Що таке НАЙБІЛЬШИХ НАУКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• the largest scientific
• greatest scientific
• the largest research
• the biggest scientific
• the largest academic
• largest scholarly

Приклади вживання Найбільших наукових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільших наукових промахів.
Of the greatest scientific blunders.

Київ також один із найбільших наукових центрів.
Kiev is also one of the largest scientific centres.

Найбільших наукових відкриттів 2016 року.
The 7 greatest scientific discoveries of 2016.

Київ також один із найбільших наукових центрів.
Kyiv is also one of the biggest scientific centers.

Один з найбільших наукових пошуків нашого часу- це полювання на темну матерію.
One of the great scientific searches of our time is the hunt for dark matter.

Місто Київ- одне з найбільших наукових центрів Європи.
Kiev is one of the largest scientific centers of Europe.

Одне з найбільших наукових відкриттів нового часу, за легендою, теж пов'язано з яблуком.
One of the greatest scientific discoveries, according to legend, is also associated with an apple.

Місто є одним з найбільших наукових центрів Європи.
The city is one of the largest scientific centers in Europe.

Вивчення світової геномної різноманітності є одним з найбільших наукових ініціатив нашого часу.
Studying worldwide genome diversity is one of the greatest scientific undertakings of our time.

Університет є одним з найбільших наукових центрів України.
The university is one of the largest scientific centers of Ukraine.

Насправді ж одним з найбільших наукових центрів цього часу(9- 15 вв.(століття)) була Середня Азія.
Actually, one of the greatest scientific centers of this era(ninth-15th centuries) was Middle Asia.

Столиця України є одним з найбільших наукових центрів в Європі.
The capital of Ukraine is one of the largest scientific centers in Europe.

Включає в себе більшість рецензованих онлайн-журналів Європи та Америки найбільших наукових видавництв.
It includes most peer-reviewed online journals of Europe and America's largest scholarly publishers.

Водночас це один з найбільших наукових і освітніх центрів країни.
However, this is one of the largest research and educational centers in the country.

Значні бібліотечні фонди зосереджені у найбільших наукових установах та університетах.
Significant holdings are concentrated in major research institutions and universities.

Ми втратили одного з наших найбільших наукових розумів, коли відомий фізик Стівен Хокінг кілька тижнів тому помер.
We lost one of our greatest scientific minds when the renowned physicist Stephen Hawking passed away several weeks ago.

Що ми їдемо у бусі… яким володів один із найбільших наукових умів… 20-ого століття?
Can you believe that we're driving in a van that was owned by one of the greatest scientific minds of the 20th century?

Nutrilite має у своєму розпорядженні понад 150 науковців, дослідників і викладачів- один із найбільших наукових штатів у галузі.
Nutrilite has more than 150 scientists, researchers, and educators, one of the largest scientific staffs in the industry.

Це залишається однією з найбільших наукових таємниць нашої рідної планети.
This remains one of the biggest scientific mysteries about our home planet.

Деякі з найбільших наукових відкриттів«Спітцера», зокрема й екзопланети, не були частиною первісних наукових цілей місії.
Some of Spitzer's greatest scientific discoveries, including those regarding exoplanets, weren't part of the mission's original science goals.

Разом, університет та інститути представляють найбільших наукових середовищах наук про життя в Норвегії.
Together, the university and the institutions represent the largest research environments for life sciences in Norway.

Темна енергія є однією з найбільших наукових загадок нашого часу, і тому це не дивно, що багато дослідників намагаються зрозуміти, чи існує вона, чи ні.
Dark energy is one of the great scientific mysteries of our time, so it isn't surprising that so many researchers question its existence.

Фільм знятий за підтримки Національного географічного товариства(англ. National Geographic Society)- однієї з найбільших наукових і освітніх організацій світу.
The film is supported by the National Geographic- one of the largest scientific and educational organizations in the world.

Хоча, здавалося б, ми живемо в епоху найбільших наукових відкриттів, з максимальним рівнем освіченості в раніше цікавили людство питаннях і нез'ясовні явища.
Although, it would seem, we live in the era of the greatest scientific discoveries, with the maximum level of enlightenment in previously questions of interest to humanity and inexplicable phenomena.

Бібліотека імені Елмера Хормса Бобста, побудована в 1967-1972 роках є найбільшою бібліотекою університету і однією з найбільших наукових бібліотек США.
The Elmer Holmes Bobst Library, built between 1967 and 1972, is the largest library at NYU and one of the largest academic libraries in the United States.

Індекс Google Scholar включає в себе більшість рецензованих онлайн журналів Європи та найбільших наукових видавництв Америки, плюс наукові книги й інші не рецензованих журналах. Посилання.
The Google Scholar index includes most peer-reviewed online journals of Europe and America's largest scholarly publishers, plus scholarly books and other non-peer reviewed journals. Link.

Інститут іоносфери- це один з найбільших наукових, дослідницьких центрів, в якому проводяться дослідження космосу і сонячно-земних зв'язків за допомогою передового, точного обладнання.
The Ionosphere Institute is one of the largest scientific and research centers in which space and solar-terrestrial communications are being studied with the help of advanced, precise equipment.

Elsevier- одне з найбільших наукових видавництв світу, яке щороку випускає близько чверті всіх статей із видаваних у світі наукових журналів і має філії в різних країнах.
Elsevier is one of the largest scientific publishing houses in the world, annually publishes about a quarter of all articles in scientific journals published in the world and has branches in different countries.