Що таке НАМАГАЮТЬСЯ УНИКАТИ Англійською - Англійська переклад

• try to avoid
• tend to avoid
• shall seek to avoid
• trying to avoid
• are attempting to avoid

Приклади вживання Намагаються уникати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пілоти намагаються уникати грозових хмар.
Pilot tried to avoid heavy fog.

Вони не люблять бути лідерами і намагаються уникати конфронтації.
They do not like to lead and seek to avoid confrontation.

Білі люди намагаються уникати цих місць.
White men looked to avoid these situations.

Вони мають неприязнь до чужинців і намагаються уникати контактів із ними.
They have dislike of strangers and try to avoid contact with them.

Гравці намагаються уникати тегів.
Players are attempting to avoid being tagged.

Зрозуміло, не від батьків, які намагаються уникати цієї теми.
It does not matter whether parents are attempting to avoid discussing these topics.

Багато вчених намагаються уникати цього питання.
Many scientists try to evade this question.

Такі люди намагаються уникати всього того, що може нагадувати їм про пережите.
You try to avoid anything that might remind you..

Увага зосереджена на взаємопов'язаній проблемі і на реальності, якої люди намагаються уникати.
Focus of attention is on the interdependent problem and on the reality people seek to avoid.

Ведмеді намагаються уникати зустрічей з людьми.
Bears will seek to avoid confrontation with humans.

З'ясувалося, що комахи віддають перевагу чорний і червоний, а зеленого і жовтого намагаються уникати.
It turned out that the insects prefer black and red and green and yellow trying to avoid.

У всі часи намагаються уникати використання хімічних речовин у вашому саду.
You should try to avoid chemicals in your garden.

З'ясувалося, що постільні клопи воліють чорний і червоний, а зеленого і жовтого кольору намагаються уникати.
It was found that bed bugs prefer black and red and green and yellow trying to avoid.

Сьогодні українці намагаються уникати вживання неочищеної води з крану.
Today Ukrainians are trying avoid to drink untreated water from the tap.

Китайці намагаються уникати сирої їжі- навіть овочі та фрукти їдять у вигляді десертів.
The Chinese tend to avoid uncooked food- even vegetables and fruits are eaten as desserts.

Відлякує щурів звичайна зола- вона дратує лапки гризунів, і вони намагаються уникати місць, де розсипана зола.
Common ash repels rats- it irritates rodent paws, and they try to avoid places, which is scattered ash.

Багато людей намагаються уникати використання Facebook для просування свого бізнесу.
Quite a few individuals attempt to avoid making use of Facebook to marketplace their business.

Космічна бігуна, де космічні агенти з міста Альфа намагаються уникати перешкод і болтів через галактики.
A cosmic runner game, where space agents from the City of Alpha try to avoid obstacles and bolt through galaxies.

Багато хто з нас намагаються уникати ситуацій, в яких ми повинні дивитися на адвокатські послуги.
Many of us try to avoid the situations in which we have to look for lawyer services.

До їх складу входять речовини(наприклад, діетілтолуамід), які не подобаються кліщів, і вони намагаються уникати контакту з ним.
They include substances(eg, diethyl toluamide), who do not like mites, and they try to avoid contact with him.

Багато людей намагаються уникати певних продуктів через кількість калорій або вуглеводів, які вони містять.
A lot of people try to avoid certain foods because of the number of calories or carbohydrates they contain.

Також, зі слів заступника голови партії«Демократичний альянс», вони намагаються уникати дискусій на«чутливі для суспільства» теми.
Also, the head deputy of the party Democratic Alliance said that they try to avoid discussions on the"socially sensitive" topics.

Водолії намагаються уникати позбавлених смаку поєднань і віддають перевагу простим, лаконічні речі, які будуть в моді не один сезон.
Aquarians try to avoid tasteless combinations and prefer simple, concise things that will be in fashion for more than one season.

Сучасна Телема є синкретичною філософією й релігією, і багато телемитів намагаються уникати сильно догматичного або фундаменталістського мислення.
Modern Thelema is a syncretic philosophy and religion, and many Thelemites try to avoid strongly dogmatic or fundamentalist thinking.

А інші намагаються уникати виконання своїх подружніх обов'язків або йдуть на поводу у коханого, але всім своїм виглядом демонструють, що роблять послугу.
And others try to avoid performing their conjugal duties or go on about a loved one, but with all their appearance show that they are doing a favor.

Страх ДТП(аварій)- ті, хто страждає від страху нещасних випадків, намагаються уникати ситуацій, які підвищують ризик фізичної небезпеки.
Fear of Accidents- Those who suffer from dystychiphobia, or the fear of accidents, try to avoid situations that increase the risk of physical danger.

Навчання на зір читати приймає розумні обсяг роботи, без негайної вигоди, і це ці роди обов'язки, що-самоучка музиканти намагаються уникати.
Learning to sight read takes a reasonable amount of work, without immediate benefit, and it is these sort of duties that self-taught musicians tend to avoid.

На відміну від печива дротяної різання намагаються уникати інгредієнтів з великими частками, оскільки вони можуть перешкодити нормальній роботі отсадочних насадок або зупинити її.
Unlike wire cutting cookies, try to avoid ingredients with large particles, because they can interfere with the normal operation of the jigging nozzles or stop it.

Водночас із застосуванням цих положень є багато складнощів, і більшість громадських організацій намагаються уникати такої діяльності та не мають доходів від власної діяльності.
At the same time, there are a number of difficulties in applying these provisions with most civic organizations trying to avoid such activities and not receiving income from their own work.

Це стосується, в тому числі і багатьох підприємців, які намагаються уникати надлишку і працюють над тим, щоб запропонувати інвесторам добре продумані пропозиції і спроектовані під конкретний ринок продукти.
This concerns many entrepreneurs who try to avoid oversupply and are working to offer investors well-designed offers and products designed for a specific market.