Приклади вживання Наші постачальники послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
Service providers of ours, whose plugins and tools we use, process data outside the EU.Ми будемо вживати таких заходів, які є розумними, щоб переконатися, що ми і наші постачальники послуг не порушуємо принципи конфіденційності, які регулюють нашу колекцію Вашої особистої інформації.
We will take such steps as are reasonable to make sure we and our service providers do not breach the privacy principles that govern Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
Some of our service providers, whose plugins and tools we use, process data outside the EU.Як світова компанія ми можемо зберігати Ваші персональні дані в Європейському Союзі(ЄС), Європейському економічному просторі(ЄЕП) або в інших місцях,де ми, наші постачальники послуг або постачальники знаходимося або розміщуємо сервери.
As a global company, we may store your personal data in the European Union(EU) or in the European Economic Area(EEA)or other locations where we or our service providers and suppliers are located or have servers.Магазин Q8OIL гарантує, що всі наші постачальники послуг діють строго у відповідності з Політикою конфіденційності.
ASRock ensures that all of our service providers strictly comply with the Privacy Policy.Ми, наші постачальники послуг і партнери можемо також збирати інформацію про вас у зв'язку з нашою маркетинговою діяльністю, включно з пропозиціями, лотереями, конкурсами та акціями.
We, our service providers and partners may also collect information about you in connection with Для захисту Ваших даних, ми будемо вживати належні заходи відповідно до чинних законів та правил із захисту даних і безпеки даних, в тому числі тих,що вимагають, щоб наші постачальники послуг вживали належні заходи для захисту конфіденційності та безпеки Ваших даних.
To protect your data, we will take appropriate measures in line with the applicable data protection and security laws and regulations,including asking our service providers to use appropriate measures to protect the confidentiality and security of your data.Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
However, some of our service providers, whose plug-ins and tools we use, process data outside the EU.Для захисту Ваших даних, ми будемо вживати належні заходи відповідно до чинних законів та правил із захисту даних і безпеки даних, в тому числі тих,що вимагають, щоб наші постачальники послуг вживали належні заходи для захисту конфіденційності та безпеки Ваших даних.
To protect your data, we will take appropriate action that is consistent with applicable data protection and security laws and regulations,including requiring our service providers to take appropriate measures to protect the confidentiality and security of your data.(7) Оскільки наші постачальники послуг та партнери знаходяться поза Європейською економічною зоною(ЄЕЗ), ми будем вас інформувати про будь-які такі обставини в описі нашої пропозиції.
(4) Insofar as our service providers or partners are headquartered outside the European Economic Area(EEA), we will inform you of the consequences of this fact in the description of the offer.Для захисту Ваших даних, ми будемо вживати належні заходи відповідно до чинних законів та правил із захисту даних і безпеки даних, в тому числі тих,що вимагають, щоб наші постачальники послуг вживали належні заходи для захисту конфіденційності та безпеки Ваших даних.
To protect your data, we will take appropriate measures in line with the provisions of the laws and regulations in force concerning data protection and security,including asking our service providers to use appropriate measures to protect the confidentiality and security of your data.(7) Оскільки наші постачальники послуг та партнери знаходяться поза Європейською економічною зоною(ЄЕЗ), ми будем вас інформувати про будь-які такі обставини в описі нашої пропозиції.
(2) Where our service providers or partners are located in a state outside the European Economic Area(EEA), we inform you about the consequences of this situation in the description of Дані щодо використання додатків- Коли Ви завантажуєте та використовуєте додаток, ми та наші постачальники послуг можуть відслідковувати та збирати дані про використання додатка, такі як дату й час, коли додаток на Вашому пристрої отримує доступ до наших серверів, яку інформацію та файли завантажено в додаток на основі номера Вашого пристрою.
App Usage Data- When you download and use an App, we and our service providers may track and collect App usage data, such as the date and time the App on your device accesses (7) Оскільки наші постачальники послуг та партнери знаходяться поза Європейською економічною зоною(ЄЕЗ), ми будем вас інформувати про будь-які такі обставини в описі нашої пропозиції.
