Що таке НАЙМАСШТАБНІШОЇ Англійською - Англійська переклад

• largest
• the most ambitious

Приклади вживання Наймасштабнішої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудова наймасштабнішої системи дистрибуції.
Development of the largest distribution system.

Задача Представити Україну в головній зоні наймасштабнішої виставки дизайну Європи.
Objective To represent Ukraine in the main zone of the largest design exhibition in Europe.

Світ знаходиться на порозі наймасштабнішої гуманітарної кризи з 1945 року- ООН.
World facing largest humanitarian crisis since 1945: UN.

Це стало початком загальноукраїнської акції протесту, наймасштабнішої за всю новітню історію країни.
That signaled the beginning of a nation-wide Ukrainian protest campaign, the biggest one in the recent history of the country.

Світ знаходиться на порозі наймасштабнішої гуманітарної кризи з 1945 року- ООН.
The world is on the threshold of the large-scale humanitarian crisis since 1945- the UN.

Серпня, виповниться п'ять років з початку роботи найбільшої благодійної місії в Україні і наймасштабнішої програми Фонду Ріната Ахметова- Гуманітарного штабу.
August marks five years since the launch of the largest charitable mission in Ukraine and the most ambitious program of the Rinat Akhmetov Foundation- Humanitarian Center.

Також є спецвипуск із наймасштабнішої в Україні технологічної конференції― IT Arena.
You can also watch an exclusive blog from the largest Ukrainian tech conference, IT Arena.

Хочеш зануритися у незабутню атмосферу наймасштабнішої події для всіх косплеєрів і геймерів?
Do you want to plunge into the unforgettable atmosphere of the largest event for all cosplayers and gamers?

Цей проєкт- новий розділ в історії Academy DTEK, наймасштабнішої в Україні освітньої платформи для працівників державного сектору, проєкт, який ми презентували в 2019 році.
This project is a new chapter in the story of Academy DTEK, the largest educational platform in Ukraine for public sector employees, the project we presented in 2019.

HomeНовини News Запрошуємо долучитись до підготовки наймасштабнішої економічної події Херсонщини!
HomeНовини News We invite You to join the preparation of the largest economic event of Kherson region!

Учасник програми«Адвокат Майбутнього»- наймасштабнішої програми професійного розвитку адвокатів в історії незалежної України.
The member of a program“Lawyers of tomorrow”- the largest program of professional development of lawyers in the history of independent Ukraine.

Росія розпочала повітряні ударів в Сирії в вересні 2015 року в рамках своєї наймасштабнішої інтервенції на Близькому Сході за декілька десятків років.
The Kremlin first launched airstrikes in Syria in September 2015 in its biggest Middle East intervention in decade….

Міжнародний виставковий центр(МВЦ)- єдиний організатор наймасштабнішої та найяскравішої весільної виставки в Україні, якому вдалося встановити щорічну традицію термінів і місця проведення виставкового проекту та зібрати на своєму майданчику найкращих фахівців весільної індустрії.
International Exhibition Centre(IEC) is the only organizer of the biggest and brightest wedding exhibition in Ukraine that has managed to establish an annual tradition of dates and venue of the exhibition project, to consolidate the best professionals of the wedding industry on its own area.

Запрошуємо долучитись до підготовки наймасштабнішої економічної події Херсонщини!- Таврійські Горизонти.
We invite You to join the preparation of the largest economic event of Kherson region!- Таврійські Горизонти.

За підтримки найпотужнішої системи аналізу та обробки даних і наймасштабнішої мережі польових досліджень у аграрній галузі, провідна платформа Climate FieldView від Climate Corporation надає індивідуалізовану аналітичну інформацію, яка допомагає фермерам з упевненістю приймати рішення на підставі даних для збільшення потенціалу врожайності, підвищення ефективності та управління ризиками.
Backed by the most powerful data science engine and most extensive field research network in the agriculture industry, The Climate Corporation's industry-leading Climate FieldView platform delivers customized insights that help farmers make data-driven decisions with confidence to maximize yield potential, improve efficiency, and manage risk.

