Що таке НАДІЙНОГО І ВІДПОВІДАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• reliable and responsible

Приклади вживання Надійного і відповідального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обирайте послуги надійного і відповідального підрядника!
Choose a service of reliable and responsible contractor!

Ми задоволені результатами роботи компанії The Face і рекомендуємо її як надійного і відповідального партнера.
We are satisfied with the results of the company The Face, and recommend it as a reliable and responsible partner.

Рекомендуємо POLYBAGS як надійного і відповідального партнера, який чітко дотримується договірних зобов'язань.».
We recommend POLYBAGS as a reliable and responsible partner who strictly complies with the contractual obligations.”.

Компанія працює на ринку вантажних перевезень з 2009 року і зарекомендувала себе як надійного і відповідального партнера.
The company works in the freight market since 2009 and has established itself as a reliable and responsible partner.

Вже зараз, і ви можете приєднатися до їх числа і знайти в особі компанії СКАН надійного і відповідального партнера, завжди в повному обсязі виконує всі свої зобов'язання.
Now you can join them and become the face of the company SCAN a reliable and responsible partner, always fully performing all its obligations.

Ми задоволені виконаною роботою і будемо рекомендувати ваше підприємство як надійного і відповідального партнера на об'єктах.
We are completely satisfied with the result and we recommend your company as a reliable, responsible and trusted partner.

Зміцнення ділової і громадської репутації надійного і відповідального підприємства з кращими умовами праці та фахівцями, видатними за своїми людськими та діловими якостями;
Strengthening of the business and public reputation of a reliable and responsible company with the best working conditions and specialists who are outstanding in their human and professional qualities;

За більш ніж двадцятирічний досвід роботи на транспортному ринку нам вдалося завоювати репутацію надійного і відповідального партнера.
During more than twenty years of working in the transportation market, we have managed to gain the reputation of a reliable and responsible partner.

З урахуванням значного періоду часу нашої співпраці можемо порекомендувати ЮФ«ЦПК» як грамотного, надійного і відповідального юридичного консультанта, особливо тим, хто тільки стоїть на порозі відкриття свого бізнесу.
In view of the considerable period of our cooperation we can recommend the Law Firm"CPK" as a competent, reliable and responsible legal counsel, especially to those who are just on the verge of opening a business.

Спортивно-Технічний Клуб»«СОНА» задоволений роботами компанії«Знаки УА» і готовий рекомендувати компанію як надійного і відповідального партнера.
Sports-Technical Club»«SONA» is satisfied with the work of the company«Znaki UA» and ready to recommend the company as a reliable and responsible partner.

Багаторічний унікальний досвід співробітників, передові методики і технології робіт, професійні знання дозволили ТОВ«ИТ-ТРАНЗИТ» в короткі терміни придбати репутацію надійного і відповідального партнера у наданні інжинірингових та інформаційних послуг для підприємств нафтогазового комплексу України, Росії, Казахстану, Молдови, Латвії та інших країн.
Many years of unique experience staff, advanced methods and technologies of work, professional knowledge allowed IT-TRANSIT LLC in a short time to acquire a reputation as a reliable and responsible partner in the provision of engineering and information services for oil and gas complex of Ukraine, Russia, Kazakhstan, Moldova, Latvia and other countries.

Казахстан заробив великий міжнародний престиж та затвердив себе як миролюбну, відкриту країну, а також як надійного і відповідального партнера в глобальних справах.
Kazakhstan has earned great international prestige and established itself as a peace-loving, open country, as well as a reliable and responsible partner in global affairs.

Займаючись оптовим продажем систем кондиціонування, опалення та сантехніки більше 10-ти років, компанія«Клімат Голд Україна» заробила репутацію надійного і відповідального партнера серед багатьох клієнтів.
Selling HVAC systems for more than 10 years, the Climate Gold Ukraine company has earned the reputation of the reliable and responsible partner among many customers.

Адміністратори і персонал готелю зроблять все максимально якісно, щоб підкреслити ваш статус як надійного і відповідального бізнесмена в очах партнерів.
Administrators and hotel personnel will do everything maximal qualitatively to underline your status as reliable and responsible businessperson in the eyes of partners.

Націленість на інновації та забезпечення повного контролю усього шляху прямування дозволило компанії Garant Group зарекомендувати себе як надійного і відповідального експедитора в сфері залізничного транспорту.
Aiming at innovation and providing full control along the way, allowed the Garant Group company to establish itself as a reliable and responsible forwarder in the field of railway transport.

Українських працівників: старанних, надійних і відповідальних високо цінують роботодавці в Європі.
Ukrainian workers: diligent, reliable and responsible, highly valued by employers in Europe.

Альдона дуже надійна і відповідальна людина.
Aldona is a very reliable and responsible person.

В основному, американці дуже уважні, надійні і відповідальні люди.
Basically, Americans are very attentive, reliable and responsible people.

Для повноцінної роботи над стартапом сфери AI знадобиться надійна і відповідальна команда.
For adequate work on the AI startup, you will need a reliable and responsible team.

Ми показали себе, як надійний і відповідальний виробник дзеркальної плитки.
We have established ourselves as a responsible and reliable manufacturer of lighting equipment.

Надійними і відповідальними були шофери!
Responsible and reliable drivers wanted!

Надійний і відповідальний партнер.
A trustworthy and accountable partner.

Надійний і відповідальний партнер.
Responsible and trusted partner.

Вони добре відомі серед своїх клієнтів за те, що надійним і відповідальним.
They are well known among their customers for being trustworthy and responsible.

Міське таксі»- зручна, надійна і відповідальна компанія-перевізник, що дозволяє легко і комфортно провести офісний переїзд.
City Taxi"- a convenient, reliable and responsible company, carrier, making it easy and comfortable to hold office relocation.

За період дії кредитної лінії підприємство зарекомендувало себе як надійний і відповідальний партнер банку, який своєчасно і в повному обсязі виконує усі свої зобов'язання.
During the period of the credit line, the enterprise has established itself as a reliable and responsible partner of the bank, which timely and in full fulfills all its obligations.

За час роботи наша компанія встигла зарекомендувати себе як надійний і відповідальний партнер і стала однією з провідних агенцій в Україні.
In the course of work our company has proved itself as a reliable and responsible partner and has become one of the leading agencies in Ukraine.

Дівчина закохана в двох хлопців: один- зріла, надійна і відповідальна людина, а інший- відчайдушний марнотратник, любитель повеселитися.
A girl in love with two guys- one is mature, reliable and responsible person, and the other- a reckless spendthrift, a lover of fun.

Допустимо, дівчина закохана в двох хлопців: один- зріла, надійна і відповідальна людина, а інший- відчайдушний марнотратник, любитель повеселитися.
Let's say a guy in love with two men, one mature, reliable and responsible person, and the other reckless spendthrift, a lover of fun.

Вона є надійним і відповідальним партнером, який допоможе вам знайти оптимальне місце для розміщення в Москві.
It is a reliable and responsible partner that will help you to find the best place to stay in Moscow.