Що таке НАЛЕЖАТЬ ДО ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• belong to the group
• belonging to the group

Приклади вживання Належать до групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці медикаменти належать до групи антидепресантів.
These drugs belong to the group of antidepressants.

Горох Горох- це продукти рослинного походження, що належать до групи бобових.
Peas Peas are foods of vegetable origin belonging to the group of legumes.

Цінові ризики належать до групи фінансових ризиків.
The equity risk belongs into the group of financial risks.

Міинерали кальцій та магній належать до групи макроелементів.
The minerals calcium and magnesium belong to the group of macroelements.

Деякі з цих товарів належать до групи небезпечних вантажів Клас ІМО 8.
Some of these goods belong to the group of dangerous goods IMO Class 8.

Діметіламіноетанол(DMAE) є природним хімічною сполукою, що належать до групи аміноспіртов.
Dimethylaminoethanol(DMAE) is a natural chemical compound belonging to the group of amino alcohols.

Говорили вони на мовах, що належать до групи індоєвропейських мов.
They spoke in tongues, belonging to the group of Indo-European languages.

Флокулянти EXTRAFLOCK™ належать до групи поліакриламідів із загальною формулою(-CH2CHCONH2-)n.
Focculants EXTRAFLOCKТМ belong to the group of polyacrylamides with general formula(-CH2CHCONH2-)n.

Практично всі морепродукти належать до групи афродизіаків, креветки- не виняток.
Almost all seafood products belong to the group of aphrodisiacs, shrimp is no exception.

Віруси грипу належать до групи РНК-вмісних ортомиксовірусів з розмірами частинок 80-120 нм.
Influenza viruses belong to the group of RNA-containing orthomyxoviruses with a particle size of 80-120 nm.

Держави Західної Європи належать до групи країн з розвинутою економікою.
The region of South East Europe belongs to the group of emerging economies.

Клітини CD4 належать до групи клітин крові( T-клітини), які також допомагають тілу боротися з хворобами.
CD4 cells belong to a group of blood cells called T-cells that also help the body fight disease.

Coco Mademoiselle Chanel- парфуми належать до групи шипрових квіткових ароматів.
Coco Mademoiselle Chanel- perfume belong to the group chypre floral scents.

Навички, які будуть набуватися і розвиватися, також належать до групи незвичайних і нетрадиційних.
Skills that will be acquired and developed also belong to a group of unusual and non-traditional ones.

Хворі з коронаритами належать до групи високого ризику раннього розвитку атеросклерозу.
Patients with coronaritis belong to the group of high risk of early atherosclerosis.

Належать до групи патогенів, які можуть розвивати особливо велику кількість варіантів- віруси РНК.
Corona viruses belong to a group of pathogens that can develop many particularly variants- the RNA viruses.

На щастя, препарати, що інгібують mTOR, належать до групи ліків, які вже ліцензовані для клінічного використання.
Luckily, mTOR inhibiting drugs belong to a group of medication already licenced for clinical use.

Антоціани належать до групи флавоноїдів, які надають яскравого забарвлення багатьом фруктам.
Anthocyanins belong to the group of flavonoids, which provide the bright colors to so many fruits.

Carolina Herrera Good Girl- це аромат для жінок які належать до групи східно квіткові вироблений в 2016р.
Carolina Herrera Good Girl is a fragrance for women belonging to the group of oriental floral produced in 2016.

Всі вони належать до групи бактеріофагів, тобто об'єкти їхньої атаки- це бактерії, що живуть в океані.
They all belong to a group of bacteriophages, that is, the objects of their attacks are bacteria living in the ocean.

Вони виявили, що метеорити містять ціанід, належать до групи багатих вуглецем метеоритів- так званих CM-хондритів.
They found that the meteorites containing cyanide belong to a group of carbon-rich meteorites called CM chondrites.

Поряд із зеленими пігментами в хлоропластах є й такі, що належать до групи каротиноїдів.
Along with the green pigments in the chloroplasts, chromatophores contain pigments belonging to the group of carotenoids.

Одна з таких робіт-"Стадії еволюції, прогрес і оцінка культур", в якій пафос автора звернений проти антропологів, що належать до групи Ф. Боаса.
One of these works“Stages of evolution, progress and assessment culture” in which the author's enthusiasm turned to anthropologists belonging to Group F. Boas.

У ґрунтовому покриві переважають чорноземи та сірі опідзолені ґрунти, які належать до групи найбільш родючих грунтів у світі.
On the soil surface the black and grey ashed soils prevail which belong to the group of the most fertile soils in the world.

Вони належать до групи«За новий діалог із Росією», яку утворили минулого місяця в Європарламенті під головуванням Надін Морано»- пише видання.
They belong to the group“For a new dialogue with Russia”, which was formed last month in the European Parliament chaired by Nadine Morano”- the newspaper writes.

Формовані: це ті, які друкуються як форма, в таких матеріалах, як мило, жир або пластилін, серед інших, що належать до групи пластичних матеріалів;
Molded: these are those that are printed as a mold, in materials such as soap, grease or clay, among others that belong to the group of plastic matter;

Culicidae- сімейство двокрилих комах, що належать до групи довговусих(Nematocera), самки імаго яких у більшості випадків є компонентом комплексу гнусу.
Culicidae are a family of Diptera insects belonging to the group of the long-caped(Nematocera), the females of which adults are in most cases a component of the gnus complex.

Це північніше своєї прабатьківщини, яка знаходиться у Цунтинському районі, де абсолютну більшість складають носії мов, які належать до групи цезі(дідойці, бежитинці, гунзибці, гинухці).
It is north of their ancestral home, which was located in Tsuntin district where the absolute majority are native speakers of the languages belonging to the group of Tsezi(Didoian, Bezhita, Hunzib, Hinukh).

У дослідженні взяли участь 7250 чоловік, 1650 з яких належать до групи з доходом більше$ 4000 на людину в місяць, що є цільовою аудиторією ринку розкоші.
The study involved 7,250 people, 1,650 of whom belong to the group with revenues of more than$ 4000 per person per month, which is the target audience for the luxury market.

Наявність або відсутність цього антигену визначає резус-приналежність крові: особи, які мають D-антиген, належать до групи резус-позитивних(серед осіб білої раси їх приблизно 85%);
The presence or absence of this antigen determines the Rh-affiliation of the blood: persons with a D-antigen belong to the group of Rh-positive(among the white race people there are approximately 85%);