Що таке НАШИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• our companies
• our company
• of our subsidiaries
• of our entities

Приклади вживання Наших компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група наших компаній.
Group of our companies.

Оберіть одну з наших компаній.
Choose one of our companies.

Схоже, що ми"вийняли" людяність з наших компаній.
It's like we have ripped the humanity out of our companies.

Місія та цінності наших компаній поєднує Прозорість ведення бізнесу.
The mission and values of our companies are united by Business Transparency.

Ви обираєте одну з наших компаній.
Choose one of our companies.

Тому ми зацікавлені в досягненні максимальної синергії для наших компаній.
Therefore, we are interested in achieving the maximum synergy for our companies.

І ви бачите це і в структурі наших компаній.
And you can see that within our company.

Сподіваюсь, що перша угода покладе початок довгостроковому співробітництву наших компаній».
We hope this is only the beginning of a long collaboration between our companies.”.

Він є міноритарним акціонером в одній з наших компаній і якісь гроші там заробляє.
He is a minority shareholder in one of our companies, and earns a bit of money there.".

Сподіваюсь, що перша угода покладе початок довгостроковому співробітництву наших компаній».
I sincerely hope that this first step will lead to long term collaboration between our companies”.

Перегляньте новини та анонси наших компаній на нашій сторінці прес-релізу.
Take a look back through our company history news and announcements on our press release page:.

Ми віримо, що це технологічне партнерство принесе максимальну вигоду для наших компаній та клієнтів.
We believe this technology partnership will create maximum value for our companies and their customers.

Розробки наших компаній у галузі використання та протидії БПЛА займають в світі лідируючі позиції!
The inventions of our companies in the field of UAV's usage and counteraction occupy the leading positions in the world!

Він є міноритарним акціонером в одній з наших компаній і там заробляє якісь гроші, але це, звісно, не мільярди доларів.
He is a minority shareholder in one of our companies, and he is making some money but definitely not billions of dollars.

З юридичною фірмою«ЦПК» ми співпрацюємо по різних проектах, які реалізує група наших компаній в Україні, вже багато років.
We are cooperating with law firm"CPK" on different projects, which implement a group of our companies in Ukraine for many years.

Він є міноритарним акціонером в одній з наших компаній і там заробляє якісь гроші, але це, звісно, не мільярди доларів.
He is a minority shareholder in one of our companies and does earn some money there, but certainly not billions of dollars.

Якщо ми це зможемо- ми будемо мати більше впливу, і продовжимо створювати продукти, які стануть більш важливими як для наших компаній, так і для людей, які їх використовують.
And we will continue to create products that are more impactful- both for our companies and for the people who use them.

Я думаю, що світ, в якому половина наших країн і половина наших компаній, очолювалася б жінками, був би кращим світом.
I think a world where half of our countries and our companies were run by women, would be a better world.

Майбутнє наших організацій, наших компаній, наших суспільств залежить від вашої відповіді на ці запитання.
The future of our organizations, our companies, our societies hinges on your answer to these questions.

Ми створюємо нову компанію, щоб перенести туди активи однієї з наших компаній, і ми сильно піднімемо її курс щодо сьогоднішнього рівня.
We are forming a new company to absorb the assets of one of our companies and we will take over that stock at a big advance over present quotations.

Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.
They impose common rules for all of our entities of all countries, and aim at ensuring a high level of protection of personal information within Schneider Electric.

Моя команда економістів розробляє історичну податкову реформу, яка допоможе знизити норму оподаткування наших компаній, щоб вони могли конкурувати з ким завгодно і процвітати де завгодно.
My economic team is developing historic tax reform that will reduce the tax rate on our companies so that they can compete and thrive anywhere and with anyone.

Україна постала на нашому шляху внаслідок розвитку наших компаній у Польщі і країнах Балтії, які були нашою метою з 1989 до 1994 року.
Ukraine was added to our list as a result of the development of our companies in Poland and the Baltic countries, which were our goals from 1989 to 1994.

Вони, звичайно, аналізуватимуться в Москві, щоб наші інтереси та інтереси наших компаній були забезпечені максимально можливим чином",- підсумував він.
These actions will of course be analysed in Moscow so that our interests and the interests of our companies will in any case be maintained to the maximum,” he said.

Регламентом установлено спільні правила для всіх наших компаній в усіх країнах з метою забезпечення високого рівня захисту особистої інформації в корпорації Schneider Electric.
They impose common rules for all of our entities of all countries, and aim at ensuring�a high level of protection of personal information�within�SKAE Power Solutions LLC.

Європейська комісія опублікувала остаточне рішення про включення наших компаній з виробництва молока та переробці молочних продуктів до офіційного списку затверджених експортерів в ЄС.
The European Commission issued a final decision on the inclusion of our companies for the production of milk and processing of dairy products to the official list of approved exporters in the EU.