Що таке НАЦІОНАЛЬНА ДЕРЖАВНА Англійською - Англійська переклад

• national state
• national public

Приклади вживання Національна державна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна державна асамблея.
National State Assembly.

Тверда національна державна влада.
A strong national government.

Національна державна асамблея.
The National State Assembly.

Законодавчий орган- однопалатний парламент(Національна державна асамблея, 225 місць), члени якої обираються строком на 6 років.
Legislative- unicameral parliament(the National State Assembly, 225 seats), whose members are elected for a term of 6 years.

Національна державна телерадіокомпанія і.
The National State TV and Radio Company.

Вищий орган законодавчої влади- однопалатний парламент- Національна державна асамблея, депутати якому обираються на 6 років.
The highest legislative body, a unicameral parliament, is the National State Assembly, whose members are elected for a term of six years.

Що Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь.
The National State TV and Radio of the Republic of Belarus.

У Греції існує національна державна служба зайнятості- OAED, яка має монополію на працевлаштування в Греції.
In Greece, there is the national public employment service- OAED, which has the monopoly on job placement in Greece.

Національна державна політика є фундаментальною, харчування є загальною проблемою та відповідальністю держави»,- сказав він, підкреслюючи важливість освіти в галузі харчування, підвищення рівня поінформованості, а також правила щодо маркування та реклами.
National public policies are fundamental, nutrition is a public issue, a State responsibility,” he said, stressing the importance of nutrition education, awareness raising, as well as regulations on labelling and advertisements.

У ньому повідомляється що Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь вибрала Globecast для запуску HD-версії свого міжнародного супутникового каналу«Білорусь 24».
As it is reported that the National State TV and Radio of the Republic of Belarus has chosen Globecast to launch HD-version of its international satellite channel"Belarus 24".

Протягом багатьох років Національна державна телерадіокомпанія Республіки Білорусь, виступаючи головним мовником і одним з організаторів фестивалю, займається всебічною підтримкою великого соціокультурного проекту, а також створенням якісного телевізійного контенту, затребуваного як в ефірі білоруських каналів, так і на інших телевізійних майданчиках.
For many years, the National State TV and Radio Company of the Republic of Belarus, acting as the main broadcaster and one of the organizers of the festival, has been fully supporting a major socio-cultural project, as well as creating high-quality TV content that is in demand both on the air of Belarusian channels and on other TV platforms.

У 1993 році в Національній державній галереї відбулася перша персональна виставка полотна.
In 1993 in the National State Gallery the first personal exhibition of canvas was held.

Національний державний університет фізичної спорту і здоров'я.
National State University of Physical Education Sports and Health.

Національні Координатори Угоди: національні державні органи, такі як енергетичні агентства і Міністерства.
Covenant National Coordinators are national public bodies such as ministries or national energy agencies.

Національній державній галереї.
The National State Gallery.

Білоцерківський національний державний аграрний університет.
Bila Tserkva National Agrarian University.

Відзначено, що пріоритетні заходи потребують значної національної державної фінансової підтримки.
It has been specified that these activities require considerable national public financial support.

Київського національного державного університету ім Т Шевченка.
Kyiv Shevchenko National State University.

Порошенко вважає розвиток портової інфраструктури України питанням національної державної безпеки.
Poroshenko said he considers the development of the port infrastructure of Ukraine the issue of national security.

Національного державного реєстру українських підприємств та організацій.
The National State Registry of Ukrainian Enterprises and Organizations.

Національних державних.
National State.

Національного Державного Університету Афін.
The National State University of Athens.

На початку долучилися 15 національних державних університетів.
Initially, 15 National State universities were involved.

Одесі Одеський національний державний симфонічний оркестр.
Odessa State National Symphony Orchestra.

Воно відбувалося в кілька етапів і почалося напередодні національного державного свята.
It took place in several stages and started the day before of state National Day.

У 2004 році закінчив Хмельницький національний державний університет та здобув кваліфікацію інженер-механік. Спеціаліст вищої категорії.
In 2004 graduated from Khmelnitskyi national state university and got the qualification of an engineer-mechanic. The specialist of a higher category.

Національні координатори Угоди: національні державні органи, такі як енергетичні відомства і міністерства;
National Coordinators- national public bodies, including national energy agencies and national ministries/departments of energy.

Можливості працевлаштування варіюються від національних, регіональних та місцевих державних бухгалтерських фірм до корпорацій, приватних підприємців та національних державних та місцевих органів влади.
Employment opportunities range from national, regional, and local public accounting firms to corporations, sole proprietorships, and national state and local government entities.

Wright State University є національним державним дослідницьким університетом у Дейтоні, штат Огайо, з майже 18 000 студентів.
Wright State University is a national public university in Dayton, Ohio with nearly 18,000 students.