Що таке НАМАГАЙТЕСЯ ЗБЕРІГАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to keep
• try to maintain

Приклади вживання Намагайтеся зберігати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайтеся зберігати об'єктивність.
Try to maintain objectivity.

Завжди намагайтеся зберігати акумулятор при.
Always try to keep the battery between.

Намагайтеся зберігати їх якомога довше.
Try to retain as long as possible.

Вирізаючи, намагайтеся зберігати форму пальмового листа.
Excising, try to maintain the shape of the palm leaf.

Намагайтеся зберігати їх якомога довше.
Try holding them as long as possible.

Піднімаються в повітря. Тому намагайтеся зберігати зубні щітки подалі.
Rise in the air. Therefore, try to keep the toothbrushes away.

Намагайтеся зберігати спокій в будь-якій ситуації.
Try to keep calm in any situation.

Голову тримайте рівно, спину також намагайтеся зберігати максимально прямою.
Keep your legs straight and try to keep your back as straight as possible.

Намагайтеся зберігати це положення при ходьбі.
Try to hold this posture when walking.

При виникненні паніки намагайтеся зберігати спокій і здатність реально оцінювати ситуацію.
In the event of a panic, try to keep calm and the ability to assess the situation soberly.

Намагайтеся зберігати це положення при ходьбі.
Try to keep this position when walking.

Замість того, щоб звільнити їх з-під контролю, намагайтеся зберігати відкриту думку та обговорювати можливості.
Rather than dismissing them, try to keep an open mind and discuss the possibilities.

Просто намагайтеся зберігати спокій у будь-якій ситуації.
Try to keep calm in any situation.

Замість того, щоб звільнити їх з-під контролю, намагайтеся зберігати відкриту думку та обговорювати варіанти.
Rather than dismissing them out of hand, try to keep an open mind and discuss the options.

Намагайтеся зберігати спокій, наскільки це можливо.
Try to keep yourself as calm as possible.

Проїжджаючи небезпечну ділянку, намагайтеся зберігати швидкість постійною, педаллю акселератора користуйтеся дуже обережно, плавно, м'яко.
When driving through a dangerous area, try to keep the speed constant, use the accelerator pedal very carefully, smoothly, gently.

Намагайтеся зберігати рівний, спокійний, піднесений настрій.
Try to keep an elevated, calm attitude.

Намагайтеся зберігати правильну поставу при ходьбі.
Try to maintain the correct posture when walking.

Намагайтеся зберігати холоднокровність в будь-яких ситуаціях.
Try to keep your cool in any situation.

Намагайтеся зберігати хороші взаємини зі своїми клієнтами.
Try to maintain a good relationship with your customers.

Намагайтеся зберігати тепло в прохолодну погоду або в прохолодному середовищі:.
Try to keep warm in cool weather or in cool environments:.

Намагайтеся зберігати спокій і позитивний настрій навіть у складних ситуаціях.
Try to keep a positive and upbeat attitude even in challenging situations.

Намагайтеся зберігати відносини такими ж безтурботними і грайливими, якими вони були на самому початку.
Try to keep the relationship as carefree and playful as they were at the very beginning.

Намагайтеся зберігати емоційний спокій, будь перезбудження підсилює ризик виникнення теплового або сонячного удару;
Try to maintain emotional calm, as any excitement increases the risk of heat or sunstroke.

Намагайтеся зберігати емоційний спокій, тому що будь-яке перезбудження підсилює ризик виникнення теплового або сонячного yдару.
Try to maintain emotional calm, as any excitement increases the risk of heat or sunstroke.

Намагайтеся зберігати насіння овочевих культур по можливості при 35% відносної вологості та приблизно 10°C та запобігайте їхнім перепадам.
Try to keep vegetable seeds in as low as 35% RH and as close to 10°C as you can and prevent from fluctuation.