Що таке НАУКОВИХ ЗНАНЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• of scientific knowledge and

Приклади вживання Наукових знань та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етики наукових знань та технологій.
The Ethics of Scientific Knowledge and Technology.

Термін, який застосовується(часто у негативному значенні) щодо віри у всесильність наукових знань та техніки;
A term applied(freq. in a derogatory manner) to a belief in the omnipotence of scientific knowledge and techniques;

З етики наукових знань та технологій.
The Ethics of Scientific Knowledge and Technology.

Розкрито питання про предмет юридичної техніки як сфери наукових знань та самостійної навчальної дисципліни.
Solved question on the subject of legal technology as a field of scientific knowledge and self-discipline.

Ми існуємо для пошуку та просування наукових знань та широкого розповсюдження та доброзичливої заявки.
We exist for the pursuit and advancement of scientific knowledge and its broad dissemination and benevolent application.

Всесвітня комісія з етики наукових знань та технологій при ЮНЕСКО так сформулювала основні проблеми, що виникають при використанні нанотехнологій вже тепер:.
World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology at UNESCO since formulated the main problems arising from the use of nanotechnology right now:.

Сказав, що тупе Хокінга“винятковий внесок наукових знань та популяризації науки і математики залишили незабутнє спадщина”.
Toope said that Hawking's“exceptional contributions to scientific knowledge and the popularization of science and mathematics have left an indelible legacy.”.

Студенти розвиватимуть навички, такі як вирішення проблем, спілкування та робота команди, на додаток до створення надійних наукових знань та розуміння.
Students will develop skills such as problem solving, communication and team working in addition to building up sound scientific knowledge and understanding.

Ми прагнемо сприяти просуванню наукових знань та розширенню нашого вчення шляхом промислового та міжнародного партнерства.
We seek to contribute to the advancement of scientific knowledge and broaden our teaching through industrial and international partnerships.

Підготовка до здійснення професійної діяльності, яка потребує застосування технічних чи наукових знань та методів та до літературної чи художньої творчості.
The preparation for the exercise of professional activities, which require the application of technical or scientific knowledge and methods and for literary or artistic creation.

Інженери застосування наукових знань та принципів проектування та експлуатації машин, до вибору матеріалів, до навколишньої поліпшення людства, і до економного використання персоналу, грошей та енергії.
Engineers apply scientific knowledge and principles to the design and operation of machines, to the selection of materials, to the environmental betterment of humankind, and to the economical use of personnel, money, and energy.

Разом з Отто Байєром і Карл Зіглером він був нагороджений Кільцем Вернера фон Сіменса в 1960 році за розширення наукових знань та розвитк в галузі нових синтетичних високомолекулярних матеріалів.
Together with Otto Bayer and Karl Ziegler he received the Werner von Siemens Ring in 1960 for expanding the scientific knowledge on and for the technical development of new synthetic high-molecular materials.

З поширенням наукових знань та необхідністю мати закордонні публікації до нас звертаються з проханням перекласти наукові статті як на, так і з польської мови, то ж запрошуємо усіх мати іноземну публікацію у польськомовних виданнях.
With the spread of scientific knowledge and the need to have foreign publications, we are asked to translate scientific articles both into and from the Polish language, but we invite all to have a foreign publication in foreigner editions.

Національна інноваційна система- це сукупність законодавчих, структурних і функціональних компонентів(інституцій), які задіяні у процесі створення та застосування наукових знань та технологій і визначають правові, економічні, організаційні та соціальні умови для забезпечення інноваційного процесу.
Is considered the National innovation system as a set of legislative, structural and functional components(institutions), which are involved in the process of creation and application of scientific knowledge and technologies, and determine the legal, economic, organizational and social conditions for the provision of the innovation process.

З поширенням наукових знань та необхідністю мати закордонні публікації до нас звертаються з проханням перекласти наукові статті як на, так і з польської мови(при цьому були і замовлення на перевірку, редагування вже зробленого перекладу).
With the spread of scientific knowledge and the need to have foreign publications, we are asked to translate scientific articles both into and from the Polish language(at the same time there were orders for verification, editing of the translation already made).

Засноване у 1932 р. фахове видання"Науково-технічний бюлетень» Інститут тваринництва НААН(далі- журнал) публікує ексклюзивні статті змішаними мовами(українською, російською та англійською), які раніше не були опубліковані, тим самим створює платформу для популяризації наукових знань та активізації творчих дискусій між представниками різних наукових шкіл в галузі агропромислового виробництва.
Established in 1932, the professional journal"Scientific and Technical Bulletin" of the Institute of Animal Science of the NAAS(hereinafter referred to as the Journal) publishes exclusive articles in mixed languages(Ukrainian, Russian and English), which have not been previously published, thus creating a platform for the promotion of scientific knowledge and activation creative discussions between representatives of different scientific schools in the field of agro-industrial production.

Білгородська декларація про відкритий доступ до наукового знання та культурної спадщини.
Belgorod Declaration of the Open Access to the scientific knowledge and cultural heritage.

Освіта, заснована на нових наукових знаннях та інноваціях, як найбільша цінність для суспільства;
Education based on new scientific knowledge and innovations as the greatest value provided for society;

Наукове знання та його застосування у технологічному, соціальному та економічному розвитку стали важливими світовими трендами.
Scientific knowledge and its use in technology and economic and societal development has become increasingly global and multipolar.

Nestlé Research Centre забезпечує наукові знання та дослідницьку базу для оновлення продукції та введення інновацій.
The Nestlé Research Center provides scientific knowledge and research for the innovation and renovation of our products.

Наукові знання та кількісні методики для аналізу економічних, фінансових та соціальних проблем на основі спостережуваних фактів та даних.
Scientific knowledge and quantitative techniques in order to analyze economic, financial and social problems on the basis of observed facts and data.

Nestlé Research Centre забезпечує наукові знання та дослідницьку базу для оновлення продукції та введення інновацій.
Nestlé Research Center provides the scientific knowledge and research base for product renovation and innovation.

Конкурентне середовище знань вимагає все більшого наукового знання та глибини управління, креативності та навичок вирішення проблем.
The competitive edge of knowledge demands increasingly greater scientific knowledge and depth in management, creativity, and problem-solving skills.

За допомогою цього ступеня магістра ви отримаєте наукові знання та вивчите підходи до природоохоронної науки та практики.
With this Masters degree, you will gain the scientific knowledge and learn the approaches for conservation science and practice.

Інтернет фундаментально змінив практичні та економічні реалії в розповсюдженні наукового знання та культурної спадщини.
The Internet has fundamentally changed the practical and economic realities of distributing scientific knowledge and cultural heritage.