Що таке НАПИСАВ ПОРОШЕНКО Англійською - Англійська переклад

• poroshenko wrote
• poroshenko said

Приклади вживання Написав порошенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви- неймовірно круті!»- написав Порошенко.
But you are tremendously ugly!' said the wild-ducks.

Бажаємо успіхів у виконанні благородних цілей на чолі вільного світу",- написав Порошенко.
I wish you success in fulfilling the noble goals of leading the free world,” wrote Poroshenko.

Про це написав Порошенко в колонці, опублікованій у спеціальному випуску українського видання Новий час і The Economist Світ.
About this Poroshenko wrote in the column published in a special issue of the Ukrainian edition of New times and The Economist World.

Відтепер українці зможуть перебувати в цій країні без віз 90 днів",- написав Порошенко.
Now Ukrainians will be able to stay in this country without a visa for 90 days”,- wrote Poroshenko.

Я закликаю всіх співвітчизників негайно піти з російських сервісів з міркувань безпеки»,- написав Порошенко в заключній заяві на його власній сторінці VK у вівторок.
I urge all compatriots to immediately get out of Russian servers for reasons of security,” Poroshenko wrote in a farewell statement on his own VK page on Tuesday.

Єдиним виправданням цим смертям є наближення ними невідворотної перемоги»,- написав Порошенко.
The only justification for these deaths is the approach of an inevitable victory," Poroshenko wrote.

Сигналом на підтримку нашої країни стало рішення німецького уряду виділити додаткові майже 85 млн євро, які зокрема будуть спрямовані на будівництво приміщень для внутрішньо переміщених осіб та розвиток соціальної інфраструктури на сході України»,- написав Порошенко.
The signal in support of our country was the decision of the German government to allocate an additional of almost 85 million euros, which in particular will be directed to the construction of premises for internally displaced persons and the development of social infrastructure in eastern Ukraine,» Poroshenko wrote.

Знаю, багато хто захоче використовувати його для політичних спекуляцій",- написав Порошенко у Facebook.
I know that many will seek to use it for political speculations,” Poroshenko wrote on Facebook.

Мною підготовлено поправки до Основного Закону, які подам на розгляд Українського парламенту з початком нового політичного сезону",- написав Порошенко.
I have drafted amendments to the Constitution, which I will give to the Ukrainian parliament for consideration at the start of the new political season,” Poroshenko wrote on Twitter.

Символічно, що в цей день в наші кольори розфарбували, можливо, найбільшу висотку в Москві»,- написав Порошенко у своєму твітері.
It's symbolic that today, perhaps, the tallest skyscraper in Moscow was painted in our colors,” Poroshenko wrote on his Facebook page.

Запрошуємо їх створювати міжнародний консорціум з управління державною газотранспортною системою України", написав Порошенко.
We are inviting them to create an international consortium to help manage Ukraine's state gas transportation system,» Poroshenko wrote.

Перш за все, як верховний головнокомандувач, не можу мовчати після вироку одного з цивільних судів, який засудив бойового генерала(Віктора Назарова- ред.) до ув'язнення на 7 років",- написав Порошенко на своїй сторінці в соцмережі Facebook у вівторок.
First of all, being a commander-in-chief, I can not remain silent after the verdict of one of the civil courts that sentenced the military general[Viktor Nazarov] to serve seven years imprisonment term," Poroshenko wrote on his Facebook page on Tuesday.

Розраховую на продовження дружньої та плідної співпраці задля процвітання об'єднаної Європи- демократичної та вільної»,- написав Порошенко.
I hope for the continuation of a friendly and fruitful cooperation for the sake of the prosperity of a united Europe- democratic and free," Poroshenko wrote.

Сьогодні вперше в Україні відбулися пуски ракетних комплексів Javelin”,- написав Порошенко.
Today, for the first time in Ukraine, the launch of Javelin missile complexes took place,” Poroshenko wrote.

Особливо цинічним є той факт, що його відкриття відбувається напередодні чергової річниці депортації кримськотатарського народу сталінським режимом”,- написав Порошенко.
Particularly cynical is the fact that its discovery comes on the eve of the anniversary of the deportation of the Crimean Tatar people by the Stalinist regime,”- wrote Poroshenko.

Зухвалий злочин, якого могло і не статися, якби не російська агресія, російська установка і російська ракета, завезена з території Росії",- написав Порошенко на своїй сторінці в Facebook.
It was a barefaced crime that could have been avoided if not for the Russian aggression, Russian system and Russian missile that came from Russian territory," Poroshenko wrote on Facebook.

