Приклади вживання Найвибагливішого клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хрустка золотава скоринка пирога не залишить байдужим навіть найвибагливішого клієнта.
Crispy golden pie crustwill not leave indifferent even the most demanding customer.Широкий вибір кольорів і систем задовольнить навіть найвибагливішого клієнта та вразить своєю надійністю.
A wide selection of colors andsystems will satisfy even the most demanding customer and impress on its reliability.Завдяки цьому, ми в змозі задовольнити бажання кожного, навіть найвибагливішого клієнта!
This allows you to satisfy Кухарі нашого ресторану здатні задовольнити смаки найвибагливішого клієнта, запропонувавши страви різних національних кухонь.
Cooks of the restaurant can satisfy the most demanding customer, offering dishes of different national cuisines.Ми пропонуємо хороший вибір транспорту, який порадує навіть найвибагливішого клієнта.
We offer the tourists a goodchoice of transport that will delight even the most demanding customer.Це дозволяє досягти вдоволення потреб найвибагливішого клієнта та довести якість продукції та процесу організації логістики.
It allows to grant a full satisfaction for the most exacting customers and prove Vega робить ставку на комплексні телеком-рішення, які можуть задовольнити найвибагливішого клієнта.
Vega relies on integrated telecom solutions that can satisfy the most demanding customer.Завдяки тому, що ми прагнемо задовольнити смаки навіть найвибагливішого клієнта, можете не сумніватися, що замовлення буде доставлений в точний час і місце.
Due to the fact that we strive to meet the preferences of even the most demanding customer, you can rest assured that your order will be delivered at the exact time and place.Виготовлення неонової реклами нашою компанією задовольнить навіть найвибагливішого клієнта.
Manufacturing of neon advertisement by our company will satisfy even the most demanding customer.Колективкафе-бару«Ірена» зробить усе, щоб задовільнити навіть найвибагливішого клієнта бездоганним обслуговуванням та смачною кухнею, і зробить Ваше свято незабутнім!
The staff of the cafe-bar«Irena» will do everything to satisfy even the most demanding customer and impeccable service and delicious cuisine will make your holiday unforgettable!Вишукані, комфортабельні та ексклюзивні номери задовольнять смак навіть найвибагливішого клієнта.
Elegant, comfortable andexclusive rooms will meet the taste of even the most fastidious client.В даний час у компанії працює більше 100 чоловік. МААНС має у своєму розпорядженні сучасні та функціональні виробничі приміщення площею 9000 кв. м. Наш висококваліфікований інженерно-технічний персонал, а також сучасне обладнання для розкрою, гнуття, штампування, термообробки, фрезерування,зварювання та шліфування металу дозволяють нам задовольнити навіть найвибагливішого клієнта.
Currently, the company employs about 100 persons in modern and functional premises with a manufacturing area of 9000 m2 Our highly qualified and experienced team of engineers, designers, programmers and machine operators, as well as production facilities with advanced cutting, bending, pressing, thermal treating, milling, lathing,welding and grinding equipment can satisfy even the most demanding customer.Vega робить ставку на комплексні телеком-рішення, які можуть задовольнити найвибагливішого клієнта.
Vega focuses on integrated communication solutions, which may satisfy the most demanding clients.Досвідчена команда спеціалістів з великим досвідом роботи і новітні технології, які ми використовуємо під час виробничого процесу, гарантують виготовлення обладнання/продукції високої якості,що зможе задовольнити вимоги найвибагливішого клієнта.
An experienced team Джеми з екзотичних фруктів- справжня знахідка,що допоможе здивувати найвибагливішого клієнта.
Jams from При цьому наше підприємство може задовольнити потреби найвибагливішого клієнта через те, що виконує всі роботи«під ключ», а також бере на утилізацію практично будь-який вид відходів, тому відпадає необхідність заключати безліч договорів з різними контрагентами та посередниками, а також ТОВ«ДСЛ-2010» є кінцевим утилізатором, тому вартість робіт є мінімальною.
