Що таке НАУКОВІ СЕМІНАРИ Англійською - Англійська переклад

• scientific seminars
• research seminars
• academic seminars
• scientific workshops

Приклади вживання Наукові семінари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукові семінари ire NASU.
Scientific seminars ire NASU.

Щорічно на кафедрі проводяться конференції, засідання круглих столів, наукові семінари.
Every year the department holds conferences, round tables, scientific seminars.

Наукові семінари з актуальних питань клітинної біоенергетики.
Scientific seminars in topical issue of cellular bioenergetics.

Це перебування буде прагнути відвідувати спеціальні курси і наукові семінари та обмін досвідом з іншими дослідниками.
This stay will aim to attend specific courses and research seminars and exchange experiences with other researchers.

Наукові семінари“Проблеми технічної діагностики та дистанційного зондування”.
Scientific seminars“Problems of technical diagnostics and remote sensing”.

Ви можете підписатися на отримання інформаційних повідомлень про з'їзди, конференції, наукові семінари та інші заходи, що проводяться IEPOR.
You can subscribe to newsletters, conferences, scientific seminars and other events organized by IEPOR.

Круглі столи, наукові семінари, різні наукові методи можна застосовувати в роботі ВС.
Roundtable meetings, scientific seminars, various scientific methods can be used in the work of the Supreme Court.

Ви можете підписатися на отримання інформаційних повідомлень про з'їзди, конференції, наукові семінари та інші заходи, що проводяться IEPOR.
You can sign up to receive information on upcoming congress, conferences, scientific seminars and other activities, events and public programs held IEPOR.

Проводить щомісячні наукові семінари з актуальних питань сучасної науки для аспірантів, здобувачів, студентів та всіх бажаючих.
Conducts monthly scientific seminars on topical issues of modern science to graduate students, applicants, students and everyone.

Наукові семінари та лекції протягом всього курсу програми пропонують форум для міждисциплінарного обміну всіх науково-дослідних проектів.
Scientific seminars and lectures during the entire course of the programme offer a forum for the interdisciplinary exchange of all research projects.

Кафедра регулярно проводить наукові семінари, на яких співробітники представляють власні дослідження теорії та практики маркетингу.
The Department regularly runs scientific seminars, where the Department Staff present their own research of marketing theory and practice.

Для розробки аналітичних і керівництва школи в туніському Європейському університеті регулярно організовує конференцію і наукові семінари.
In order to develop the spirit of analysis and leadership, the schools of the European University of Tunis regularly organize conferences and academic workshops.

У межах цієї Школи регулярно проводилися наукові семінари, де молоді фахівці доповідали про результати своєї науково-практичної діяльності.
Scientific seminars were regularly held within this School; there, young specialists reported on the results of their scientific and practical activities.

Викладає дисципліни:«Організаційна поведінка»,«Менеджмент персоналу»,«Комерціалізація інтелектуальної власності»,«Наукові семінари«Інструменти ефективного менеджменту підприємства».
Courses:«Organizational Behavior»,«Human Resources Management»,«Commercialization of Intellectual Property»,«Scientific seminars» Tools of effective enterprise management».

За часів його керівництва в КПІ почали зароджуватись перші наукові семінари з різних галузей математичної науки, на вимогу часу розширилась кількість математичних дисциплін.
During his leadership of the KPI first academic seminars on various branches of mathematical science began to emerge, on time's request the number of mathematical disciplines has expanded.

Ми близько в'яжуть співтовариство з великою кількістю способів, які ви можете взяти участь в житті школи, відвідувати наукові семінари, щоб приєднатися до психології або кримінології суспільства.
We are a close-knit community with lots of ways that you can get involved in the life of the School, from attending research seminars to joining the Psychology or Criminology societies.

На постійній основі проводяться різноманітні наукові семінари та конференції, які дозволяють обмінюватися досвідом з науковцями як в межах України, так і у міжнародному масштабі.
On an ongoing basis, the establishments hold various scientific seminars and conferences, which allow their participants to exchange experience with other scientists both in Ukraine, and internationally.

Студенти беруть активну участь у засіданнях Європейського молодіжного парламенту, наукових конференціях, проводять наукові семінари та диспути з різноманітних проблем сучасного міжнародного права.
Students take an active part in meetings of the European Youth Parliament, scientific conferences, conduct scientific seminars and debates on various issues of contemporary international law.

Всіх хто бажає провести свою відпустку або канікули, ділові зустрічі або наукові семінари та конференції, поєднуючи активний та здоровий відпочинок, цілюще кримське повітря з домашнім затишком, багатогранною екскурсійної програмою,- всіх чекає дивовижний край, який зветься Крим.
Everyone who wants to spend their holidays or vacations, business meetings or academic seminars and conferences, combining active and healthy holiday, healthful air from the Crimean home comfort, multifaceted excursion program- all waiting for a miraculous place, which is called Crimea.

Крім опублікованих 3000 праць, Інститут пропонує добірку понад 400 конференцій у режимі онлайн, а також організовує наукові семінари та симпозіуми завдяки супутниковому зв'язку за участю провідних спеціалістів у сфері харчування.
As well as having published more than 3000 papers, NNI offers a selection of more than 400 online conferences, and organizes scientific workshops and satellite symposia with leading nutrition experts.

Академія регулярно організовує міжнародний студентський літні школи, художні виставки, наукові семінари, конференції, круглі столи, де активно взаємодіють студентів з Академії та інших вищих навчальних закладів, викладачів і іноземних викладачів, роботодавців, а також експертів.
The Academy regularly organizes international student summer schools, art exhibitions, scientific seminars, conferences, roundtable discussions, where actively interact students from the Academy and other institutions of higher education, lecturers and foreign lecturers, employers as well as experts.

Викладає дисципліни:«Торговельний менеджмент»,«Корпоративне управління»,«Стратегічне управління»,«Стратегічне управління підприємством», Наукові семінари«Сучасні інструменти управління підприємством» для освітньої програми PhD.
Courses:«Strategic Management»,«Strategic Management of the enterprise»,«Commercial management», «Corporate Governance», Scientific seminars«Strategic guidelines for the development of Ukraine» for the educational program PhD.

Паспорти наукових семінарів ire NASU.
Scientific seminars passports ire NASU.

Паспорти наукових семінарів.
Scientific seminars passports.

Проведення міжнародних конференцій, наукових семінарів, круглих столів та інших подібних заходів.
Conducting international conferences, scientific seminars, round tables and other similar events.

Організація наукових семінарів, круглих столів, конгресів міжнародного та національного рівнів.
The organization of international and national scientific seminars, roundtables, conferences.

Такі фотографії виконуються на виставках і наукових семінарах.
These pictures are performed at exhibitions and scientific seminars.

Василів Х. Б. Науковий семінар“Теоретичні та прикладні проблеми трибології”.
Vasyliv Kh. B. Scientific seminar“Theoretical and applied problems of tribology”.