Приклади вживання Найбільших італійських Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
FIAT- одна з найбільших італійських автомобільних корпорацій.
FLAT is one of the biggest Italian car brands.Туринський університет сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
UniTO is today one of the largest Italian Universities, open to international research and training.Вона розроблялася в співпраці з визнаними світовими спеціалістами й виготовлялася на одному з найбільших італійських підприємств- Intercos SPA.
It was developed in collaboration with recognised international experts, and produced in one of the major Italian companies- Intercos SPA.University of Turin сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
UniTO is today one of the largest Italian Universities, open to international research and training.Сотні тисяч італійців взяли участь в маніфестації найбільших італійських профспілкових об'єднань в Римі в суботу, 9 лютого.
Hundreds of thousands of Italians took part in University of Turin сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
Ці цифри розмістити університет Калабрії на лідируючі позиції серед найбільших італійських університетів, а для якості обслуговування і ефективності стандартів.
These figures place University of Turin сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
В Італії починається шлях Глюка як оперного композитора-він знайомиться з творчістю найбільших італійських майстрів, займається композицією під керівництвом Дж.
In Italy Gluck's path as an opera composer starts;he gets acquainted with the work of the greatest Italian masters, and is engaged in a composition under the direction of J. Sammartini.Туринський університет сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
University of Turin сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
Туринський університет сьогодні є одним з найбільших італійських університетів, відкритих для міжнародних досліджень та тренінгів.
Сицилія Сицилія є найбільшим італійським островом, який відділяється від материка Мессинськ.
Входить до складу найбільшої італійської автомобільної корпорації«ФІАТ».
It's a part of the largest italian Car Corporation“FLAT”.Давайте не будемо забувати про найбільшу італійської річки, П.
Let's not forget about the biggest Italian river, the Po.Входить до складу найбільшої італійської автомобільної корпорації«Fiat Auto SpA».
Included in the largest Italian automobile corporation“Flat”.Bonfiglioli- найвідоміший і найбільший італійський виробник редукторів і двигунів.
Bonfiglioli is the most famous and largest Italian manufacturer of gearboxes and motors.Найбільший італійський місто Рим, з населенням близько 3 мільйонів чоловік.
The largest Italian city is Rome, with a population of nearly 3 million people.Входить до складу найбільшої італійської автомобільної корпорації«ФІАТ».
Included in the largest Italian automobile corporation“Flat”.Керівництво найбільшої італійської авіакомпанії Alitalia ухвалило одностайне рішення розпочати процедуру банкрутства компанії після того, як її співробітники відмовилися схвалити план реструктуризації.
Management of the largest Italian airline Alitalia decided to commence the bankruptcy procedure for the company, after the airline employees refused to approve the restructuring plan.Парк розташований на південному березі найбільшого італійського озера недалеко від Верони і щороку збирає понад 2, 5 млн відвідувачів.
It is located on the southern shore of the largest Italian lake near Verona(Verona) and collects annually more than 2.5 million visitors.Блог Danireef є найбільшим італійським джерелом для рифів в Європі, і він переглядає нашу продукцію вже багато років.
Danireef blog is the greatest Italian source for reefers in Europe and it has been reviewing our products for many years now.Одним з перших його кроків на посаді президента найбільшої італійської компанії було укладення договору про будівництво автомобільного заводу в Тольятті.
One of his first acts as president of a major Italian car company was the conclusion of the contract to build a car factory in Togliatti.Озеро Гарда є найбільшим італійським озером, з відстанню навколо озера 158 км, або близько 100 миль.
Lake Garda is the largest Italian lake, with a distance around the lake of 158 kilometers, or about 100 miles.Травня 2017 року найбільша італійська авіакомпанія Alitalia відкриває регулярний прямий рейс до Риму з Міжнародного аеропорту«Київ»(Жуляни).
On May 2, 2017 the largest Italian airline Alitalia opens a regular direct flight to Rome from the International airport Kyiv(Zhulyany).Входить до складу концерну МARAZZI GROUP,найбільшого виробника будівельної кераміки в світі, найбільшого італійського інвестора в економіку Росії.
Included in the group MARAZZI GROUP,the Це сталося, від 13 до 31 Травень,за допомогою фізичних вправ області Сардинії, найбільший італійський рік вправи жити, ла Спільні зірки 2019.
It took place, from 13 to the 31 May,using the exercise areas of Sardinia, the largest Italian live year exercise, la Joint Stars 2019.Компанія«Белтімпорт» має угоду про ексклюзивні поставки в Україну гумовотканинних і металотросових стрічок з найбільшим італійським виробником- фірмою Gummilabor.
Beltimport” has an agreement of exclusive supplies with the largest Italian manufacturer- Gummilabor for rubber fabric belts and metal-cord belts in Ukraine.Найбільший італійський банк UniCredit за минулі десять місяців зазнав серію кібератак, під час яких зловмисники викрали дані близько 400 тисяч клієнтів.
UniCredit, Italy's largest bank has been hit by major cyber attacks in the past 10 months in which data of 400,000 customers have been impacted.