Meanwhile, our company can satisfy Широкий асортимент,помірні ціни та гарантована якість задовольнять смаки найвибагливішого клієнта!
Wide assortment,reasonable prices and guaranteed quality will satisfy the most demanding customer!На сьогоднішній день компанія«Бетта»- надійний і стабільний партнер, в портфелі якого широкий асортимент господарської групи товарів,що дозволяє задовольнити найвибагливішого клієнта.
Today, Betta is a reliable and stable partner in whose portfolio there is a wide variety of household goods,which allow us to satisfy the most demanding client.Суперефективна, абсолютно безболісна чистка обличчя«Чиста шкіра» від HydraFacial підкорить навіть найвибагливішого клієнта.
Supereffective, absolutely painless cleansing"Clean skin" from HydraFacial conquer even the most demanding customer.Легкий, прозорий, інтуїтивно зрозумілий дизайн, проста навігація, доступність великої кількості активних операцій,багатомовний інтерфейс задовольнять найвибагливішого клієнта.
Light, transparent, user-friendly design, simple navigation, access to a large number of active transactions,multilanguage interface can satisfy the most demanding customer.Можливості компанії"UKRAINE. BUS":база сучасних і комфортабельних автобусів задовольнить навіть найвибагливішого клієнта.
Our capabilities: the base of modern and comfortable buses,minibuses are able to satisfy even the most demanding customer.Компанія Viknar'off на повну віддається тому, що робить і з нами працюють люди, які завдяки великій кількості семінарів, тренінгів та навчань точно знають, що потрібно для кожної оселі, і впевнені,що наш продукт здатен задовольнити найвибагливішого клієнта!
Viknar'off™ is devoted to constant improvement, and thanks to Повірте, ми можемо створити Дизайн інтер'єру будь-якого рівня складності,з огляду на всі побажання навіть найвибагливішого клієнта.
Believe me, we can create a Design of any level of complexity,considering all the wishes of even the most demanding client.Ми забезпечуємо якісний сервіста притримуємось сучасних стандартів роботи, аби задовольнити побажання найвибагливішого клієнта.
We provide quality service andadhere to modern standards Підприємство"ВІР-ЗАХІДБУД"- це високий професійний рівень,молоді ініціативні спеціалісти сповнені ентузіазму задовольнять найвибагливішого клієнта.
The company"VIR-ZAHIDBUD"- a high professional level of youngenterprising professionals are enthusiastic satisfy the most demanding customer.Зрозуміло, що при виготовленні елітних меблів на замовлення,виробник може врахувати всі можливі побажання найвибагливішого клієнта.
It is clear that in Максимально енергоефективний, абсолютно екологічно чистий, спроектований європейськими інженерами та вироблений з першокласної деревини на заводі КАГЕР в Словенії, зі скляними стінами від підлоги до стелі,задовольнить найвибагливішого клієнта та стане Вашою найкращою інвестицією!
Maximum energy efficient, absolutely ecologically friendly, completely designed and manufactured by European engineers at KAGER plant in Slovenia, with glass walls from floor to ceiling, innovative solutions that use alternative energy sources,it will satisfy the most demanding customer, and become your best investment!Максимально енергоефективний, абсолютно екологічно чистий, повністю спроектований європейськими інженерами та вироблений з першокласної деревини на заводі КАГЕР в Словенії, зі скляними стінами від підлоги до стелі, інноваційними рішеннями, які використовуютьальтернативні джерела енергії, він задовольнить найвибагливішого клієнта та стане Вашою найкращою інвестицією!
Maximum energy efficient, absolutely ecologically friendly, completely designed and manufactured by European engineers at KAGER plant in Slovenia, with glass walls from floor to ceiling, innovative solutions that use alternative energy sources,it will satisfy the most demanding customer, and become your best investment!Ми зможемо задовільнити потреби навіть найвибагливіших клієнтів!
We can meet the needs of even the most demanding customer!Компанія«Вігор™» задовільнить потреби найвибагливіших клієнтів.
Vigor™» will satisfy 
