Що таке НАШОЇ МЕТИ Англійською - Англійська переклад

• our goal
• our purpose
• our objectives
• our target
• our destination
• our aim
• our purposes
• our objective
• our goals
• our vision

Приклади вживання Нашої мети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми досягли нашої мети.
We reached our target.

Липа ідеально підійде для нашої мети.
So Scala is perfect for our purpose.

Три кроки до нашої мети.
Three paths to our destination.

Чи близькі ми до досягнення нашої мети?».
Have we close to our destination?”.

Ми наближуємось до нашої мети, я вважаю.
We will continue towards our target, I think.

І літак не може досягти нашої мети.
And the plane cannot reach our destination.

Перші кроки до нашої мети вже зроблено.
One step toward my goal has been already made.

Інакше ми не зможемо добитися нашої мети.
Otherwise, we can't achieve our goals.

Ми зможемо досягти нашої мети, тільки якщо.
We will have accomplished our objective if.

Це милосердя- інша частина нашої мети.
This mercy is another part of our purpose.

Що це є частиною нашої мети тут, на землі.
This is certainly one of my goals here on earth.

Наші продукти- це інструменти досягнення нашої мети.
Clothes are tools to achieve our goals.

Я вірю, що це є частиною нашої мети тут, на землі.
I have found that it is part of my purpose here on earth.

Для нашої мети найкраще використовувати пружинисту сталь.
For our purpose, it is best to use a springy steel.

Завтрашня гра має допомогти нам наблизитися до нашої мети.
Tomorrow's road miles will bring me closer to my goal.

Досягнення нашої мети складається з таких етапів.
Achievement of our goal consists of the following stages.

Це дозволило зекономити час та прискорити досягнення нашої мети.
This saved us time and accelerated progress towards our goal.

Щоб досягти нашої мети- допомагати пацієнтам у всьому світі,-.
To achieve our vision of helping patients around the world.

Втручання ставало сильніше, коли ми наближалися ближче до нашої мети.
It was a deceleration as we get closer to our destination.

Але пошана- це, безумовно, прямий шлях до нашої мети в житті- прославлення Бога.
But honour is a certain path to our purpose in life- glorifying God.

Кожен дохід від тренерських доходів відразу досягне нашої мети 10%.
Each coaching revenue dollar will yield 10% immediately towards our purpose.

Для досягнення нашої мети ми розділимо тему ангелів на три великі частини.
For our purposes we shall divide the topic of angels into three broad categories.

Шейла включається, якщо треба, коли ми не можемо підібратися досить близько до нашої мети.
Sheila comes in when we need her to, when we're not able to get close to our target.

З кожним випробуванням ми наближаємося до нашої мети- запустити комерційний сервіс в 2014 році».
With each flight test, we are progressively closer to our target of starting commercial service in 2014.".

Добре, для нашої мети, капіталізм- це також є культурною системою, що корениться употребі того, щоб завдяки приватним інвесторам створювався прибуток.
Okay, for our purposes, capitalism is also a cultural system rooted in the need of private investors to turn a profit.

Знадобиться Крім старої ножівки по дереву зі зношеними зубами, нам будуть потрібні для нашої мети: пристосування для нарізки зубів(степлер); молоток;
Will need In addition to the old hacksaw for wood with worn teeth, we will need for our purpose: device for cutting teeth(stapler); hammer;

Мій аналіз раціоналістичного підходу, безперечно, є надто неповний і(я готовий це визнати) не в усьому однозначний, проте для досягнення нашої мети- цілком достатній.
My analysis of the rationalist attitude is undoubtedly very incomplete, and, I readily admit, a little vague; but it will suffice for our purpose.

За відкриття бази даних, заводчики суспільства з усього світу і багатомовний сайт, ми хочемо, щоб досягти нашої мети, яка є створення місце для усіх порід собак.
By open database, breeders society from whole world and multilanguage website, we want to achieve our goal which is creation of place for all dogs breeds.

Водночас, наша Імперія буде вживати усіх можливих дипломатичних заходів стосовно Сполучених Штатів та Великої Британії аби досягти нашої мети….
Our Empire will concurrently take all possible diplomatic measures vis-à-vis the United States and Great Britain, and thereby endeavor to obtain our objectives….

В рамках цієї 500-річної лютеранської традиції, ми вважаємо, що розуміння нашої мети як особистості допоможе нам зробити наш кращий можливий внесок в світ.
As part of that 500-year-old Lutheran tradition, we believe that understanding our purpose as individuals will help us make our best possible contribution to the world.