Наприклад, на 14 лютого 2013 року вони вже робили прогноз наймасштабнішої катастрофи, коли полюса Землі повинні були перейти, а сама вона змінити нахил.
For example, on 14 February 2013, they already did that forecast of a major disaster, when the Earth's poles had to go and change the slope.

Вересня 2018 року Альянс громадського здоров'я організував заключну зустріч партнерів проекту«Розширення доступу до ефективного лікування гепатиту С через моделі лікування на рівні громад для ключових груп населення в умовах обмежених ресурсів України», в ході якої були представлені результати наймасштабнішої програми лікування вірусного гепатиту С в Україні.
On September 26, 2018, Alliance for Public Health held a final meeting of the partners involved in implementation of the project“Scaling up Accessible and Effective HCV Treatment Through a Community-Based Treatment Model for Most Vulnerable Populations in Resource-Constrained Ukraine” to present the results of the most large-scale program of hepatitis C treatment in Ukraine.

У лютому цього року Білий дім звинуватив російських військових у проведенні наймасштабнішої в історії кібератаки з використанням вірусу NotPetya в червні 2017-го.
In February of this year, the White House accused the Russian military of carrying out the largest cyberattack in history with the use of the NotPetya virus in June 2017.

Благодійний марафон«Пам'ятай» мав на меті- силами діячів культури: відомих театральних режисерів, музикантів, письменників, художників, фотографів- привернути увагу до наймасштабнішої техногенної катастрофи, висловити свою пам'ять про Чорнобиль, винести уроки з трагедії, закликати до небайдужості, а також зібрати благодійні кошти на закупівлю медичного обладнання дітям з усіх регіонів України, що страждають злоякісними захворюваннями крові.
The charitable marathon"Remember" was aimed at drawing attention to the largest man-made catastrophe, discussing recollections of Chernobyl, learning lessons from the tragedy, calling for carelessness, as well as raising funds for the purchase of medical equipment for children suffering from malignant blood diseases from all regions of Ukraine. The Marathon has taken place with the assistance of cultural figures: famous theatre directors, musicians, writers, artists, and photographers.

Президент США Дональд Трамп 1 червня оголосив про те, що країна виходить з Паризької угоди з клімату- наймасштабнішої в історії угоди в цій галузі, яке багато прихильників документа називали"майбутнім людства".
The President of the United States Donald trump June 1 announced that the country is coming out of the Paris climate agreement- the most ambitious in the history of the agreement in this area, which many supporters of the document was called“future of mankind”.

Те, що мій внесок допоміг проекту«Почути світ» отримати офіційне визнання наймасштабнішої фото-кампанії в світі, стало найкращим доказом продуктивності нашого партнерства».
The fact that my contribution to Hear the World has now led to official recognition as the world's largest photographic awareness campaign is great proof of the success of our partnership.”.

НАТО влаштовує наймасштабніші військові навчання з 1991 року.
NATO will hold the largest military training since 1991.

Це наймасштабніша присилувана етнічна міграція після геноциду в африканській Руанді.
This was Africa's biggest refugee crisis since the Rwandan genocide.

Марш єдності назвали наймасштабнішою демонстрацією в історії Франції.
Officials said the unity march was the largest demonstration in French history.

Навчання стануть наймасштабнішими в рамках НАТО за останні 16 років.
Training will become the largest in NATO during the past 16 years.

Стартувала наймасштабніша місія по очищенню океану від пластикового сміття.
Launched the most ambitious mission to clean the ocean from plastic waste.

Наймасштабніша подія року на факультеті!
The biggest event of the school year!

Наймасштабнішу подію, присвячену актуальному короткому метру в Україні.
The largest event dedicated to the actual short meter in Ukraine.

Нещодавно завершилися навчання НАТО, наймасштабніші за останні майже три десятиліття.
NATO exercises have recently been completed, the most ambitious in the last three decades.