Що таке НАША ДИТИНА Англійською - Англійська переклад

• our child
• our kids
• our baby

Приклади вживання Наша дитина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша Дитина.
Our child.

Цей фільм- наша дитина.
This film is my baby.

Наша дитина, Муад'Діб.
Our child, Muad'dib.

Цей фільм- наша дитина.
This movie is my baby.

Наша дитина ще не може говорити.
Our baby cannot talk yet.

Тепер найважливішим є наша дитина.
Our baby is the most important now.

Наша дитина повністю вакцинована.
My child is fully vaccinated.

Деякі батьки відповіли:«Наша дитина….
And the parents responded,"He's our son.

Наша дитина повністю вакцинована.
My daughter is fully vaccinated.

Ми тебе любимо й приймаємо, бо ти наша дитина.
We love you because you are our son.

Наша дитина повністю вакцинована.
But our kids are fully vaccinated.

Кожному з нас неприємно, коли наша дитина захворює.
We all hate when our kids are sick.

Я не хочу, щоб наша дитина ріс, як якийсь загальний огляд.
I don't want our child to grow up as some sort of public display.

Тому що ми твої батьки, а ти наша дитина.
Because we're your parents, and you're our child.

Згадайте той момент, коли наша дитина вперше прийшов у цей світ?
Remember that moment when our child first came into the world?

Ми тебе любимо й приймаємо, бо ти наша дитина.
We love you, simply because you are our daughter.

Ми хочемо, щоб наша дитина посміхалася, сміялась і гралася.
We want the same opportunity for our child to grow, and play, and laugh.

Вибір продукту, який буде використовувати найголовніша людина в світі- наша дитина, це вже виклик.
Choosing the product that will be used by the most important person in the world to us, our child, is a big challenge.

Він залежить від того, як наша дитина сприймає себе і навколишній світ.
It depends on how our child perceives himself and world around.

Можливо, наша дитина(Пато) віддасть Шеві свій номер, але це не зовсім чесно просити його про це".
Maybe our baby(Pato) will give Sheva his No 7 back, but it's not fair to ask him.".

Звичайно, ми всі хочемо, щоб наша дитина не потрапила в якусь халепу.
OF COURSE we all want our kids to NOT be in trouble all the time.

Наприклад, якщо наша дитина є нервова і просунути щелепу або затягнути зуби.
For example, if our child is nervous and advance the jaw or tighten the….

Що ми можемо зробити, коли наша дитина почне в школі або в школі?
What can we do when our child is going to start at school or at school?

Якщо ми думаємо, що наша дитина вперта, нам варто було би подумати, а хто штовхає її до цієї впертості.
If we think our child is obstinate, we might want to look at who he's pushing up against.

Але стався такий важкий обстріл і наша дитина загинула»,- сказала вона тремтячим голосом.
But such heavy shelling happened and our child was killed,” she said in a trembling voice.

Коли ми бачимо, що наша дитина нічим не цікавиться в житті, легко почати проектувати таку поведінку на майбутнє.
When we see our child seeming to have no interest in his life, it's easy to start fast forwarding into the future.

Іноді ми думаємо, що те, що наша дитина повинна змінитися, само собою зрозуміле.
Sometimes we think it's self-evident that our child should change.

Як батьки, ми всі хочемо, щоб наша дитина була щасливою та впевнено до школи та була в чудовому стані як фізично, так і розумово для навчання.
As parents we all want our child to be happy and confident going to school and to be in the best possible state both physically and mentally for learning.

Скільки було радості, коли наша дитина сказав нам, що ми це єдиний колектив, куди він буде ходити.
How many joy when our child told us that we are the only team where he will go.

Іншими словами, ми віримо, що наша дитина може встановлювати зв'язки і самостійно приймати правильні рішення.
In other words, we trust that our child can formulate, make connections and come to the right decisions by themselves.