Приклади вживання Наскільки далеко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наскільки далеко це насправді.
Ніхто не знає, наскільки далеко це може зайти».
No one understands the extent of how far this can go.”.Наскільки далеко це насправді.
How very far indeed.І все це говорить їм, наскільки далеко вони знаходяться від дому».
But they have a sense of how far they are from home.”.Наскільки далеко вони бачать.
How far away they seem.Вартість проїзду починається від 1 USD і залежить від того, наскільки далеко вам їхати.
Наскільки далеко зайде Варшава?
How far is that from Warsaw?Вартість проїзду починається від 1 USD і залежить від того, наскільки далеко вам їхати.
Cost is around a $1.00 depending on how far you are traveling.Наскільки далеко був фініш?
How far away was the finish line?І приклад дає зрозуміти, наскільки далеко йде сфера пошукової оптимізації.
Наскільки далеко розташоване джерело;
How distant is its source.Неймовірні думати, наскільки далеко відеокамера технологію і настав еволюціонували від скромного починання.
Its incredible to think just how far camcorder technology has come and evolved from its humble beginnings.Наскільки далеко ви ходили на човні?
How far were you from the ship?Вони йдуть на милях(ніхто не знає, наскільки далеко), а нескінченні звивисті тунелі містять тисячі кісток.
They go on for miles(nobody actually is aware of how far) and the countless winding tunnels home hundreds Наскільки далеко сягає оголошена дружба?
Just how far does friendship go?На неймовірній відстані в 93 мільйони миль(150 мільйонів кілометрів)ми не можемо повністю оцінити, наскільки далеко знаходиться Сонце.
At the incredible distance of 93 million miles(150 million km),we cannot fully appreciate just how far away the sun is.Наскільки далеко ми просунулися з 2014 року?
Just how far away from 1984 are we?В деякому сенсі, усі досягнення відображають те, наскільки далеко дух просунувся вперед і очікується, що ніхто не візьме на себе більше, ніж вони здатні упоратися.
All progresses in a way that reflects how far a soul has advanced and none are expected to take on more than they are capable of handling.Наскільки далеко розташовується Марс від Землі?
How far away is Mars from Earth?Але наскільки далеко він заходить в цій своїй діяльності?
But just how far up does this activity go?Наскільки далеко зайдуть розмови чоловіка про Жінку?
How far away is a man from a women?Але наскільки далеко віддаляти, це вже предмет дискусій.
Just how far to go, however, is subject to debate.Наскільки далеко від місця призначення знаходиться готель?
How Far Away From the Meeting Location is the Hotel?Проте, наскільки далеко виникає дефект, і якою практикою це може бути використано?
But just how far does the flaw extend, and what kind of practical use can it be put to?Наскільки далеко від дому музична школа, чи є у ній місця?
How far is the music academy situated from your place?А наскільки далеко може зайти це зближення?
How much further can this connectivity go?Наскільки далеко знаходиться найближчий дитячий садочок, школа?
How far away is the nearest grocery store or school?Наскільки далеко від нас знаходиться найближча зірка, крім нашого Сонця(що є зіркою)?
Do you know how far away the closest star is(besides the sun)?Наскільки далеко вона знаходитиметься та наскільки складно вам буде до неї дістатись?
Just how far will you go, and Наскільки далеко вона знаходитиметься та наскільки складно вам буде до неї дістатись?
How far away is it and 
