Приклади вживання Наше слово Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наше слово” Варшава 14.
Повідомляє Наше слово.
I report to my parole.Отже- наше слово проти їхнього.
Our word against theirs.Візьміть для цього наше слово.
Take Our Word For It.Отже- наше слово проти їхнього.
It's our word against theirs.Наше слово має щось важити.
Our word must count for something.Отже- наше слово проти їхнього.
This is our word against theirs.Наше слово повинно щось значити!
Отже- наше слово проти їхнього.
But then it is our word against theirs.Наше слово повинно щось значити.
Our word should mean something.Ось звідки наше слово«академія».
This is where we get our word"University".Ми не можемо знати як і чим відгукнеться наше слово, наша. .
We can't know how or when our words will come back to haunt us.Та сподіватись, що наше слово комусь допоможе.
I hope my words will help someone.Чесність: наше слово є нашим зобов'язанням.
Honestly: Our word is Та сподіватись, що наше слово комусь допоможе.
I certainly hope my words help someone.Він також бувголовним редактором бюлетеня Товариства«Наша слова»(Наше слово).
He also was the chiefeditor of the Society's bulletin Наша слова(literally: Our Word).Слово«pharmakeía»(звідки ми отримуємо наше слово фармація) означає«призначати ліки».
Pharmakeía(from where we get our word pharmacy) means to administer drugs.Народ страждає, Ваша Святосте, і чекає Ваших обіймів, активної підтримки католицької спільноти та людей доброї волі»,-це було наше слово.
The people are suffering, Holy Father, and they await your embrace, the active support of the Catholic communion andall people of good will” was our word.Я бажаю впевненості у тому, що кожна наша дія, наше слово, допомагатиме змінювати нашу державу на краще.
I want to be sure that our every action, ourword help change our country for the better.Тому наше слово до світу повинно бути сповнене любові- не зарозумілості, не надмірної твердості, але справжньої любові,- бо ми покликані спасати світ, щоб суд Божий над світом явив у більшості праведників і тільки в незначній меншості- грішників.
Therefore, our word to the world should be filled with lovenot arrogance, not excessive firmness, but authentic lovefor we are called to save the world, so that Gods judgment over the world would find a majority of righteous and only a minority of sinners.Коротше кажучи, ви не повинні приймати наше слово- просто слухайте наші мільйони щасливих клієнтів.
In short, you don't have to take our word for it- just listen to З цього острова- символ надій"Нового світу" і драматичних подій історії ХХ століття-ми звертаємо наше слово до всіх народів Латинської Америки та інших континентів.
On this island- the symbol of hope,“the New World” and the dramatic events of the twentieth century history-we pay our word to all the peoples of Latin America and other continents.Ми вважаємо, що це краще, ніж будь-яке іншедодаток караоке, але не просто взяти наше слово, скачати Yokee™ Караоке додаток і переконайтеся самі!
We think it's better than any other karaoke app,but don't just take our word for it, download the Yokee™ Karaoke app and see for yourself!Ми вступаємо в дивовижний період потоку в еволюції людини,де ми причетні до мови таким чином, що кожне наше слово зникає, але ми знаходимося в такому середовищі, де ми записуємо абсолютно все.
We're entering this amazing period of flux in human evolutionwhere we have evolved to speak in a way in which our words disappear, but we're in an environment where we're recording everything.З цього острова, символу надії«Нового світу» та драматичних подій історії ХХ сторіччя,звертаємо наше слово до всіх народів Латинської Америки та всіх інших континентів.
It is from this island, the symbol of the hopes of the"New World" and the dramatic events of the history of the twentieth century,that we address our words to all the peoples of Latin America and of the other continents.Вона- у наших словах та вчинках.
It is in our words and 
