Що таке НАЦИСТСЬКУ НІМЕЧЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• nazi germany

Приклади вживання Нацистську німеччину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому нацистську Німеччину сюди тягнути не будемо.
Therefore, Nazi Germany here will not pull.

Результат погрому- потік біженців, які покидали нацистську Німеччину.
One of them was a rowhouse for refugees fleeing Nazi Germany.

Млн були вивезені на примусові роботи в нацистську Німеччину, 10 млн втратили притулок.
Million people were taken to forced labor camps in Nazi Germany, and 10 million people lost their homes.

Голокост не припинився, доки солдати Союзників не розгромили нацистську Німеччину.
The Holocaust did not end until the Allied soldiers defeated Nazi Germany.

У другій половині ХХ століття американців учили розглядати обох, нацистську Німеччину і Радянський Союз, як найбільше зло.
In the second half of the twentieth century Americans were taught to see both Nazi Germany the Soviet Union as the greatest of.

Після введення торгового ембарго, Coca-Cola не могла вже імпортувати свої сиропи у нацистську Німеччину.
During WWII, Coca-Cola couldn't import syrup into Nazi Germany.

Його Червона армія розгромила нацистську Німеччину- відбила вторгнення і готувалася завершити виснажливу чотирирічну кампанію взяттям Берліна.
His Red Army had crushed Nazi Germany, repelling an invasion and going on to capture Berlin after a grueling, four year campaign.

Скільки німецьких солдатів було до того часу, коли нацистську Німеччину здався?
How many German soldiers were out there fighting by the time Nazi Germany surrendered?

Тьюринг бачив майбутню набагато ясніше, ніж практичні люди, запозичивши від неї, щоб перемогти нацистську Німеччину.
Turing saw the future far clearer than practical people, having borrowed from it to defeat Nazi Germany.

FantaЗ'явилася в результаті заборони на імпорт сиропу для виробництва Кока-коли в нацистську Німеччину під час Другої світової війни.
Fanta was first invented due to a trade embargo on importing Coca-Cola syrup into Nazi Germany during World War II.

Трохи пізніше, коли Голодомор уже відбувся, у чутках про нього звинувачували нацистську Німеччину.
And then at a slightly later stage, after the famine has happened, the discussions of the famine are blamed on Nazi Germany.

Попередні адміністрації завжди звинувачували у злочинах або нацистську Німеччину, або уряд Віші, і не визнавали відповідальності французької держави.
Previous administrations had always blamed either Nazi Germany or the Vichy government, absolving the French state of responsibility….

У своєму Твіттері він звинуватив розвідку у діях, які нагадують нацистську Німеччину.
On Twitter, he accused intelligence agencies of practices reminiscent of Nazi Germany.

Суперкопом Кунг Ф'юрі вирішує здійснити подорож у часі в нацистську Німеччину, щоб убити Гітлера і покласти край нацистської імперії….
So Kung Fury decides to travel back in time, to Nazi Germany, in order to kill Hitler and end the Nazi empire once and for all.

Після введення торгового ембарго, Coca-Cola не могла вже імпортувати свої сиропи у нацистську Німеччину.
Due to a trade embargo, Coca-Cola could not import its products to Nazi Germany.

Неможливо відвідати нацистську Німеччину чи Японію під Хірохіто, тому антропологи використовували культурні матеріали для досліджень на відстані.
Unable to visit Nazi Germany or Japan under Hirohito, anthropologists made use of the cultural materials to produce studies at a distance.

Після введення торгового ембарго, Coca-Cola не могла вже імпортувати свої сиропи у нацистську Німеччину.
Following a trade embargo, Coca-Cola couldn't import its syrups into Nazi-occupied Germany.

Ця дивізія була сформована з українських добровольців та воювала за нацистську Німеччину під час Другої світової війни»,- пояснює у факсі свій погляд на історію дивізії спостерігач FARE.
The division was formed of Ukrainian volunteers and fought for the Nazi Germany in WWII,” the observer lays out his view of history.

Вдаючи з себе офіцера, він збирає групу дезертирів та збирається усіма можливими засобами пробити собі шлях крізь зруйновану нацистську Німеччину.
Impersonating an officer he gathers a group of deserters and proceeds to kill and plunder his way through a beaten Nazi Germany.

Це також підштовхнуло Японію до війни для створення«східно-азіатської сфери процвітання», та нацистську Німеччину, щоб захопити«простір», тобто васальні території поблизу.
This also contributed to Japan going to war to carve out an“East Asian Co-Prosperity Sphere” and Nazi Germany attacking eastward to obtain“living space”- that is, vassal territories- nearby.

У 1934 році Оппенгеймер погодився жертвувати 3 відсотки від своєї зарплати, яка становила близько 3000 доларів на рік, на підтримку німецьких фізиків, що залишають нацистську Німеччину.
In 1934, he earmarked three percent of his salary- about $100 a year- for two years to support German physicists fleeing from Nazi Germany.

Радянський Союз переміг нацистську Німеччину на східному фронті Другої світової війни і, в такий спосіб, забезпечив Сталінові вдячність мільйонів і центральну роль у встановленні повоєнного ладу в Європі.
The Soviet Union defeated Nazi Germany on the eastern front in the Second World War, thereby earning Stalin the gratitude of millions and a crucial part in the establishment of the postwar order in Europe.

До кінця 1943 р. Червона Армія відновила контроль над більшою частиною радянської території і просувалася на захід за межі СРСР, щоб перемогти нацистську Німеччину та її союзників.
By the end of 1943, the Red Army had regained control over most of the Soviet territory, and was advancing westward beyond the borders of USSR to defeat Nazi Germany and its allies.

За різними оцінками, в Україні загинули від 8 до 10 мільйонів осіб, з них цивільного населення- близько 5 млн, 2, 2 мільйона були вивезені на примусові роботи в нацистську Німеччину, 10 мільйонів втратили притулок.
According to various estimates, have died in Ukraine from 8 to 10 million people, including civilians- about 5 million, 2.2 million were deported to forced labor in Nazi Germany, 10 million lost homes.

Одна річ- вигадати довгу історію, скажімо, про хлопця, що знайшов драконяче яйце, і зовсім інша- написати велику, болісно сумну, химерно структуровану книгу про нацистську Німеччину, у якій оповідачем є сама Смерть.
It's one thing to write a long book about, say, a boy who happens across a dragon's egg; it's quite another to write a long, achingly sad, intricately structured book about Nazi Germany narrated by Death itself.

Нацистський Німеччині Союз.
Nazi Germany Union.

І тоді ніхто б не зміг протистояти нацистській Німеччини.
No single country could have defeated Nazi Germany.

Це було останнє територіальне надбання нацистської Німеччини до II Світової Війни.
It was Nazi Germany's last territorial gain prior to World War II.