук телефон і зателефонувати родичам, щоб сказати, наскільки ви їх любите.
We hope this article will inspire you to take your phone and call your relatives to say how much you love them.

Ми сподіваємося, що ваше віртуальне знайомство надихне вас до реальної подорожі, яка напевно залишить у вас незабутні спогади.
We hope, that your virtual acquaintance will inspire you and to real travel, which for certain will leave at you unforgettable memoirs.

Сподіваємося, що викладений матеріал надихне вас на нові ідеї, які неодмінно сприятимуть початку нової ери- Ери Успіху!
We hope that the material featured here inspires you to explore new ideas, which will certainly entail the beginning of a new era- An Era of Success!

Інтер'єр кольору зеленого цитруса обов'язково надихне вас на нові кулінарні подвиги і допоможе зібрати за обіднім столом всю сім'ю навіть в насичений будній день!
Interior color green citrus sure to inspire you to new culinary feats and help gather at the dinner table the whole family, even in saturated weekday!