Що таке НАПИСАНО В ЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• written in this

Приклади вживання Написано в цій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що написано в цій книзі- правда.
Everything written in this book is true.

Складається враження, що всі 46 млн українців знають, що написано в цій формулі".
It turns out that all 46 million[Ukrainian citizens] know what's in this formula.

Все, що написано в цій книзі- правда.
Everything that happens in this book is true.

Вказавши на свою книгу, він відповів дуже просто:«Таліб не знає, що написано в цій книзі».
By pointing to his book he said,“A Talib doesn't know what is written inside this book.".

Все, що написано в цій книзі- правда.
Everything that is written in that book is true.

Ми постараємося розкрити вам біблійні історії та правди, про яких написано в цій книзі.
We will try to uncover you are Biblical stories and truths that are written in this book.

Не все, що написано в цій книзі, насправді відбувалося.
None of that stuff in your book really happened.

Вказавши на свою книгу, він відповів дуже просто:«Таліб не знає, що написано в цій книзі».
He answered very simply by pointing to his book, he said,'A Talib doesn't know what is written inside this book.'".

Не все, що написано в цій книзі, насправді відбувалося.
Everything written in this book actually happened.

Потрібно взяти Святе Євангеліє, прочитати його і робити у своєму житті так, як написано в цій книзі.
One needs to take the Holy Gospel, read it and act in their lives as it is written in this Book.

Не все, що написано в цій книзі, насправді відбувалося.
None of what happens in this story, really happened..

Вологе прибирання, додаткові насадки і багато інших особливостей має автомобільний пилосос, про вибір якого написано в цій статті.
Wet cleaning, additional attachments and many other features have a car vacuum cleaner, the choice of which is written in this article.

Це може здатися страшним, але я вірю всьому, що написано в цій книзі, від корки до корки",- сказав він, вказуючи на копію перекладу Біблії на голландську мову.
It may sound scary, but I believe everything written in this book, cover to cover,” he told JTA, pointing to a Dutch translation of the Hebrew Bible.

Найбільш популярним є головний міжнародний аеропорт міста, який називається о'хара, саме про нього в основному буде написано в цій статті.
The most popular is the main international airport, which is called O'Hara is about it will be mostly written in this article.

Це може здатися страшним, але я вірю всьому, що написано в цій книзі, від корки до корки",- сказав він, вказуючи на копію перекладу Біблії на голландську мову.
It may sound scary, but I believe everything written in this book, cover to cover," he said while pointing at a copy of a translation into Dutch of the Hebrew Bible.

Перш за все, я хотів би сказати, що все, що написано в цій статті, скоріше навіть дописі, ні в якому разі не претендує на якусь істину в останній інстанції.
First of all, I would like to say that what I wrote in that article, even the citations, does not in any way claim to a be final truth.

Неозброєним оком складно розібрати, що написано в цій книзі, але якщо збільшити її до 600 разів, стане ясно, що книга є найменшою у світі копією Нового Завіту.
The naked eye is difficult to make out what is written in this book, but if you increase it up to 600 times, it will become clear that the book is the world's smallest copy of the New Testament.

І цей лист написано в цьому контексті.
And this letter is written in that context.

Яке послання ви бачите, що написано в цьому листі?
What message do you see, what is written in that letter?

Ось і все, що я хотіла написати в цьому листі.
That's all I want to say in this letter.

Я довго думав, що написати в цьому огляді.
I thought for a long time what to write in this review.

Але я буду чесний, мій інтерес до комп'ютерів помер трохи кожен раз, коли я написав в цій книзі.
But I will be honest, my interest in computers died a little each and every time I have written in this book.

Намагаюся написати в цьому місці дуже складно, потрібно вибратися з цього місця, перш ніж ви можете писати про це".
Trying to write in that place is extremely difficult, you have to kind of get out of that place before you can write about it.".

Рекорд нашого минулого написано в цих паразитів, і шляхом реконструкції їх еволюційної історії ми можемо використовувати вошей в якості маркерів для дослідження історії еволюції їх господарів".
The record of our past is written in these parasites, and by reconstructing their evolutionary history we can use lice as markers to investigate the evolutionary history of their hosts.".

Щоб він або вона кілька років тому гепнувся код, який вони написали в цей файл так що люди, як ми років по тому може включити його, так сказати, в наших власних програм.
So he or she some years ago plopped the code that they wrote into that file so that people like us years later can include it, so to speak, in our own programs.

Біблійний вірш, який говорить, що Біблію будуть використовувати в майбутньому, каже нам, що весь світ буде суджений тим, що написано в цих книгах, повідомляючи, що книги розгорнуться(книги Старого та Нового Заповіту), а це означає, що до того часу вони ще не розгорнулися Об.
The Scripture which tells us that the Bible will be used in the future, tells us that all the world will be judged by the things written in these books, and informs us that the books will be opened(the books of the Old and the New Testaments), implying that up to that time they were not opened.

Так написано в цьому документі”.
It says so on this document.".

Крім того написане в цьому рядку повинно відповідати загальним змістом листи.
In addition, written in this line should correspond to the general content of the letter.