Приклади вживання Наповнити її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як наповнити її знову?
How do we fill it again?Залишилося наповнити її сіном.
Як наповнити її знову?
How can you fill it up again?Не забудемо для тесту створити таблицю в СУБД та наповнити її значеннями:.
Do not forget to create database table and fill it with test data:.Google може взяти їхню самотню домашню сторінку покупок і наповнити її чудовим вмістом для виявлення продукту.
Google could take their lonely Shopping homepage and fill it with great content for product discovery.Скільки мілілітрів води слід додати в цю мірну кружку, щоб наповнити її до 400 мл?
How many milliliters of watershould be added І якщо наповнити її метафорами, яскравими виразами, кульмінацією- співрозмовник буде слухати нас з подвійним інтересом.
And if to fill it with metaphors, beautiful expressions, and culmination: people will listen Є можливість представити банку як вазу і наповнити її красивими квітами.
Це чудова можливість лишити в квартирі тільки дійсно функціональні тапотрібні вам речі і наповнити її повітрям і світлом.
This is a great opportunity to leave only really functional andnecessary things in the apartment and fill it with air and light.Для цього потрібно приготувати широку миску і наповнити її водою якомога повніше.
To do this, you need to prepare a wide bowl and fill it with water as fully as possible.Намагаючись змінити якість життя інших людей, народжені 11 лютого не лише прагнуть налагодити їх побут,а також наповнити її великим змістом.
Trying to change the quality of life of other people born on February 11, not only strive to establish their life,but also fill it with great meaning.Різноманітні гаджети, які покликані урізноманітнити наше життя, наповнити її фарбами, полегшити роботу і просто приносити задоволення- лідери серед новорічних подарунків.
A variety of gadgets that are designed to diversify our lives, fill it with colors, facilitate work and just bring pleasure- the leaders among the New Year's gifts.У статті, опублікованій журналом Nature, автори висувають припущення про те, яка саме потужна подія вдалекому минулому Сітки II могла наповнити її такими елементами.
In an article published by the journal Nature, the authors put forward the assumption that what is powerful event in the distantpast Nets II could saturate it with such elements.Він на власний розсуд заповнює цю порожнечу, а також дає глядачеві можливість наповнити її своїми думками, враженнями та емоціями, конструюючи певну ситуацію для рефлексії.
He У статті, опублікованій журналом Nature, автори висувають припущення про те, яка саме потужна подія вдалекому минулому Сітки II могла наповнити її такими елементами.
In an article published by the journal Nature, the authors put forward an assumption about what kind of powerful event in the distant past,Mesh II was able to infuse it with such elements.Ми відкриті до діалогу з клієнтом і готові сформувати базу, яка буде повністю адаптована під його запити- наприклад,ми можемо наповнити її підприємствами, які ведуть діяльність в якійсь певній сфері, або компаніями, розташованими в певному регіоні.
We are open to dialogue with the client and are ready to form a base that will be completely adapted to his requests- for example,we can fill it with enterprises that conduct activities in a particular area, or companies located in a particular region.Відкрийте своє серце для любові, наповніть нею серце коханої людини.
Please touch their heart, fill it with much love for me.Наповніть її відомостями про себе, помістіть трохи цікавих фотографій.
Fill her information about yourself, put some interesting photos.Татуювання наповнило її правий бік спини, що виглядає чудово.
The tattoo filled her right side of Необхідно знайти те, що заспокоїть вашу душу і наповнить її.
Гарний каганець відмінно прикрасить вашу спальню або дитячу кімнату, наповнить її невеликим чарами і затишком. Матеріали та інструмент інструмент: Лобзи….
A beautiful night lamp will perfectly decorate your bedroom or children's room, fill it with a little magic and comfort….Наповнимо її цінними відомостями, які дозволять Вам виділитися серед інших кандидатур і переконають рекрутера, що ви кращий претендент на цю вакансію.
Fill it with valuable information, which will allow You to stand out among other candidates and convince recruiters, you are the best applicant for this job.Якщо все ж таки ви укладаєте дитину з пляшечкою, то наповніть її простою водою.
If you must give your baby a bottle at bedtime, fill it with water only.Відповідно, врятувати такі державні надбудови,як Пенсійний фонд, можна лише перезапустивши економіку і наповнивши її реальними грошима.
Accordingly, we can save such statesuperstructures as the Pension Fund by restarting the economy and fill it with real money.Наповніть її запашною кавою чи чаєм, щоб у будь-який час насолоджуватися улюбленим зігріваючим напоєм.
Fill its aromatic coffee or tea to have any time to enjoy your favorite drink warming.Наповнивши її досить докладною інформацією про себе, ви незабаром відчуєте, що ставлення до вас з боку користувачів змінилося в кращу сторону.
Filling it enough detailed information about yourself, you will soon feel that the attitude from the side of the users has changed for the better.Я взяв краплю води з неосяжності творіння, і наповнив її хімічними елементами, потрібними для розвитку мікроскопічних організмів.
I have taken my drop of water from the immensity of creation,and I have taken it full of the elements appropriate to the development of microscopic organisms.Декілька хвилин спілкування, уваги, які при приділили дитині, наповнили її радістю, надією та вірою в добро, людей!!!
A few minutes of communication, attention to this child, filled him with joy, hope and faith in the goodness of people!Безумовно, це приверне позитивні зміни у ваше життя, наповнивши її новим змістом.
Of course, this will attract positive changes in your life, filling it with new meaning.Саме він зможе кардинально змінити кімнати, наповнивши її новими фарбами.
