Що таке НАСТІЛЬКИ ДЕШЕВОЮ Англійською - Англійська переклад

• so cheap

Приклади вживання Настільки дешевою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий крок- зробити акції Telekom настільки дешевою, що американський інвестор може дешево купити їх.
The second step was to make Telekom shares so cheap that US investor can buy cheap..

Отже, якщо ми припинимо на деякий час думати про самих себе і почнемо думати про достоїнства інших людей нам не знадобиться вдаватися до лестощів, настільки дешевою і брехливою, що її можна лікувати раніше, ніж вона зійде з язика.
Now, if we stop thinking about ourselves for a while and begin to think of the other man's good points, we won't have to resort to flattery so cheap and false that it can be spotted almost before it is out of the mouth.

Другий крок- зробити акції Telekom настільки дешевою, що американський інвестор може дешево купити їх.
The second step was to make Telekom shares so cheap that the US investor could buy them at a low price.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і розповсюдженою, що відповідатиме всій сумарній енергетичній потребі людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

У 1878 році винахідник заявив:«Ми зробимо електрику настільки дешевою, що лише багатії будуть палити свічки».
In 1879 he demonstrated his incandescent light bulb to the public saying,“We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.”.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і розповсюдженою, що буде задовольняти всі енергетичні потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що задовольнятиме всі сумарної енергетичної потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що буде задовольняти всю сумарну енергетичну потребу людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Сонячна енергія стане настільки дешевою і поширеною, що буде задовольняти всієї сумарної енергетичної потреби людства.
Solar power will become so cheap and common that will satisfy the total energy needs of humanity.

Коли мусульманська кров слала настільки дешевою в Ємені, Іраку, Єгипті, Сирії та інших місцях, навіть у їх посольствах, ми повинні пам'ятати, що інші спостерігають і роблять висновки.
When the blood of Muslims appears so cheap in Yemen, Iraq, Egypt and Syria and elsewhere, even in their own embassies, it should be remembered that others are watching and judging, and in their ignorance learning the wrong lessons about us.

Вона настільки дешева, що колеться.
So cheap they squeak.

Це авто було настільки дешевим, що він зміг його купити.
This car was so cheap that he could buy it.

Чому ваша компанія настільки дешева? Чи пропонує це підстартова служба?
Why is your company so cheap? Does it offer a sub standard service?

Будь-який товар є настільки дешевим або настільки дорогим, наскільки його оцінює покупець.
Every trip is as cheap or as expensive as you make it.

І чи є вони настільки дешевими, що ми і не думаємо про їх ціну?
And is it so cheap that we don't have to think about price?

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Edison said that“we will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.”.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Edison Said:“We will make Electric Light so cheap that only the wealthy can afford to burn candles.”.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
It was during this time that he said:"We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles.".

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Edison is supposed to have said,"We will make electricity so cheap that only the rich will light candles.".

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
That's when Edison said,«We will make electric light so cheap that only the rich will burn candles».

Матеріали недорогі, але складно очікувати інших в настільки дешевому апараті.
The materials are not expensive, but you can't expect anything better in a device so cheap.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Thomas Edison famously said“We will make electricity so cheap that only the rich will burn candles!”.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Edison promised,“to make electricity so cheap that only the rich will burn candles.”.