Що таке НАЙСТАРІШИХ МІСТ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• oldest cities in europe
• the oldest towns in europe

Приклади вживання Найстаріших міст європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ- столиця України, одне з найбільших і найстаріших міст Європи.
Kyiv is the capital of Ukraine. one of the largest and oldest cities in Europe.

Київ- одне з найстаріших міст Європи, багате на культурні та історичні пам'ятки.
Kyiv is one of the oldest cities in Europe, rich in cultural and historical sites.

Софія, історія якої налічує понад сім тисячоліть,- одне з найстаріших міст Європи.
Sofia, which history runs over seven millennia, is one of the oldest cities in Europe.

Київ- столиця України та одне з найстаріших міст Європи, засноване щонайменше 1500 років тому.
Kyiv is the capital of Ukraine and one of the oldest cities in Europe, founded at least 1500 years ago.

Київ- столиця України, одне з найбільших і найстаріших міст Європи.
Kiev is the capital of Ukraine and one of the largest cities in Europe.

Місто Несебр- один з найстаріших міст Європи з населенням близько 10000 жителів.
The town of Nessebar is one of the oldest towns in Europe with a population of about 10 000 inhabitants.

Один з найстаріших міст Європи, побудований на місці злиття двох річок, ніколи не спить.
One of the oldest cities in Europe and built on the confluence of two rivers, Belgrade is the city that never sleeps.

Київ- столиця України та одне з найстаріших міст Європи, засноване щонайменше 1500 років тому.
Kiev is the capital city of Ukraine and one of the oldest cities in Europe, dating back to more than 1500 years.

Саме таким неформатним туристам буде цікавий один з найстаріших міст Європи на ім'я Вільнюс.
It is in this unformatted tourists will be interested in one of the oldest cities in Europe by the name of Vilnius.

Лісабон є одним із найстаріших міст Європи, розташований на Атлантичному узбережжі з населенням понад 2, 7 млн. осіб.
Lisbon is one of the oldest cities in Europe, located on Portugal's Atlantic Coast with a population of over 2.7 million people.

Стародавні греки заснували колонію Фарос 384 р. до н. е. на місці сучасного Старі-Граду, що робить його одним з найстаріших міст Європи.
The ancient Greeksfounded the colony of Pharos in 384 BC on the site of today's Stari Grad, making it one of the oldest towns in Europe.

Столиця Сербії- Белград, одне з найстаріших міст Європи, яке з давніх часів знаходилося на перехресті шляхів Східної та Західної Європи..
Belgrade is the capital city of Serbia, it is one of the oldest cities in Europe and has since ancient times been an important crossing of the ways where the roads of eastern and western Europe meet.

Готельний комплекс Amphibia Beach розташований в південній частині відомого чорноморського курорту Сонячний берег, недалеко від Несебра, одного з найстаріших міст Європи.
The Amfibia Beach Complex is situated in the southern part of the famous Black Sea resort of Sunny Beach, near to Nessebar, one of Europe's oldest towns.

Київ вважається одним з найстаріших міст Європи, що пояснюється величезною кількістю безцінних історичних пам'яток(більш ніж 2000), які датовані 10- 11тим століттям і збережені для нащадків.
Kiev is considered to be one of the oldest cities in Europe, what is proved by the great quantity of invaluable historical monuments(more than 2000), dating back to 10th 11th centuries and preserved for the descendants.

Він був заснований сім тисяч років тому і є другим найстарішим містом Європи.
It was founded seven thousand years ago and is the second oldest city in Europe.

Відкрийте для себе найстаріше місто Європи.
Discover the oldest city in Europe.

Відкрийте для себе найстаріше місто Європи.
Explore the oldest city in Europe.

Відкрийте для себе найстаріше місто Європи.
Explore the oldest city of Europe.

Звичайно, жодна поїздка на Крит не буде повною без одноденної поїздки в Кносс, що знаходиться в безпосередній близькості до Іракліону, який багато хто вважають найстарішим містом Європи.
Of course, no trip to Crete would be complete without a day trip to Knossos, just outside Heraklion, and considered by many to be Europe's oldest city.

Київ є одним з найстаріших міст Східної Європи, він був заснований наприкінці 9 століття.
Kiev is one of the oldest cities in Eastern Europe which was founded around the late 9th century.

Київ є одним з найстаріших міст Східної Європи, він був заснований наприкінці 9 століття.
Kiev, one of the oldest cities in Eastern Europe, was founded in the 9th century.

Київ- одне з найстаріших міст Східної Європи з прекрасною архітектурою та чарівністю, що конкурує з багатьма європейськими столицями.
Kiev is one of the oldest cities in Eastern Europe with beautiful architecture and city charm that rivals many European capitals.

Вестерос є одним із найстаріших міст Швеції і Північної Європи.
VasterasSwedenVästerås is one of the oldest cities in Sweden and Northern Europe.

Київ- це одне із найстаріших міст Східної Європи(легенда свідчить, що він був заснований у п'ятому столітті) з населенням 2, 9 мільйона чоловік.
Kiev, the capital of Ukraine, is one of the oldest cities in Eastern Europe(legend says it was founded in the 5th century), with a population of 2.9 million.

Місто є одним з найстаріших міст Східної Європи, яке було засноване в кінці IX століття.
The city is one of the oldest cities in Eastern Europe, which was founded in the late 9th century.

Київ- одне з найстаріших міст в Європі.
Kiev- one of the oldest cities in Europe.

Кадіс- вважається найстарішим містом Західної Європи.
Cadiz is believed to be the oldest city in Western Europe.

Кадіс- вважається найстарішим містом Західної Європи.
Cadiz is considered the oldest city in Western Europe.