Що таке НАЙБІЛЬШ ВИКОРИСТОВУВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• most used

Приклади вживання Найбільш використовуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з найбільш використовуваних джерел енергії є Сонце.
One of the most used sources of energy is the sun.

Це одне з найважливіших і найбільш використовуваних приміщень у Вашому будинку.
It is one of the most used and important rooms in your home.

З 28 найбільш використовуваних пестицидів щонайменше 23 є канцерогенами.
Out of the 28 most commonly used pesticides, are known carcinogens.

Спінінг є одним з найбільш використовуваних методів навчання в тренажерних залах.
Spinning is one of the most used training methods in gyms.

З 28 найбільш використовуваних пестицидів щонайменше 23 є канцерогенами.
Of the 28 most commonly used pesticides, at least 23 are carcinogenic.

Слід зазначити, що серед найбільш використовуваних синонімів виділяється те, що в храмі.
It should be noted that among the most commonly used synonyms stands the temple.

З 28 найбільш використовуваних пестицидів щонайменше 23 є канцерогенами.
Of the 28 most commonly used pesticides are believed to be carcinogenic.

Існують різні типи шифрування, але одним з найбільш використовуваних є256-бітове шифрування.
There are different types of encryption, but one of the most used is 256-bit encryption.

Дванадцять з найбільш використовуваних пестицидів є інсектицидами.
Twelve of the most commonly used pesticides are insecticides.

Інтерфейс вибору ефектів було перероблено, задля спрощення вибору найбільш використовуваних ефектів.
The user interface for choosing effects has been reworked for easy selection of the most commonly used effects.

Бежевий є одним з найбільш використовуваних кольорів для оформлення домашнього інтер'єру.
Beige is one of the most used color for home interior decoration.

З тих пір він був імпортований на багато інші операційні системи і став одним з найбільш використовуваних мов програмування.
It has since spread to many other operating systems, and is now one of the most widely used programming languages.

Хлор- один з найбільш використовуваних засобів дезинфекції для води басейну.
Chlorine- one of the most in-use facilities of disinfection for water of pool.

Тестостерон фенілпропіонат- один з найбільш використовуваних анаболічних стероїдів у об'ємних циклах.
Testosterone phenylpropionate is one of the most used anabolic steroids in bulking cycles.

Слід зазначити, що конкурс також відомий як конкурс, цей термін є одним з найбільш використовуваних як синонімів.
It should be noted that also referred to the contest as competition, being this term one of the most commonly used as a synonym.

Навчіть програмувати в найбільш використовуваних движках відеоігор на ринку, UNREAL ENGINE та UNITY.
Learn to program within the most used video game engines on the market, UNREAL ENGINE and UNITY.

З тих пір він був імпортований на багато інші операційні системи і став одним з найбільш використовуваних мов програмування.
Since then it has spread to too many other operating systems and has become one of the most commonly used programming languages.

Кисть ваш німецький з 100 найбільш використовуваних слів в меню для риби і м'яса, які ми зібрали для вас….
Brush up your German with the 100 most used words of the menu for fish& meat that we have compiled f….

Клієнтська база компанії перевищує 100 мільйонів щоденних переглядів сторінок, EBSCOhost є одним із найбільш використовуваних сайтів в Інтернеті.
Company's client base is over 100 million page views daily; EBSCOhost stands as one of the most used sites on the Internet.

The аналіз крові Це один з найбільш використовуваних і найважливіших медичних тестів в клінічній практиці.
The blood test It is one of the most used and most important medical tests in clinical practice.

З більш ніж 25 мільйонами завантажень в перші 99 днів після його випуску, Firefox став одним з найбільш використовуваних вільних програм з відкритим кодом, особливо серед домашніх користувачів.
With over 25 million downloads in the 99 days after its release, Firefox became one of the most used free and open source applications, especially among home users.

Сайт EBSCO на сьогодні є одним з найбільш використовуваних сайтів у мережі Internet для пошуку наукової інформації.
Site EBSCO today is one of the most used sites on the Internet to search for scientific information.

Масиви- одна з найбільш використовуваних форм організацій даних, і історично одна з найперших форм, з'явилися в мовах програмування(мови кінця 50-х років XX століття).
Arrays- one of the most used forms of these organizations, and historically one of the first forms, appeared in programming languages(Languages late 50-ies of the XX century).

На сьогоднішній день шпалери є одним з найбільш використовуваних оздоблювальних матеріалів, які дозволяють надати приміщенню свіжість, затишок і комфорт.
To date, wallpaper is one of the most used finishing materials that can give a room freshness, warmth and comfort.

Я не знала, що«благословенний» стане таким поширеним культурним кліше, одним з найбільш використовуваних хештегів в Instagram, що фото в купальнику можна буде описати фразою«Я так благословенна.
I had no idea that"blessed" would become one of the most common cultural cliches, one of the most used hashtags on Instagram, to celebrate barely there bikini shots, as if to say,"I am so blessed.

Блискавки, слайдери- це один з найбільш використовуваних видів швейної фурнітури при пошитті та ремонті одягу в усьому світі.
Zippers, sliders are one of the most used types of sewing accessories for sewing and repairing clothes around the world.

Стиснення є однією з найбільш використовуваних функцій ПК, що використовується як для особистого, так і для ділового використання.
Compression is one of the most used features of PC, being used for both personal and business use..

Розглянувши розбиті макаронні вироби, одні з найбільш використовуваних у випічці, ми поговоримо про те, як зробити пасту із запікання із термомікса.
After reviewing the broken pasta, one of the most used in baking, we will talk about how to make choux paste with Thermomix.

У статті представлений огляд найбільш використовуваних методик для розрахунку емісії биогазу та/або його компонентів від місць захоронення твердих побутових відходів.
The article presents an overview of the most used methods for calculation of the landfill gas emission and/or its components from the municipal solid waste disposal sites.

Двоколірне поєднання чорного і білого- один з найбільш використовуваних поглядів королеви Летиції, яка знає, що за допомогою такого типу укладання вона легко досягає професійного, серйозного та стильного вигляду.
The bicolor combination of black and white is one of the most used looks by Queen Letizia, who knows that with this type of styling, she achieves a professional, serious and stylish look easily.