Що таке НАДІЙНИЙ ІНСТРУМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• reliable tool
• reliable instrument

Приклади вживання Надійний інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійний інструмент забезпечення виконання платежів.
Reliable instrument that ensures effecting of payments.

Іноді садівникові потрібен"ювелірний", але надійний інструмент.
Sometimes the gardener needs a"jewelry", but a reliable tool.

Evolution Pro2»- це надійний інструмент для ведення вашого бізнесу.
Evolution Pro2” is a reliable tool for running your business.

Надійний інструмент для малярних і оздоблювальних робіт за доступною ціною.
A reliable tool for painting and finishing works at an affordable price.

Наш сервіс- це простий і надійний інструмент для знайомств і спілкування.
Our service is simple and reliable tool for Dating and chatting.

Якісний і надійний інструмент- одна з основ досягнення прогнозованого результату.
A quality and reliable instrument is one of the bases for achieving the predicted result.

Документарні операції. Надійний інструмент забезпечення виконання платежів.
Documentary operations. Reliable instrument that ensures effecting of payments.

Надійний інструмент, який робить перенесення сайтів WordPress прогулянкою в парку.
A reliable tool that makes transferring WordPress websites a walk in the park.

Універсальний та надійний інструмент забезпечення різних видів зобов'язань сторін договору;
Universal and reliable instrument of security of different types of obligations of contracting parties;

Звіт може використовуватися лише в довідкових цілях, його не можна розглядати як надійний інструмент для оцінки стану транспортного засобу.
The Report may be used only for reference purposes and may not be regarded as a reliable tool to assess the condition of a vehicle.

Farm створює надійний інструмент ефективного використання та контролю за станом земельних ділянок.
Farm service creates a reliable tool for efficient use and control of state land sites.

Kалендарь Oвуляции для хлопчика- це надійний інструмент, який допомагає збільшити шанси на зачаття хлопчика.
Ovulation calculator for baby boy is a reliable tool that helps to increase the chances of conceiving a baby boy.

Зручний і надійний інструмент, ніж знайде найширше застосування як в польових умовах, так і в місті.
A convenient and reliable tool, the knife will find the widest application both in the field and in the city.

Універсальний за призначенням, простий і надійний інструмент забезпечує приготування готового клею за 1, 5 хвилини з моменту включення.
Universal Intended, a simple and reliable tool provides for the preparation of the finished adhesive 1,5 minutes from power on.

Хоча Blender- дуже надійний інструмент, його орієнтація на анімацію, а не на CAD, застосовану до Engineering,….
Although Blender is a very robust tool, its orientation is to animation and not to CAD applied to Engineering,….

Юридичний супровід угод- запорука ефективної господарської діяльності та надійний інструмент захисту прав кожної зі сторін договору.
Legal support of transactions is the key to efficient economic activity and a reliable tool to protect the rights of the parties of the contract.

Універсальний та надійний інструмент забезпечення різних видів зобов'язань сторін договору;
A versatile and reliable instrument to secure various types of obligations of each party to the agreement;

Якщо ви хочете створювати свої власні мелодії або просто створювати і редагувати музику, надійний інструмент для редагування аудіофайлів завжди полегшить вашу роботу.
Whether you want to make your own ringtones or merely create or edit music, a consistent tool to edit audio files will continuously ease your work.

Також отримаєте надійний інструмент для подальшої інвестиційної діяльності та скористаєтесь перевагами податкового планування.
You will also receive a reliable instrument for further investment activity and enjoy the advantages of tax planning.

Менш ніж за 5 хвилин додайте на свій веб-сайт надійний інструмент, щоб ваші відвідувачі могли перевірити швидкість та затримку своїх Інтернет-з'єднань.
In less than 5 minutes, add on your website a reliable tool so that your visitors can check the speed and the latency of their Internet connections.

Статусність- надійний інструмент бізнесу, що забезпечує високу якість роботи віртуальної площадки, є найкращим віддзеркаленням вашої респектабельності.
Status- a reliable tool for your business, it provides a high quality of work, is the best reflection of your respectability.

Ультразвукова лабораторія Гомогенізатори компактні і надійний інструмент для ефективного і швидкого диспергування і емульсифікація малих і середніх зразків.
Ultrasonic lab homogenizers are compact and a reliable tool for the efficient and rapid dispersing and emulsifying of small and medium samples.

Сьогодні ми розповімо вам про найприбутковіших нішах для дрібного бізнесу і наочно пояснимо, чому бінарні опціони- найбільш перспективний і надійний інструмент.
Today we will tell you about the most profitable niches for small businesses and clearly explain why binary options are the most promising and reliable tool.

І виходить так, що навіть дуже якісний і надійний інструмент, з гарантією розмагнічування 1% в 10 років уже через кілька місяців втрачає таке потрібне властивість.
And it turns out, that even a very high quality and reliable tool, to guarantee the demagnetization 1% at 10 years in a few months so loses the right property.

Реалізація в регіоні даної технології вже довела, що мережева робота- це ефективний спосіб відновлення внутрішньосімейних відносин, надійний інструмент запобігання розпаду сім'ї.
Implementation in the region of this technology has already proved that networking is an effective way to restore family relations, reliable instrument for the prevention of family breakdown.

Навпаки, ультразвукова обробка- це дуже ефективний і надійний інструмент для розкладання клітин, що дозволяє повністю контролювати параметри ультразвукової діагностики.
On the contrary, sonication is a very efficient and reliable tool for cell disintegration that allows for a complete control over the sonication parameters.

Зручний, сучасний, надійний інструмент, який дозволяє працівникам компанії в будь-який час і у будь-якому місці здійснювати розрахунки від імені та в інтересах компанії.
A convenient, modern, reliable tool that allows employees of the company to make payments at any time and anywhere on behalf of and in the interests of the company.

Фінансова компанія«Житло-Капітал» пропонує легітимний та надійний інструмент захисту прав та інтересів інвестора- участь в Фонді фінансування будівництва(ФФБ).
Zhytlo-Capital Financial Company is presenting a fully legal and reliable tool to protect an investors rights and benefits: participating in a Construction Financing Fund(CFF).

Зручність і простота управління безумовно не залишать вас байдужими, за час свого існування Open Server зарекомендував себе як першокласний і надійний інструмент необхідний кожному веб-майстру.
Convenience and ease of management will certainly not leave you indifferent; during its existence, Open Server has established itself as a first-class and reliable tool for every webmaster.

Особиста зацікавленість індивіда і відповідальність за результати власної діяльності забезпечують надійний інструмент контролю за реалізацією«загального блага» на місцях і стимулюють«чуйність» еліт.
Personal individual's interest and responsibility for the results of his/her own activities provide a reliable tool for monitoring the implementation of the“common good” on the local levels and stimulate the“responsiveness” of the elites.