Що таке НАЙЦІКАВІША ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• most interesting part
• interesting part

Приклади вживання Найцікавіша частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найцікавіша частина.
This is the interesting part.

А далі розпочалась найцікавіша частина.
Then the most interesting part began.

Отже, найцікавіша частина.
Well, the most interesting part.

Найцікавіша частина уроку- це…».
The most interesting part of the lesson was…”.

Що це найцікавіша частина хокею.
This is the best part of hockey.

А далі розпочалась найцікавіша частина.
And the most interesting part was begun.

І це, як на мене, найцікавіша частина олімпіади.
This, to me, is the most exciting part of pheromones.

Тепер найцікавіша частина- вирішити, які файли потрібно включити.
Now, the fun part of all of this is deciding what files to include.

Потім розпочалася найцікавіша частина спілкування.
Then came the most interesting part of the conversation.

Найцікавіша частина книги- точка зору Горбачова на поточні події.
The most interesting part of the book is Gorbachev's view of current events.

Трасти, ймовірно, найцікавіша частина новацій.
Arguably the most exciting part of the migration.

Цей стіл- найцікавіша частина мого офісу, але більше я його не використовую.
It is the most interesting part in my office and I'm not actually using it anymore.

Відтак, розпочинається найцікавіша частина подорожі.
Now the most important part of the trip starts.

Потім настає найцікавіша частина- виконання ваших рішень».
Then comes the interesting part: keeping your resolutions.”.

Звичайно ж, найвисокогірніша та найцікавіша частина треку проходить через Непал.
Of course, the highest and most interesting part of the route goes in Nepal.

А далі найцікавіша частина- спати у спальнику, в додзьо і ще й з сенсеєм!
And then the most interesting part- to sleep in a sleeping bag, in a dojo, and even with a sensei!

І ось тут починається найцікавіша частина нашого марлезонського балету.
And here comes the interesting part of our marlezonskogo ballet.

Найцікавіша частина починається тільки після того, як ви зможете зібрати в грі достатній капітал.
The most interesting part begins only after you save the game enough capital.

І нарешті- остання і найцікавіша частина нашого туру- Свірзький замок.
And finally- the last and the most interesting part of our tour is Svirzh castle.

А зараз найцікавіша частина- ті чорні діри стануть центрами майбутніх галактик.
And-- this is the even more interesting part-- those black holes would become the centers of future galaxies.

На мій погляд, та й думаю багато хто зі мною погодяться, що це найцікавіша частина в грі козаки 3.
In my opinion, and I think many will agree with me that this is the most interesting part in the game Cossacks 3.

Але найцікавіша частина цієї історії є те, що добра і любляча сім'я з Каліфорнії прийняла його.
But the interesting part of the story is that a kind and loving family from California adopted him.

По суті, ми свідомо допускаємо можливість помилок, але це ж найцікавіша частина навчання(і де насправді відбувається навчання).
Essentially, we are going to make errors, but that is the fun part of learning(and where learning actually occurs).

Найцікавіша частина міста оточена безліччю історичних та культурних пам'яток- площа Старий Ринок.
The most interesting part of the city that is surrounded by many historical and cultural attractions- the Old Market square.

Декору, як завжди, дизайнери приділяють велику увагу, і мабуть, це найцікавіша частина в створенні взуття.
Decor, as always, designers are paying a lot of attention, and perhaps this is the most interesting part in the creation of shoes.

Найцікавіша частина екскурсії- демонстрація процесу виробництва фарфорових виробів: від ліплення до розпису.
The most interesting part of the excursion is a demonstration of the process of producing porcelain products: from modeling to painting.

Як тільки ви зможете знайти відповіді на ці питання, почненться найцікавіша частина, чому саме вашу компанію повинні обрати потенційні клієнти для замовлень?
Once you answered these questions, the interesting part starts, why should any of the potential customers out there choose your company for these services?

Однак найцікавіша частина комплексу- це штучна екосистема, що вміщає більше сотні різновидів морської флори і фауни, типової для цього регіону.
However, the most interesting part of the complex- an artificial ecosystem that contains more than a hundred species of marine flora and fauna, typical for this region.

Найцікавіша частина планів поліпшення економії палива для автомобільних ентузіастів полягає в тому, що Ford не збільшує економію палива за рахунок продуктивності.
The most interesting part of the fuel economy improvement plans for automotive enthusiasts is that Ford is not increasing fuel economy at the cost of performance.

Далі була найцікавіша частина: ми безпосередньо працювали над проектом, було багато дискусій, у тому числі з Big Media, що є оператором зовнішньої реклами, якому належать білборди.
And next came the most interesting part: we just developed everything and there were a lot of discussions, including those with Big Media, which is the operator of the outdoor advertising that owns the billboards.