Що таке НАЙБІЛЬШОЮ ПЕРЕШКОДОЮ Англійською - Англійська переклад

• biggest obstacle
• the greatest obstacle
• the biggest hurdle
• the biggest barrier
• the greatest hindrance

Приклади вживання Найбільшою перешкодою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше найбільшою перешкодою є інерція.
Often, the biggest difficulty is inertia.

Та найбільшою перешкодою для цього є Росія».
This is the biggest challenge for Russia.”.

Але, думаю, найбільшою перешкодою є політика.
However, I think the biggest problems is the Police.

Найбільшою перешкодою для занять спортом є час, якого не вистачає.
The main obstacle to practicing sport is lack of time.

Він стверджує, що найбільшою перешкодою для більшості гомосексуалів є терпіння.
He says that the biggest hurdle for most gay men is usually patience.

Найбільшою перешкодою є виробництво 100 міліонів будь-чого.
The biggest hurdle will be manufacturing 100 million of anything.

Опитаних вважають суди найбільшою перешкодою для ведення бізнесу в Україні.
Said that the court system is the biggest impediment to business.

Еґо є найбільшою перешкодою для вашого сходження.
Ego is the greatest hurdle for your ascent.

Для компаній в Україні податкова система не є найбільшою перешкодою для інвестицій.
The tax system in Ukraine is not seen by companies as a major impediment to investment.

Що є найбільшою перешкодою для жіночого лідерства?
What is the biggest hindrance to women empowerment?

Навички англійської мови часто називають найбільшою перешкодою для нових іноземних студентів.
English language skills are often cited as the biggest challenge for new international students.

Страх є найбільшою перешкодою до здійснення мрії.
Fear is the biggest barrier to achieving your dreams.

Будь-який страх або невпевненість може стати найбільшою перешкодою, коли мова йде про підтримку інтимних стосунків.
Any fear or insecurity can become the biggest obstacle when it comes to maintaining intimate relationships.

Найбільшою перешкодою є те, що тільки кількість париже в поєднанні.
The biggest obstacle is that only the number of paris combined.

Я думаю, що справді найбільшою перешкодою є відсутність стандарту»,- додає він.
I think truly the biggest hurdle to that is there's not a standard,” he added.

Найбільшою перешкодою були мої власні думки, мої сумніви»,- сказав він.
The biggest obstacle was my own thoughts, my doubts,” he said.

Більшість людей вважає, що найбільшою перешкодою для жінки в її тридцятих роках буде знайти любов взагалі.
Most people assume the biggest hurdle for a woman in her thirties would be to find love at all.

Найбільшою перешкодою для студентів чомусь є співбесіда у посольстві.
The biggest obstacle for students somehow have an interview at the embassy.

Походження залишається найбільшою перешкодою для будь-яких зусиль, спрямованих на розробку основи для валідації творів мистецтва.
Provenance remains the biggest hurdle to any efforts geared towards developing a framework for the validation of artworks.

Найбільшою перешкодою в шуканні Бога є власна воля, власне«я».
The greatest hindrance in the search for God is without any doubt one's own will.

Найчастіше найбільшою перешкодою для виробництва відео є пошук клієнтів.
Most often the biggest obstacle to video production is finding clients.

Найбільшою перешкодою для без'ядерного Китаю може бути промислова галузь сама по собі.
The biggest obstacle to a nuclear-free China may be the industry itself.

Я думаю, що найбільшою перешкодою є- і я сам не знаю митрополита Епіфанія, я би хотів зустрітися з ним- але його ніхто не знає.
I think the biggest obstacle is- and I don't know Metropolitan Epifaniy myself, I would love to meet him- nobody knows him.

Найбільшою перешкодою для події JTR є вирощування необхідних персонажів.
The biggest hurdle for JTR's event comes to farming the necessary characters.

Найбільшою перешкодою в шуканні Бога є власна воля, власне«я».
The greatest hindrance in the search for God is without doubt one's own will, the individual“I”.

Найбільшою перешкодою для зростання інтернет-аптек є те, що у нас немає ніяких правил.
The biggest hurdle for the growth of online pharmacy is that we do not have any regulations.

Найбільшою перешкодою і найбільшою трудністю у використанні Орхідеї є її простота.
The greatest obstacle and the greatest difficulty with the Orchidium is its simplicity.

Найбільшою перешкодою для першого правила є особистим обов'язком будь-якого виду(крім іпотечних для вашого будинку) або оренди будь-якого роду.
The biggest obstacle for the first rule is personal debt of any kind(other than a mortgage for your home) or a lease of any kind.

Поки найбільшою перешкодою залишається отримання«зеленого тарифу», адже НКРЕ не видає його на стадії проекту, а тільки вже на етапі будівництва.
So far the biggest obstacle is to get the«green tariff», because NERC does not issue it at the stage of the project but only at the stage of construction.

Найбільшою перешкодою для автоматичного відшкодування є те, що наукових доказів ефективності ще недостатньо, а висновки наявних досліджень іноді суперечливі",- сказав уряд.
The biggest obstacle to automatic reimbursement is that the scientific evidence of efficacy is not yet sufficient and the conclusions of existing studies are sometimes contradictory," the government said.