(4) If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area(EEA), we will inform you about any potential consequences of this in the description of Ми завжди будемо вимагати, щоб наші постачальники послуг та агенти підтримували відповідні стандарти безпеки для захисту ваших особистих даних та використання персональних даних, які ми надаємо їм лише для цілей, які ми вказуємо, і відповідно до законодавства.
We will always require our service providers and agents to maintain appropriate security standards to protect your personal data and use the personal data we provide to them only for the purposes we specify and according to law.(7) Оскільки наші постачальники послуг та партнери знаходяться поза Європейською економічною зоною(ЄЕЗ), ми будем вас інформувати про будь-які такі обставини в описі нашої пропозиції.
(4) Where our service providers or partners are based in a state outside the European Economic Area(EEA), we will inform you about the consequences of this circumstance in Ми, наші постачальники послуг і партнери можемо додатково використовувати інші дані та інформацію, зібрану за допомогою зазначених файлів cookie, в тому числі інформацію, отриману від третіх осіб, з метою надання Вам реклами.
We, our service providers and partners may additionally use other data and information collected using these cookies, including information received from third parties, in order to provide you with advertising.(7) Оскільки наші постачальники послуг та партнери знаходяться поза Європейською економічною зоною(ЄЕЗ), ми будем вас інформувати про будь-які такі обставини в описі нашої пропозиції.
(7) Inasmuch as our service providers or partners are headquartered in a state outside the European Economic Area(EEA), we are going to keep you informed about any consequences of these circumstances in the description of Ми, наші постачальники послуг і партнери можемо збирати певну інформацію про вас за допомогою автоматизованих засобів, таких як інструменти соціальних мереж, віджети або плагіни для вашого підключення до облікових записів в соціальних мережах.
We, our service providers and partners may collect certain information about you via automated means such as, social media tools, widgets or plug-ins to connect you to your social media accounts.Ми вимагаємо, щоб наші постачальники послуг обробляли ваші особисті дані лише відповідно до наших інструкцій і лише для зазначених вище цілей, мали доступ до мінімальної кількості даних, необхідних для надання конкретної послуги, і захищали ваші особисті дані.
We require our service providers to process your personal data only in accordance with У деяких випадках наші постачальники послуг можуть збирати інформацію безпосередньо від вас(наприклад, якщо їм пропонується провести опитування для нас), і в цих випадках вам буде повідомлено про участь постачальника послуг, а будь-яке розкриття інформації, яке ви робите, буде необов'язковим.
In some cases, our service providers may collect information directly from you(e.g. if they are asked to conduct a survey for us), and in these cases you will be notified of the involvement of the Ми вимагаємо, щоб наші постачальники послуг опрацьовували Ваші особисті дані лише згідно з наших вказівок та лише для визначених цілей, згаданих вище, щоб вони мали доступ до мінімальної кількості даних, необхідних для надання певної послуги, і захищали Ваші особисті дані.
We require our service providers to process your personal data only in accordance with Ми вимагаємо, щоб наші постачальники послуг обробляли ваші особисті дані лише відповідно до наших інструкцій і лише для зазначених вище цілей, в наслідок чого вони мають доступ до мінімальної кількості даних, необхідних для надання конкретної послуги, а ваші особисті дані є надійно захищеними.
We require our service providers to process your personal data only in accordance with Або одному з наших постачальників послуг у Сполучених Штатах Америки.
Or by one of our service providers in the United States.Розголошення інформації нашому постачальнику послуг.
Disclosure of your information to our service provider.IO або наших постачальників послуг, і захищаємо її, підтримуючи фізичні, електронні та процедурні гарантії відповідно до чинного законодавства.
IO facilities or our service providers are located, and we protect it by maintaining physical, electronic, and procedural safeguards in compliance with applicable laws.
