Приклади вживання Назавжди залишиться в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона назавжди залишиться в їх….
I will forever be in her….Андрій Кузьменко назавжди залишиться в наших серцях!
Andrey Kuzmenko will forever remain in our hearts!Корі назавжди залишиться в моєму серці.».
Cory will forever be in my heart.'.Березня 2016 року назавжди залишиться в наших серцях….
March 22 2016, will forever be in our hearts….Він назавжди залишиться в серцях своїх шанувальників.
He will remain always in the heart of his fans.Цей досвід назавжди залишиться в моєму серці.
This experience will forever stay in my heart.Він назавжди залишиться в серцях своїх шанувальників.
She will always stay in the heart of her followers.Цей досвід назавжди залишиться в моєму серці.
And that experience will forever be in my heart.Ми сподіваємося, що курс Порошенка назавжди залишиться в минулому.
We hope Poroshenko's course will forever be in the past.Динамо назавжди залишиться в моєму серці.
Dinamo will forever remain in my heart.Пам'ять про Давида назавжди залишиться в серці Ізраїля.
That means the City of David will always remain in Israel.Ірина назавжди залишиться в нашій пам'яті.
Erica will forever be in our fond memories.Нехай пам'ять про нього назавжди залишиться в наших серцях.
Let the memory of him will always remain in our hearts.Цей клуб назавжди залишиться в моєму серці.
This club will forever be in my heart.Світла пам'ять про них назавжди залишиться в наших серцях.
A cherished memory of them will remain forever in our hearts.Ця подія назавжди залишиться в серцях дітей.
This story will remain forever in my kids heart.Вони- справжні герої, подвиг яких назавжди залишиться в наших серцях.
They Бейонсе назавжди залишиться в пам'яті Coachella.
Beyonce will forever remain in the memory of Coachella.Крон не був певний, що влада назавжди залишиться в його руках.
Crone Of course he Червня 1941 року назавжди залишиться в історії нашої країни.
June 22, 1941 will be remembered forever in our country.Він назавжди залишиться в нашій пам'яті»,- каже Раїта Дібакар, господиня добермана.
He will always remain in our memory,“- says Raita Dibakar, hostess Doberman.Червня 1941 року назавжди залишиться в історії нашого народу.
June 22, 1941 will be remembered forever in our country.ГАЗ-ММ- легендарний транспорт, який назавжди залишиться в історії нашої держави.
GAZ-MM- the legendary transport, which will forever remain in the history of our state.Отець Петро назавжди залишиться в наших серцях і наших молитвах.
Father Stevan will forever remain in our hearts and Ніки назавжди залишиться в наших серцях і нашій історії",- висловили співчуття в"Макларен".
Niki will forever be in our hearts and enshrined Невтомна праця Його всесвятості на духовній ниві назавжди залишиться в історії церкви і в історії народів, особливо православних”,- сказав Порошенко.
The tireless work of His Holiness Цей день назавжди залишиться в пам'яті людства, як день великої трагедії.
This day will forever remain in the memory of generations as a huge tragedy.Ваша зустріч назавжди залишиться в пам'яті як яскрава і приємна подія.
This day will forever remain in your memory as a bright and wonderful celebration.Він назавжди залишиться в пам'яті чудовими пляжами, елітними готелями, прекрасними пейзажами, численними магазинчиками, ресторанами і вечірками.
It will always remain in memory of wonderful beaches, elite hotels, magnificent landscapes, numerous shops, restaurants and parties.Цей день назавжди залишиться в історії країни як день народження нової державної символіки.
This day will forever remain in the history of the Republic as the birthday of the new state symbols.
