Що таке НАЦІОНАЛЬНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• national and
• domestic and
• nationally and
• of local and
• and country-specific
• ethnic and

Приклади вживання Національних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національних та іноземних компанії.
Domestic and foreign companies.

Контакти для національних та іноземних ЗМІ.
Contacts for domestic and foreign media.

Аналіз результатів найбільших національних та міжнародних змагань.
Election results for the biggest local and national races.

Членом Ради національних та іноземних інвесторів.
Member of Council of Local and Foreign Investors.

Національних та міжнародних компаній різних секторів економіки.
Local and international entrepreneurs from different industries.

Статистичні дані національних та міжнародних інституцій;
Hard data comes from international and national statistics.

Знання національних та міжнародних стандартів бухгалтерського обліку;
Knowledge of international and national accounting standards;

Рік бере участь у національних та міжнародних виставках.
Since 1989 participates in local and international exhibitions.

Голова парламентської комісії з питань національних та етнічних меншин.
Advisor for the Parliamentary Commission on National and Ethnic Minorities.

Членство в національних та міжнародних наукових організаціях:.
Activities in domestic and international scientific organisations:.

Володарка 15-ти нагород національних та міжнародних конкурсів.
He was a prizewinner at fifteen national and international competitions.

Рецензент національних та міжнародних журналів у галузі офтальмології.
Reviewer for national and international journals in the field of ophthalmology.

Контакти з представниками національних та міжнародних організацій.
Contacts to representatives from national and international organisations.

Це простий спосіб здійснювати дзвінки на основі національних та міжнародних.
It is an easy way to make calls on a national and international basis.

Підтримка інституційного розвитку національних та регіональних аналітичних центрів.
Institutional support for national and regional think tanks.

Групами національних та міжнародних спостерігачів; членами парламенту; журналістами;
Domestic and international observer groups; members of parliament; journalists;

OKSANA MUKHA постійний партнер національних та світових конкурсів краси.
Oksana Mukha sponsors the dresses to National and World Beauty Contests.

За роки свого існування«ІЛІР» виступив партнером багатьох національних та міжнародних проектів;
Since then it has been a partner of several international and national projects.

Це історичне рішення по захисту національних та фінансових інтересів України".
This is a historic decision to protect the national and financial interests of Ukraine.”.

Команда досвідчених судових юристів, які супроводжують клієнтів у національних та транскордонних спорах».
Highly experienced litigation team handling a range of domestic and cross-border disputes".

Представництво інтересів і захист в національних та іноземних арбітражних судах.
Representation and protection of interests in domestic and foreign arbitration courts.

Підтримка національних та регіональних влад у розробці планів реалізації стратегій регіонального розвитку.
Support to national and regional authorities in developing implementation plans of regional Development Strategies.

Потрібна скоординована боротьба національних та міжнародних влад».
But there needs to be transnational coordination of local and national struggles.

Розробіть глибоке розуміння національних та культурних контекстів, в яких працюють фірми.
Develop deep understanding of the national and cultural contexts in which firms operate.

Багато з цих утворень мають своїх представників у національних та в Європейському парламенті.
Many of these entities have their own representatives in the national and European parliaments.

Навчання здійснюється також професорами з інших наукових закладів національних та іноземних, наприклад з Німеччини, Росії, Туреччини, України, Угорщини та Великої Британії.
Lectures are also conducted by visiting professors from other Scientific Institutions both domestic and foreign e.g. from Germany, Russia, Turkey, Ukraine, Hungary or Great Britain.

Просування та реалізація спільних проектів до національних та міжнародних донорів.
Preparation and drafting of proposals for submission to international and national donors.

Його графічні роботи експонувалися на трьох персональних і близько тридцяти національних та міжнародних групових виставках, а фільми демонструвалися на багатьох кінофестивалях.
He has exhibited his works at three solo and around thirty domestic and international exhibitions and participated at a dozen film festivals.

Багато із представлених митців є лауреатами національних та міжнародних нагород.
Represented artists are well established, many of whom have been recipients of top awards Nationally and Internationally.

KidsGolfFoundation проводить понад 600 місцевих, регіональних, національних та міжнародних заходів.
Kids Golf Foundation conducts over 400 local, regional, national, and international events.