Що таке НАЗИВАТИ ВАС Англійською - Англійська переклад

• to call you

Приклади вживання Називати вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як накажете називати вас?
What will I call yοu?

Можу я називати вас Джордж?
May I call you George?

Не просіть невістку називати вас мамою.
I didn't mean to call you Mom.

То мені називати вас товаришем?
So I should call you comrade?

Дозвольте мені називати вас Маестро!
Excuse me, I will call you maestro!

Можу я називати вас просто Хі Чжун?
Can I just call you Hee-joong?

Можна мені називати вас Жаном?
May I call you Jean?

Представтеся і ми будемо називати вас по імені.
Introduce yourself, and we will call you by name.

Для мене честь називати вас своїм другом.
I am honoured to call you friend.

Точно так само не змушуйте дітей свого нового чоловіка називати вас мамою.
Don't force your new man's kids to call you"mom.

Я не збираюся називати вас інакше.
I'm nοt gοing tο call yοu anything else.

Тепер… коли ми не ходимо в одну церкву можу я називати вас просто Хі Чжун?
Now that… We don't attend the same church. Can I just call you Hee-joong?

Відтепер нам важко називати Вас СВОЇМ Президентом.
Right now, I cannot find it in myself to call you president.

Тому, якщо ваш вчинок на Вівтарі не спонукає інших називати вас«божевільними», забудьте!
Therefore, when what you do on the Altar doesn't cause people to call you“crazy,” forget about it!

Вкажіть ваше ім' я, щоб& kpoker; міг називати вас власним іменем(замість імені Ви)..
Lets you personalize& kpoker; so that it calls you by name(instead of You)..

Через це багато експертів і журналістів почали знову називати Вас"ворогом преси №1" в Україні.
In this connection many experts and journalists again began to call you“enemy of the press No. 1 in Ukraine”.

Вони можуть називати вас снобом, егоїстом- просто за те, що ви досягаєте того, що робить вас щасливою.
They can call you snobbies, egoists and the only reason is that you are doing something that makes you happy.

З огляду на це, багато експертів й журналістів почали знову називати Вас“ворогом преси №1” в Україні.
In this connection many experts and journalists again began to call you“enemy of the press No. 1 in Ukraine”.

Вони будуть називати вас гіршими словами, чим ви коли-небудь називали себе навіть в найтемніші моменти, і ви дозволите їм це.
They will call you worse names than you ever called yourself even in your darkest moments, and you let them.

Можливо, вони люблять вас обох і хочуть називати вас мамою і татом, але їм здається, що так вони зраджують свого другого справжнього батька.
The kids may love both of you and want to call you mom, dad, whatever- but doing that may make them feel like they are betraying their other parent.

Люди називають вас легендою.
People call you a“legend.”.

Називаю вас друзями… бо Я ва….
I call you my friends, because….

Називаю вас друзями… бо Я ва….
Because I call you my friend….

Ми називаємо вас цим, тому що, коли ви переходите до свого сходження.
We call you this because as you move into your ascension.

Я називатиму вас на ім'я.
Suppose I call you.

Можна я називатиму вас мамою?».
Can I call you Mom?”.

Я більше не називаю вас рабами.
I no longer call you slaves.

Можна я називатиму вас мамою?».
Can you call his Mom?".