Експерти міжнародного рейтингу відзначили стрибок цінності українського громадянства за останній рік завдяки відкриттю кордонів ЄС для українців»,- написав Порошенко.
The experts of the international rating noted a jump in the values of Ukrainian citizenship over the past year with the opening of EU borders for Ukrainians”,- wrote Poroshenko on Twitter.

Розглядаємо точковий удар міжнародної коаліції проти об'єктів військової хімічної інфраструктури режиму Асада як вимушений, але виправданий крок",- написав Порошенко на своїй сторінці у Фейсбук.
We are considering a surgical strike by the international coalition against the objects of the military chemical infrastructure of the Assad regime as a compelled yet justified step," Poroshenko wrote on Facebook.

Примірник самвидаву, який отримав від Олексія Кириченка,- це свідчення незламності духу українців, які протистоять російській агресії”,- написав Порошенко.
The copy of a samizdat which has received from Alexey Kirichenko is an evidence of indestructibility of spirit of Ukrainians who resist to the Russian aggression",- Poroshenko has written.

Глибоко вдячний Його Всесвятості за молитву і підтримку прагнень українського народу!",- написав Порошенко.
I am deeply grateful to His Holiness for the pray and support of the strivings of the Ukrainian nation!,” Poroshenko wrote.

Томос про автокефалію сьогодні у Вінниці, і кожен зможе побачити цей історичний документ, який став символом і вираженням нашої духовної незалежності»,- написав Порошенко.
The Tomos of autocephaly is in Vinnytsia today, everyone will able to see this historic document, which became the symbol and the expression of our spiritual independence,' Poroshenko said.

Відтепер українські громадяни зможуть подорожувати до цієї країни без витрачання часу на візові формальності з туристичною метою і строком до 30 діб»,- написав Порошенко в Facebook.
From now on, Ukrainian citizens will be able to travel to that country without spending their time on visa formalities for tourism purposes for a period of up to 30 days,” Poroshenko wrote on Facebook on November 22.

Цей перший перелік прізвищ є лише початком, і якщо Росія продовжить нападати на українські кораблі, перешкоджати свободі судноплавства та блокувати українське Приазов‘я, санкції будуть розширені і посилені",- написав Порошенко.
This first list of names is only the beginning, and if Russia continues to attack Ukrainian ships, hinder freedom of navigation and block the Ukrainian Azov Sea area, the sanctions will be expanded and strengthened," Poroshenko wrote.

Гідна відповідь агресорові через його олігархів і кремлівське оточення за агресію проти України, втручання у внутрішні справи незалежних держав і зневаги до міжнародного права",- написав Порошенко на своїй сторінці в Facebook.
A decent response to the aggressor through its oligarchs and the Kremlin allies for aggression against Ukraine, interference in the internal affairs of independent states and disrespect for international law,” Poroshenko wrote on Facebook on April 6.

Понад 70 років тому українці стали жертвою брутальної акції, яку вчинили окремі підрозділи польського підпілля",- написав Порошенко.
More than 70 years ago the Ukrainians were the victim of a brutal action, which made a separate unit of the Polish underground,” wrote Poroshenko.

Український та грузинський народи спільно боротимуться за деокупацію наших територій»,- написав Порошенко.
The Ukrainian and Georgian people will jointly fight for the de-occupation of our territories," Poroshenko wrote.

Український і грузинський народи будуть спільно боротися за деокупацію наших територій",- написав Порошенко.
The Ukrainian and Georgian people will jointly fight for the de-occupation of our territories," Poroshenko wrote.

Якщо у 2014 році багато іноземців мали сумнів в тому, щоб інвестувати в Україну, то нині вони впевнилися у тому, що їх рішення було правильним,-написав Порошенко.
In 2014, many foreigners doubted whether to invest in Ukraine, but now they ascertained that their decision was the right one," Poroshenko said.

Цей радар може виявляти об'єкти в повітрі на відстані до 500 км, оновлюючи дані кожні 5 секунд, та супроводжувати цілі з надвисокою точністю»,- написав Порошенко.
This radar can detect objects in the air at a distance of 500 km, updating the data every 5 seconds, and target's tracking with ultra-high precision”,- wrote Poroshenko.

Я охоче підтримаю будь-які ініціативи, які підвищують ефективність діяльності державних підприємств, але вважаю категорично неприйнятним, коли вони виймають останні копійки з кишені пенсіонера”,- написав Порошенко в своєму Фейсбуці.
I will be happy to support any initiatives that increase the efficiency of state enterprises, but I consider it unacceptable when they take the last penny out of the pensioner's pocket," Poroshenko wrote in his Facebook.