Що таке НАШОГО СУВЕРЕНІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of our sovereignty

Приклади вживання Нашого суверенітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це порушення нашого суверенітету.
It violates our sovereignty.

Пам'ятайте, що це все- порушення нашого суверенітету.
Remember, all of these are violations of our sovereignty.

Це порушення нашого суверенітету.
This is a violation of our sovereignty.

Ми маємо внутрішні виклики, зовнішні загрози і цінуємо політику США щодо підтримки нашого суверенітету.
We have internal challenges, external threats, and we appreciate the U.S. policy of supporting our sovereignty.

Все це- порушення нашого суверенітету.
All of which violate our Sovereignty.

І тоді виникає загроза нашого суверенітету, державності»,- впевнена Юлія Тимошенко.
And then there will be a threat to our sovereignty and statehood,” Yulia Tymoshenko believes.

Все це- порушення нашого суверенітету.
This is a violation of our sovereignty.

Ми маємо внутрішні виклики, зовнішні загрози і цінуємо політику США щодо підтримки нашого суверенітету.
We have both internal challenges and external threats and we are so much grateful to the U.S. policy of supporting our sovereignty.

У нас немає сумнівів щодо нашого суверенітету над Фолклендськими островами.
We have no doubt about our sovereignty over the Falkland Islands.

Наша жорстка та змістовна позиція по Росії була першим висловленням,- так чітко і одностайно,- нашого суверенітету.
Our consistent tough stance on Russia was the first clear and unambiguous signal of our sovereignty.

Україна дуже цінує послідовну підтримку Німеччини нашого суверенітету і територіальної цілісності, а також реформ.
Ukraine greatly appreciates Germany's consistent support of our sovereignty and territorial integrity, as well as reforms.

Наша жорстка та змістовна позиція по Росії була першим висловленням,- так чітко і одностайно,- нашого суверенітету.
Our tough and consistent stance on Russia was the first expression, so clear and unambiguous, of our sovereignty.

Один з гарантів нашого суверенітету порушив нашу територіальну цілісність, окупував Крим і частину Донбасу.
One of the guarantors of our sovereignty violated our territorial integrity, occupied the Crimea and part of the Donbas.

Те, що ви зробили для України, для її незалежності, для захисту нашого суверенітету,- просто безцінне»,- зазначив Володимир Зеленський.
What you have done for Ukraine, for its independence, for the protection of our sovereignty, is simply invaluable,” Volodymyr Zelenskyy said.

Наша жорстка та змістовна позиція по Росії була першим висловленням,- так чітко і одностайно,- нашого суверенітету»,- сказав Туск.
Our strong and emphatic attitude to Russia was the first expression of our sovereignty, clear and unequivocal," Tusk claimed.

На виконання у повній мірі нашого суверенітету я наказав відкрити прикордонні переходи з Колумбією у штаті Тачира з суботи, 8 червня.
In order to fully ensure our sovereignty, I have ordered to open border crossings with Colombia in the state of Tachira beginning on Saturday, June 8.

Нам потрібна більш ефективна Європа, більш демократична, більш дипломатична, оскільки вона є інструментом нашої влади і нашого суверенітету.
We need a Europe that is more effective, more democratic, more political, because it is the instrument of our power and of our sovereignty”.

Якщо Ви не припините ці неприпустимі порушення нашого суверенітету, я не матиму іншого вибору, окрім як вжити відповідні заходи для захисту Росії.
If you do not cease these unwarranted violations of our sovereignty, I shall have no choice but to adopt the appropriate defensive measures.

Нам потрібна ефективніша і демократичніша Європа, більш політична Європа, бо Європа- це інструмент нашої сили і нашого суверенітету.
We will need a more efficient, democratic and more political Europe because it is the instrument of our power and our sovereignty and I shall work at that.

На виконання у повній мірі нашого суверенітету я наказав відкрити прикордонні переходи з Колумбією у штаті Тачира з суботи, 8 червня.
In full exercise of our sovereignty, I have ordered the opening of the border crossings with Colombia in the Tachira State, as of this Saturday 8Jun.

Я дуже вдячний Туреччини та її керівництву за тверду і непохитну позицію підтримки нашого суверенітету і територіальної цілісності»,- заявив Порошенко.
I am very grateful to Turkey and its leadership for the firm and unwavering position of support for our sovereignty and territorial integrity”,- said Poroshenko.

Він сказав:«Нам потрібна більш ефективна Європа, більш демократична, більш дипломатична, оскільки вона є інструментом нашої влади і нашого суверенітету.
Macron said:"We will need a more efficient Europe, a more democratic Europe, a more political Europe because it's the instrument of our power and our sovereignty.

Для цього необхідно створити надійний захист нашого суверенітету та територіальної цілісності, нашої незалежності в єдиній євроатлантичній системі колективної безпеки».
To this end, we need to ensure a reliable defense of our sovereignty and territorial integrity and independence in a single Euro-Atlantic system of collective security.".

Що стосується наших відносин зі Сполученими Штатами, я хочу подякувати США за постійну підтримку України, нашого суверенітету, нашої територіальної цілісності.
As for our relations with the United States, I would like to thank the United States for its continued support of Ukraine, our sovereignty, our territorial integrity.

Для цього необхідно створити надійний захист нашого суверенітету та територіальної цілісності, нашої незалежності в єдиній євроатлантичній системі колективної безпеки».
To do this, we need to create a reliable defense of our sovereignty and territorial integrity, our independence in a single Euro-Atlantic system of collective security”.

Ця інформація змушує критично оцінити спроможність і бажання Порошенка і його командного оточення підняти нашу обороноздатність і досягти відновлення нашого суверенітету над захопленими агресором територіями.
This information makes it necessary to critically assess the ability and desire of Poroshenko and his surrounding team to raise our defensive capability and achieve the restoration of our sovereignty over the territories seized by the aggressor.

Президент Петро Порошенко підкреслює, що Україна разом з міжнародними партнерами прагне розбудувати нову систему міжнародної безпеки, для чого необхідно створити надійний захист нашого суверенітету та територіальної цілісності, незалежності в єдиній євроатлантичній системі колективної безпеки.
President Petro Poroshenko emphasizes that Ukraine, along with international partners, wants to build a new system of international security, for which it is necessary to create a reliable defense of our sovereignty and territorial integrity, independence in a single Euro-Atlantic system of collective security.

Щиро дякуємо, пане президенте, за глибоке розуміння і надійну підтримку України та українців на нашому спільному шляху повернення в єдину родину європейських народів та відстоювання нашого суверенітету та територіальної цілісності",- написав Порошенко.
Mr. President, we sincerely thank you for the deep understanding and reliable support of Ukraine and Ukrainians on our common way to return to a single family of European nations, and upholding our sovereignty and territorial integrity,” he wrote on Facebook on May 13.