Що таке НАЙКРАЩИМ БАТЬКОМ Англійською - Англійська переклад

• best father
• best parent
• better father

Приклади вживання Найкращим батьком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя дитина буде найкращим батьком.
My father will be my best man.

Він не був найкращим батьком",- сказала вона.
I wasn't the best parent,” she told me.

Я жалкую, що була не найкращим батьком.
I'm sorry I wasn't a better father.

Максим був найкращим батьком та чоловіком.
Steven was the very best husband and dad.

Я жалкую, що була не найкращим батьком.
Regret at not being a better father.

І найголовніше, чи робите ви все, щоб бути найкращим батьком?
And more than anything, are you being the best parent you can?

Я жалкую, що була не найкращим батьком.
I regret that I wasn't a better parent.

Для того, щоб бути найкращим батьком, яким ви можете бути, важливо, щоб ви піклувалися про себе.
In order to be the best parent you can be, you need to look after yourself too.

Я жалкую, що була не найкращим батьком.
I'm sorry I couldn't be a better father.”.

Для того, щоб бути найкращим батьком, яким ви можете бути, важливо, щоб ви піклувалися про себе.
In order to be the best parent you can be, it's essential that you take care of yourself.

Я жалкую, що була не найкращим батьком.
IT hurts me that I wasn't a better father.".

Нехай для малої лишиться в пам'яті тим, яким справді був, сильним і вмілим, найкращим батьком у Всесвіті.
Let him stay in the girl's memory the way he was: strong and skilled, the best father in the universe.

Я хочу жити повним життям і бути найкращим батьком",- сказав він.
I want to live life to the fullest and be the best father I can be,” he said.

Можливо, ви мріяли стати вчителем, будівельником, лікарем, дослідником, інженером або найкращим батьком для своїх дітей.
You may have wanted to be a teacher, a builder, a doctor, an explorer, an engineer, or the best parent to your children that you could be.

Я хочу жити повноцінним життям і бути найкращим батьком, яким я тільки можу бути.
I want to live life to the fullest and be the best father I can be.

Річна дочка Джексона- Періс Кетрін- вимовила зі сльозами:"З того моменту, як я народилася, татко був найкращим батьком, якого ви тільки можете собі уявити….
Jackson's 11-year-old daughter, Paris Katherine, cried as she told the crowd,"Ever since I was born, Daddy has been the best father you could ever imagine….

Будучи емоційно сильним, ви можете бути найкращим батьком, яким ви можете бути у вашій дитині.
Being emotionally strong allows you to be the best parent you can be to your child in need.

А жертовна любов не існує без Бога у серці, без віри в Того, хто є нашим найкращим Батьком, Любов'ю, Єдиним Богом.
Such love is impossible without God in one's heart, without believing in Him, our best Father and Love, our only God.

Будучи емоційно сильним, ви можете бути найкращим батьком, яким ви можете бути у вашій дитині.
As a result, you need to be emotionally strong to be the best parent you can to support your child.

Мої головні пріоритети- це бути найкращим чоловіком для моєї чудової дружини і найкращим батьком для моїх дивовижних дітей, яким я лише можу бути.
To be the best wife to my husband and the best mother to my son that I can be.

Джордж Буш був людиною високих моральних якостей і найкращим батьком, якого могли би побажати син чи дочка.
George HW Bush was a man of the highest character and the best dad a son or daughter could ask for.

Мої головні пріоритети- це бути найкращим чоловіком для моєї чудової дружини і найкращим батьком для моїх дивовижних дітей, яким я лише можу бути.
My purpose is also to be the best father to my kids and the best husband for my wife I could be.

Клуб найкращих батьків.
Club of Best Parents.

Клубу найкращих батьків.
Club of Best Parents.

Найкращий батько, трудоголік, найкращий коханий, найкращий друг, якого я тільки могла….
The best father, hardest worker, best lover, best friend I could ever imagine.

Питання для обговорення на засіданні«Клубу найкращих батьків» продиктовані потребами конкретної школи чи дитячого садка.
Issue for discussion at the meeting of“Club of Best Parents” are determined by needs of particular school or kindergarten.

Особливе захоплення у членів«Клубу найкращих батьків» викликав презентований на засіданні конкурс«Молодий управлінець».
Members of“Club of Best Parents” are especially fascinated by contest“Young Manager” represented at the meeting.

Я знаю, ти будеш найкращим чоловіком і батьком».
I can tell that you will be a most wonderful husband and father.”.

Різниця між добрим земним батьком і поганим земним батьком- це міліметр, але різниця між Богом і найкращим земним батьком нескінченна.
The difference between a good earthly father and a bad earthly father is a millimeter, but the difference between God and the best earthly father is infinite.