Що таке НАЙВІДОМІШИХ І ПОПУЛЯРНИХ Англійською - Англійська переклад

• the most famous and popular
• the most well-known and popular

Приклади вживання Найвідоміших і популярних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список найвідоміших і популярних брендів в світі моди.
List of the most famous and popular brands in the fashion world.

Рюген має багато, щоб бачити, але одним з найвідоміших і популярних пам'яток є наступні:.
Rugen has lots to see, but among the most famous and popular attractions are the following:.

Рибаківка- один з найвідоміших і популярних курортів Миколаївської області.
Fishing is one of the most famous and popular resorts of Mykolaiv region.

Проте таємне товариство ілюмінатів сьогодні є одним з найвідоміших і популярних.
Nevertheless, the secret society of the Illuminati today is one of the most famous and popular.

Одна з найвідоміших і популярних музичних груп Києва і України-«POZITIV-BAND».
One of the most famous and popular music groups innd Ukraine is POZITIV-BAND.

Starburst вже давно довів, що це позачасовий статус одного з найвідоміших і популярних ігор в Інтернеті.
Starburst has long since proven it's timeless status as one of the most well-known and popular slots online.

Які вони- мами найвідоміших і популярних жінок світу, знімаються в кіно.
What are they- my mother's most famous and popular women in the world, to act in films.

До цього дня Фредді Меркьюрі залишається одним з найвідоміших і популярних співаків світового масштабу.
To this day, Freddie Mercury remains one of the most famous and popular singers of the world scale.

Крім найвідоміших і популярних автомобілів, ви також можете побачити інші транспортні засоби, які йдуть по суші.
Besides the most famous and popular automobiles, you can also see other vehicles that go by land.

Цей океан-місто повинен бути один з найвідоміших і популярних міст в Іспанії, і це не розчаровує!
This ocean-city has to be one of the most well-known and popular cities in Spain, and it doesn't disappoint!

Однією з найвідоміших і популярних компаній, що спеціалізуються на піскоструминної обробці та очищення различних зовнішньо є« Вертикаль& raquo;
One of the most famous and popular companies specializing in sandblasting and cleaning differ-cing exteriors is« Vertical& raquo;

Програма була розроблена компанією MetaQuotes і вже тривалий час є однією з найвідоміших і популярних торгових платформ.
The application was developed by MetaQuotes Software Corp. and for a long time has been one of the most well-known and popular trading platforms.

LANE лінії є добре грецький поромний компанія вітрильне на деякі з найвідоміших і популярних грецьких островів, включаючи Санторіні, Іос, Мілос та Sikinos. більше….
LANE Lines is a well established Greek ferry company sailing to some of the most famous and popular Greek Islands including Santorini, Ios, Milos and Sikinos. More….

Розташований на курорті Рогашка Слатіна готельний комплекс Grand Hotel Rogaska 4*- це один з найвідоміших і популярних готелів у Словенії.
Located in the resort of rogaška Slatina, the hotel complex of Grand Hotel Rogaska 4* is one of the most famous and popular hotels in Slovenia.

Товари компанії можна зустріти в більше, ніж 40 містах України в найвідоміших і популярних національних мережах будівельно-господарських гіпермаркетів, а також на європейському ринку.
The company's products can be found in more than 40 cities of Ukraine in the most famous and popular national networks of construction and economic hypermarkets, as well as in the European market.

THOMAS ANDERS- легенда світової поп-музики, засновник і соліст групи"Modern Talking", чарівний і неперевершений, один з найвідоміших і популярних виконавців, який вже 40 років перебуває на піку своєї слави в оточенні мільйонів фанатів.
THOMAS ANDERS- the legend of world pop music, the founder and soloist of the group"Modern Talking", charming and unsurpassed, one of the most famous and popular performers, who for 40 years has been at the peak of his fame, surrounded by millions of fans.

Театральний центр Києво-Могилянської академії Театральний центр одного з найвідоміших і популярних навчальних закладів Києва та України декларує себе спадкоємцем вертепів та драматургії«спудейського» театру XVII-XVIII століть.
The theatrical centre of one of the most famous and popular educational institutions of Kiev and Ukraine declares itself as a successor of puppet show booths and dramaturgy of“student” theatre of XVII-XVIII centuries.

Найвідоміші і популярні види ломикамені:.
The most famous and popular types of saxifrage:.

Адже у нас зібрані найвідоміші і популярні чат рулетки.
Lets us consider the most famous and popular roulette betting systems.

Унікальний замок є найвідомішим і популярним туристичним об'єктом в Нормандії.
The unique castle is the most famous and popular tourist attraction in Normandy.

Гірськолижний курорт Буковель- найвідоміший і популярний туристичний комплекс Карпат.
Bukovel Ski Resort- the most famous and popular tourist complex Carpathians.

Це найстаріший, найвідоміший і популярний різдвяний ринок в Барселоні.
It's the oldest, most famous and popular Christmas Market in Barcelona.

Стіна плачу- мабуть, найвідоміше і популярне місце в Ізраїлі.
Old Faithful is probably the most popular and well-known spot in the park.

Гран-Віа- найвідоміша і популярна туристична вулиця в Іспанії.
Gran Vía is the most famous and popular touristic street in Spain.

Найвідоміший і популярний в наші дні ром- Bacardi, щорічно в 170 країнах світу продається більше 20 мільйонів ящиків цього алкоголю.
The most famous and popular rum today is Bacardi, more than 20 million cases of this alcohol are sold annually in 170 countries of the world.

Історично склалося, що найвідоміші і популярні туристичні місця знаходяться на території столиці- Лондона.
It is worth it to mention that some of the best and most popular tourist attractions in the capital are located namely in East London.

Оточений масивними старими кам'яними стінами, Старе Місто ізраїльської столиці зберігає найвідоміші і популярні серед туристів зі всього світу визначні пам'ятки Єрусалима, історію і давні традиції.
Surrounded by massive old stone walls, Old City and the Israeli capital holds the most famous and popular among tourists from all over the world Jerusalem attractions, history and ancient traditions.

За останніми даними, на початку 2018 року Litecoin впевнено потрапляє в ТОР-10 криптовалют за рівнем залучення капіталу та прагне стати альтернативою найвідомішої і популярної платформи під назвою Bitcoin.
According to the latest data in the first quarter of 2018 Litecoin falls confidently in ТОР-10 of cryptocurrencies on the level of the capital engagement and aspires to become alternative to the most known and popular platform called Bitcoin.

У декількох хвилинах ходьби від готелю"Арнаутський" розташований пляж"Отрада", а також всіма улюблений пляж"Ланжерон", але головне в 15 хвилинах їзди знаходиться найвідоміший і популярний пляж"Аркадія".
Within walking distance of the hotel,"Arnaut" is a beach"Joy", and everyone's favorite beach"Langeron", but more importantly a 15-minute drive from the most famous and popular beach"Arcadia.".

Можливо, багато любительки шопінгу вже віддали перевагу певним брендам, але сьогодні нам хочеться відкрити очі жінок на те, наскільки великі і безмежні простори модного світу і розповісти про те, які існують бренди жіночого одягу, які з них найвідоміші і популярні.
Perhaps many lovers of shopping have already preferred certain brands, but today we want to open the eyes of women to how great and limitless are the spaces of the fashionable world and to talk about what brands of women's clothing exist, which of them are the most famous and popular.