Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ЯКОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most important qualities

Приклади вживання Найважливіших якостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найважливіших якостей любові- це довіра.
One of The biggest components of love is trust.

Надійність- одна з найважливіших якостей хорошого друга.
Loyalty is unquestionably one of the most important qualities of a good friend.

Одним з найважливіших якостей успішної людини є впевненість в собі.
One of the secrets of highly successful people is their faith in themselves.

Міцність- одна з найважливіших якостей цього матеріалу.
Strength is one of the most important qualities of this material.

Одною з найважливіших якостей живої клітина є її здатність до тренування.
One of the most important properties of a living cell is its ability to be trained.

Це була одна з найважливіших якостей його характеру.
This was one of the most salient traits in their character.

Концепція“11 Mirrors”, як і передбачає назва готелю, заснована на відображенні 11 найважливіших якостей і цінностей успішної особистості.
Mirrors' concept- as its name suggests- reflects 11 vital qualities and values of an accomplished personality.

Терпіння- один з найважливіших якостей досвідченого трейдера.
Patience is one of the most important skills of a trainer.

Збереження вантажу і своєчасну доставку- це девіз компанії ГРЕЙМАР, адже це одне з найважливіших якостей доставки для клієнта.
Cargo safety and punctual delivery is the motto of the GREYMAR company, because it is one of the most important qualities of delivery for the client.

Упевненість- це одна з найважливіших якостей, необхідних для успіху в цілому.
Confidence- this is one of the most important qualities required for success in general.

Одна з найважливіших якостей чечевиці- це те, що вона не накопичує в собі нітрати, радіонукліди і інші шкідливі і токсичні речовини і тому є екологічно чистим продуктом, не дивлячись на те, де вона вирощена.
One of the most important qualities of lentils is that it does not accumulate in themselves nitrates, radionuclides and other hazardous and toxic substances and is therefore an environmentally friendly product, despite the fact where it is grown.

Тут ми представляємо десять найважливіших якостей селери, які допоможуть вам зберегти свою фігуру і піклуватися про своє здоров'я;
Here we present the ten most important qualities of celery, which will help you maintain your figure and take care of your health;

Наприклад, якщо техніка буде використовуватися кілька годин на добу, то цілком підійде малопотужний апарат з функціями навантаження в різних режимах- універсальність вважається одним з найважливіших якостей подібної техніки.
For example, if the equipment will be used for several hours a day, a low-power device with loading functions in different modes is quite suitable- universality is considered one of the most important qualities of such technology.

Концентруйтеся на головному: найважливіші якості і навики.
Concentrate on the main point: the most important qualities and skills.

Найважливіша якість фірмових шрифтових буквиц- це їх ексклюзивність та оригінальність.
The most important quality branded font letters- it is their exclusivity and originality.

Яку найважливішу якість ви б хотіли розвинути у своєї дитини?
But what is the most important trait you would like to develop in your child?

Терпіння- найважливіша якість будь-якого серйозного гравця.
Patience is the main quality of any serious betting player.

Найважливіші якості харчуються позитивної, доброю енергією.
The most important quality eat positive, good energy.

Не забувайте про те, що терпіння є найважливішою якістю для успішного трейдера.
Patience may be the most important trait of a successful coach.

Це, безумовно, найважливіша якість.
This is definitely the most important quality.

Раніше воно було найважливішим якістю людини.
Previously, it was the most important quality of man.

Найважливіші якості молодила- невибагливість і можливість садівникові-любителю відчути себе справжнім художником-дизайнером, здатним перетворити сад у райський куточок.
The most important qualities of the young- the simplicity and the possibility of the gardener-fan to feel like a real artist/ designer, able to turn a garden into a Paradise.

Жіночий інтерес до хлопця поступово почне згасати, тому відповідальність і пунктуальність для хлопчика повинні стати найважливішими якостями.
Women's interest in the guy will gradually begin to fade, so responsibility and punctuality for the boy should become the most important qualities.

Найважливіша якість хорошого менеджера- готовність грудьми зустрічати будь-які погані новини, самому шукати зустрічі з ними, а не ховати голову в пісок.
The most important quality of a good manager- determination to breastfeed meet any bad news, to seek a meeting with them, and not bury our heads in the sand.

Найважливіша якість діяльності психолога- професійна компетентність, або професіоналізм, що включає в себе професійні знання, вміння, навички.
The most important quality of a psychologist's activity is professional competence, or professionalism, which includes professional knowledge and skills.

Найважливішою якістю суспільства як системи є самоорганізація, що позначає зміну структури і функцій у процесі діяльності та розвитку.
The most important quality of a society as a system is self-organization, which means changes in structure and functions in the course of activity and development.

Мабуть, найважливішим якістю цієї людини було вміння розбиратися в людях і згуртовувати навколо себе тих, на кого він повністю покладався.
Perhaps the most important quality of this person was the ability to understand people and unite around him those on whom he fully relied.

Уміння співвідносити свої цілі і мети іншого, розуміти, що ти не один в цьому світі, що є інші люди, у яких є потреби,- найважливіші якості, необхідні і в пісочниці, і в дитячому садку, а вже тим більше в школі.
The ability to relate their goals and the goals of another, to understand that you are not alone in this world, that there are other people who have needs are the most important qualities needed in the sandbox, in the kindergarten, and even more so in school.

Жіночність є найважливішою якістю, що привертає чоловіків, а не почуття гумору, ерудиція і прокачаних попа(це швидше жіночий перелік залучають параметрів в чоловікові), але вважати, що прояви жіночною природи необхідні лише в мужско-жіночих стосунках, є помилкою.
Femininity is the most important quality that attracts men, and not a sense of humor, erudition and pumped priest(this is rather a female list of attracting parameters in a man), but it is a mistake to assume that the manifestation of a feminine nature is necessary only in male-female relationships.

Крім того, багато що говорить про якості російських і українських жінок, що вони мають ніжність, ввічливість, скромність, терпіння до своїх чоловіків, але найважливіше якість російської жінки це здатність давати справжню любов до своїх чоловіків і дітей.
It is also much said about the qualities of Russian and Ukrainian women that they have tenderness, politeness, modesty, patience to their men, but the most important quality of Russian women is the ability to give true love to their men and children.