Що таке НАЙБІЛЬШ УНІВЕРСАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• the most universal
• most versatile

Приклади вживання Найбільш універсальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш універсальний засіб спілкування- усмішка.
The most universal form of communication is a smile.

Акриловий магніт це найбільш універсальний вид магніту.
Acrylic magnet is the most versatile kind of magnet.

Найбільш універсальний метод видалення волосся- фотоепіляція.
The most universal method of hair removal is photoepilation.

Гарні джинси- це найбільш універсальний одяг на світі.
A good pair of jeans is the most universal clothing in the world.

Це найбільш універсальний LED світло акваріума на ринку.
This is the most versatile LED aquarium light on the market.

Вузол“Half Windsor”(“Половинний віндзор”)- найбільш універсальний і популярний.
Knot“Half Windsor” is the most versatile and popular.

Особисте інтерв”ю-- найбільш універсальний з трьох методів проведення опитування.
Personal interview? the most versatile of the three survey methods.

Це найбільш трудомісткий, але й найбільш універсальний спосіб.
It is the most labour-consuming, but also the most universal way.

Білий- це найбільш універсальний колір, котрий максимально освітлює і візуально збільшує простір.
White is the most common colour, which lights up and enlarges space optically.

На сьогоднішній день зварювальники використовують найбільш універсальний інструмент для вимірювання катета.
Today, welders use the most versatile tool for measuring the leg.

Спосіб підстановки- найбільш універсальний з усіх способів розв'язування лінійних рівнянь з двома змінними.
Method lookup is the most versatile of all methods of solving linear equations with two variables.

Підвіконня із полівінілхлориду(ПВХ)- найбільш універсальний, практичний і довговічний варіант рішення.
Sill made of polyvinyl chloride(PVC) is the most versatile, practical and durable solution.

Серед них найбільш універсальний і широко використовуваний- погружной(вертикальний або штанговий) фрезер, який можна зробити самому з відслужили свій термін вузлів і деталей.
Among them, the most versatile and widely used is the submersible(vertical or rod) milling cutter, which can be made by itself from the outdated components and parts.

Складові магнітні тримачі сьогодні виступають як найбільш універсальний вид додаткового інструменту зварника.
Composite magnetic holders are now the most versatile type of additional welding tool.

Що технологія газифікації вугілля забезпечує найбільш універсальний і чистий спосіб перетворення вугілля в електричну енергію, водень та інші цінні енергетичні продукти.
Coal gasification offers one of the most versatile and clean ways to convert coal into electricity, hydrogen, and other valuable energy products.

Discovery 4 всесвітньо визнано як найбільш універсальний SUV з широкими можливостями, а Range Rover Evoque продовжує здобувати нові нагороди, які визнають його продуктивність, виразний дизайн та лідируючу в класі вартість володіння.».
The Discovery 4 is widely recognised as the world's most versatile and capable SUV and the Range Rover Evoque is continuing to win awards that recognise its all-round performance, distinctive design, and class leading cost of ownership.”.

Всі три варіанти зробити IncrediMail конвертер найбільш універсальний багатофункціональний інструмент, як швейцарський ніж.
All three options make IncrediMail Converter most versatile multi-tool like a Swiss Knife.

Серед усієї цієї групи методів, слід виділити найбільш універсальний метод- масаж, який є сукупністю прийомів механічної дії на поверхневі тканини організму, а через них на нервові рецептори, створюючи тим самим лікувальний і відновний ефект.
Among the entire group of methods, highlight the most universal method- massage, which is a set of techniques of mechanical impact on the surface tissues of the body, and through them to the nerve receptors, thereby creating a healing and restorative effect.

Насправді дизайнери намагалися створити"найбільш універсальний автомобіль на планеті", де всі форми підпорядковані корисним функціям.
Designers tried to create“the most universal car on the planet”, where all forms would be repaired to some useful functions.

Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(ДНЯЗ), найбільш універсальний з усіх багатосторонніх договорів про роззброєння, був відкритий для підписання 1968 року і набрав чинності в 1970 році.
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), the most universal of all the multilateral agreements on disarmament, was opened for signature in 1968 and came into force in 1970.

Серед усіх спортивних дисциплін йога, мабуть, найбільш універсальний засіб спілкування зі своїм внутрішнім"я" і досягнення гармонії душі і тіла.
Among all sports disciplines, yoga is perhaps the most universal means of communicating with one's inner self and achieving harmony of the soul and body.

Найбільш універсальними і популярними по праву можна назвати натяжні стелі.
Stretch ceilings can be called the most versatile and popular.

Це, мабуть, найбільш універсальна і потужна програма з пропонованих.
It, perhaps, the most versatile and powerful program of the proposed.

Курка має бути одним з найбільш універсальних м'яса ми маємо сьогодні.
Chicken has got to be one of the most universal meat we have today.

Найбільш універсальні мультимедіа колонки- прямокутні, вони вписуються в будь-який інтер'єр.
The most versatile multimedia column- rectangular, they fit into any interior.

Якщо ви знаєте найбільш універсальну мову у світі- мову музики.
With the most universal language in the world- music.

Мідь є найбільш універсальним металом.
Copper is the most versatile metal.

Пресса традиційно є найбільш універсальним і доступним каналом отримання інформації.
Traditionally public press is the most universal and frequently used channel for getting information.

Один з найбільш універсальних видів тютюну- це Mazaya Ваніль.
One of the most universal types of tobacco is Mazaya Vanilla.

Ванни тривалої пастеризації є найбільш універсальним типом ємнісного обладнання для теплової….
Baths continuous pasteurization are the most versatile type of storage equipment for….