Що таке НАЙМАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• hire
• employ
• recruit

Приклади вживання Наймайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наймайте найкращі таланти.
Employ the Best Talent.

Дійте за рішеннями і наймайте персонал, якщо це необхідно.
Find and recruit staff if necessary.

Наймайте і працюйте з легкістью.
Hire and work easily.

Отже, ваша ідея, варта поширення- наймайте хакерів.
So your idea worth spreading is hire hackers.

Наймайте їх- ви не будете розчаровані!
Buy them- you won't be disappointed!

Дійте за рішеннями і наймайте персонал, якщо це необхідно.
Act on decisions and hire staff if needed.

Наймайте правильних людей для правильної роботи.
Employ the right people for the right job.

Якщо ні, то обов'язково наймайте спеціаліста, якому ви можете повністю довіритись.
If not, make sure to hire someone you can totally trust.

Наймайте талановитих людей і покращуйте їх навички!
Hire talented people and improve their skills!

Якщо ви знаєте, що ця людина через 5 років стане класним босом- наймайте краще її.
If you think he will be your boss, he will be my boss in five years, hire him.

Наймайте працівників, тільки на той час, коли вони дійсно потрібні.
Employ workers only for the time when they are really needed.

Коли Ви обрали підходящого кандидата- просто наймайте його на роботу без жодних сплат DESK.
When you have chosen a suitable candidate- just hire him/her for work without any payment to DESK.

Наймайте співробітників, готових працювати на довгострокову перспективу.
Hire employees who are willing to work for the long term.

Якщо хочете заощадити час і вам не шкода коштів заради цього- сміливо наймайте професіоналів.
If you want to save time and you do not mind the material means for this- safely hire professionals.

Наймайте будь-які автомобілі із самообслуговуванням в Coimbatore Cars2u, надайте 20%.
Hire any Self drive cars in Coimbatore Cars2u give 20% oFFer.

Якщо ви знаєте, що ваші колеги в Болгарії, наймайте перекладача та повною мірою введіть їх у курс ваших потреб.
If you are aware that your counterparts in Bulgaria, hire an interpreter and fully brief them on your needs.

Ніколи не наймайте того, хто знає менше вас про те, заради чого ви його наймаєте.
Never hire someone who knows less than you do about what he's hired to do.

Накопичуйте ресурси і можливості, тренуйте свою армію, наймайте помічників і розвивайте їх навички, розширюйте території і тд.
Collect resources and capabilities, train its army, hire assistants and develop their skills, expand the territory and so on.

Ніколи не наймайте того, хто знає менше вас про ту справу, заради якої ви його наймаєте[2].
Never hire someone who knows less than you about what is hired.”.

Змінюйте зовнішній вигляд корабля, змінюйте зброю, наймайте в команду бійців з унікальними навичками, щоб дотримуватися зручного стилю ведення бою.
Change the appearance of the ship, modify weapons, hire a team of fighters with unique skills to adhere to a convenient style of warfare.

Ніколи не наймайте того, хто знає менше вас про ту справу, заради якої ви його наймаєте[2].
Never hire someone who knows less than you do about what he's hired to do.

Наймайте кілька однакових героїв, щоб об'єднати їх у неспинну руйнівну силу природи.
Hire multiple copies of the same hero to transform them into unstoppable forces of nature.

Якщо не розбираєтеся в питанні- наймайте юриста або оформляйте договір з агентством нерухомості, хоча це вийде значно дорожче.
If you do not understand the question- or hire a lawyer draw up a contract with real estate agency, although it will much more expensive.

Наймайте людей і забезпечте їх робочими місцями за 1 клік, а після піку- закрийте зайві підписки.
Hire personnel and provide them with workplaces in 1 click; when the peak is over- close unnecessary subscriptions.

Найчастіше наймайте автомобілі, які ви наймаєте без NIE Номер має бути автоматичним або напівавтоматичним.
Most hire cars you hire without a NIE Number with be automatic or semi automatic.

Висновок: наймайте людей, які розуміються на специфіці бізнесу, а не просто тих, хто вміє ставити галочки навпроти виконаних завдань.
Takeaway: Recruit individuals who understand the business, not just those who can check off boxes on a skills assessment.

Ніколи не наймайте тих, хто знає менше, ніж ви про те, для чого він наймається”- Малкольм Форбс, американський підприємець, засновник журналу Forbes.
Never hire someone who knows less than you do about what he's hired to do.”- Malcolm Forbes, publisher of Forbes magazine.