Приклади вживання Найвищою якістю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мої послуги є найвищою якістю, і….
My services are TOP quality and I….Бігова доріжка 715T Plus обладнана найвищою якістю….
The 715T Plus treadmill is outfitted with a top-quality….Спечені Карбід вольфрамові частинки, використовувані в прутках Kutrite, характеризуються найвищою якістю.
Термін виконує свої обов'язки з найвищою якістю.
The corporal fulfilled his duties with the utmost seriousness.Називається цей продукт Good Food() і відрізняється найвищою якістю та обов'язкової натуральністю.
This product is called Good Food() and is characterized by the highest quality and naturalness mandatory.
Люди також перекладають
Кожний продукт, який пропонує фірма, відрізняється найвищою якістю.
Each product we offer is of the highest quality.Саме тому виконані наукові роботи відрізняються найвищою якістю, актуальністю і ексклюзивністю.
That is why Кожний продукт, який пропонує фірма, відрізняється найвищою якістю.
Every product За допомогою фільтра N95, PM2. 5 таактивованого вугілля маска для забруднення собак Pure Air X1 є найвищою якістю повітряного фільтра для собак.
Using an N95, PM2.5, and Activated Carbonfilter the Pure Air X1 dog pollution mask is the highest quality air filter for dogs.Задоволеність клієнтів є найважливішою цінністю для нас,саме тому ми гарантуємо, що наша продукція є найвищою якістю.
Customer satisfaction is А для вітчизняного споживача важливо, що вода«Чистий ключ»-це баланс між найвищою якістю та доступною ціною.
And for domestic consumers it is important, that the Chystyi Kliuch(Clear Key)water is a balance between high quality and reasonable price.Наше ноу-хау, як з дизайну монтажних рішень, так із обробки металів, гарантує нам, що ми пропонуємо вам найкращі рішення з найвищою якістю.
Our know-how both on mounting solutions designing andMetal processing ensure us to delivery you best solutions with supreme quality.Terumo- японська компанія широко відома по всьому світу найвищою якістю своєї продукції і постійними інноваційними розробками.
Terumo- Продукція компанії, доступна у кількох десятках країн на шести континентах,асоціюється з найвищою якістю та інноваційністю.
The company's products, which are available in dozens of countries on six continents,are associated with top quality and innovation.Як відзначають експерти, розглянутий підсилювач характеризується найвищою якістю звучання з точки зору деталізації і чистоти відтвореної мелодії.
As experts note, this amplifier is characterized by the highest quality of sound in terms of detail and purity of the reproduced melody.З точки зору соціального прогресу і розвитку, за даними Global News,Канада зайняла друге місце в світі з найвищою якістю життя.
In terms of social progress and development, according to Global News,Canada was ranked the second country in the world with the highest quality of life.Основна мета Google полягає в тому, щобзабезпечити відмінну роботу користувачів, тому сайти з найвищою якістю онлайн-ресурсів мають найсильніший SEO.
Google's primary objective is to provide an excellentuser experience which is why sites with the highest quality online resources have the strongest SEO.Написання статей може використовуватися в різних цілях, але незалежно від них,ви повинні проявляти грамотність і намагатися виконувати свою роботу з найвищою якістю.
Writing articles can be used for various purposes, but regardless of them,you must be literate and try to do your job with the highest quality.Термостати і датчики VERNET представлені в широкому асортименті і відрізняються найвищою якістю(сертифікат QS 9000 і ISO 9001).
Hydraulic compensators and INA rollers are presented in a wide range and are characterized by the highest quality(certificate QS 9000 and ISO 9001).На сьогоднішній день Порто Алегре є містом з найвищою якістю життя у Бразилії, що виражається у якості інфраструктури, якості екології та вирішенні житлових проблем.
Today Porto Alegre is a city with the highest quality of life in Brazil, which is reflected in the development of its infrastructure, the health of its environment and its ability to solve its housing problems.Бути постачальником змішувачів, які є технологічно передовими, практичними, сучасними, екологічними,із свіжими дизайном, найвищою якістю, та за доступними цінами- це наша мета.
Being a supplier of mixers, which are technologically advanced, practical, contemporary, ecological,with fresh forms, top quality, but still at affordable prices, is our vision.Наше обладнання, розроблене з урахуванням індивідуальних вимог клієнтів,в поєднанні з інновацією, найвищою якістю і екологічними аспектами, гарантує надійність і стабільність процесів.
Our equipment, designed to meet the individual requirements of customers,combined with innovation, the highest quality and environmental aspects, guarantees the reliability and stability of processes.Основні цілі школи включають надання курсів з бухгалтерського обліку та фінансів,які доступні і актуальні для всіх студентів в регіоні, з найвищою якістю викладання, навчання і підтримки послуг;
The school's main objectives include providing courses in Accounting and Finance which are accessible andrelevant to all students within the region, with the highest quality teaching, learning and support services;Тому нова концепція дизайну етикетки покликана додатково підкреслити ексклюзівність сиру«Віват Король»,передати чітку асоціацію назви продукту з королівським вишуканим смаком і найвищою якістю.
Therefore, a new concept of design of label is aimed at additional emphasizing of exclusive peculiarity of cheese“Vivat King”,delivering clear association of the name of the product with the royal exquisite taste and the highest quality.Таким чином, в Мадриді, Іспанія, народжується змішана методологія з метою стати навчальною школою в онлайн управлінській освіті,школою з найвищою якістю магістрів і MBA, замінивши традиційні програми«віч-на-віч».
This is how a blended methodology is born in Madrid, Spain with the intent of becoming a reference school in management education online,a school with the highest quality masters and an MBA, replacing traditional face-to-face programs.Хоспіс, як правило, є варіантом для пацієнтів, чия тривалість життя становить шість місяців або менше, і включає паліативну допомогу(біль і полегшення симптомів),що дає можливість улюбленій людині жити останніми днями з найвищою якістю життя.
Hospice is typically an option for patients whose life expectancy is six months or less, and involves palliative care(pain and symptom relief)to enable your loved one to live their final days with the highest quality of life possible.Витративши нескінченні години, вибираючи та зважуючи широкий спектр критеріїв для того,щоб усі рекомендовані нами казино були найвищою якістю, ми з гордістю можемо представити вам нашу країну, яка зможе грати реальними грошима.
Having spent endless hours selecting and weighing up a wide variety ofcriteria to ensure that all of our recommended casinos are top quality, we are proud to present you with our country-specific guides where you can play with real money.В світінемало прикладів того, як окремі нації домоглися приголомшливих результатів на цьому терені,але одна з них традиційно асоціюється у світі з найвищою якістю роботи, педантичністю, акуратністю(причому не тільки в медичній галузі).
In the worldnot a few examples of how some nations have achieved outstanding results in this field,but one of them has traditionally been associated in the world with the highest quality of work, thoroughness, accuracy(and not only in the medical field).Монастирський комплекс Сурб-Хач(Святий хрест) поблизу Старого Криму являє собою прекрасний пам'ятник вірменської архітектури,що відрізняється найвищою якістю стенорезная робіт, тонкою узгодженістю об'єктів і просторової чіткістю їх розташування.
The monastic complex Surb-Khach(Holy Cross) near the Old Crimea is a beautiful monument of Armenian architecture,distinguished by the highest quality masonry work, the fine consistency of objects and spatial clarity of their location.
