Що таке НАШІ ПРИСТРОЇ Англійською - Англійська переклад

• our devices
• our products

Приклади вживання Наші пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі наші пристрої промарковані унікальним серійним номером.
All our devices are marked with a unique serial number.

Два електрони переходять у довкілля і живлять наші пристрої.
The electrons go to work in the real world out here, powering our devices.

Гарі вибрав наші пристрої на основі якості, спектру та PAR на ват.
Gary chose our units based on quality, spectrum and PAR per watt.

Наші пристрої тепер не просто спілкуються з нами, вони спілкуються один з одним.
And our devices not only talk to us, they talk to each other.

Певні дистриб'ютори, які допомагають нам продавати наші пристрої в певних країнах;
Approved Distributors, who help us to sell our products in certain countries;

Наші пристрої тепер не просто спілкуються з нами, вони спілкуються один з одним.
Our devices no longer simply communicate with us, they communicate with each other.

Як змінити спосіб, у який ми повідомляємо вам про наші пристрої, послуги та технічну підтримку?
How can you change the way that we contact you about our products, services and support?

Наші пристрої забезпечують точні вимірювання, функціональну гнучкість і процесорну потужність достатню для засобів РЗА.
Our devices provide precise measurements, functional flexibility and processor capacity, sufficient for means APR.

Ця сертифікація підтверджує, що наші пристрої, сумісні зі стандартом і безпечною, і забезпечує високу якість.
This certification confirms that our devices are compatible with the standard and safe and ensures that the highest quality.

Наші пристрої обладнані безпечними для очей екранами, мають інтерфейс на 35 мовах і розширені персональні налаштування.
Our devices are equipped with eye-friendly screens, have an interface of 35 languages, and offer customizable settings.

За рахунок оптимізації та уніфікації процесів і принципу підписки наші пристрої будуть дешевше пристроїв конкурентов.
Due to the optimization and unification of processes and the principle of subscription, our devices will be cheaper than competitors' devices..

А що, якщо наші пристрої зможуть відчути, як ми почуваємося і відповідно відреагувати, так, як емоційно розвинений друг?
What if our devices could sense how we felt and reacted accordingly, just the way an emotionally intelligent friend would?

Можливо, це відбувається тому, що нам більше не потрібно знати, що наші пристрої мають підключення до інтернету- це те, що ми вже звикли очікувати.
Perhaps this is because we no longer need to know our devices connect to the Internet- it's something we have come to expect.

Наші пристрої і ПЗ постійно досягають нових висот продуктивності,” говорить Мінь-Лян Тан, співзасновник і генеральний директор Razer.
Our devices and software are constantly reaching new heights of performance,” says Min-Liang Tan, co-founder and general manager of Razer.

З телефонами, планшетами, електронними читачами та інше, може здатися, що там не вистачає USB-розеток, щоб всі наші пристрої були повними сил.
With phones, tablets, e-readers and more, it can seem like there's never enough USB outlets to keep all of our devices full of power.

Запропонувати наші пристрої відомих брендів у сфері супутникового моніторингу та підключити їх до системи FREETRACK з метою економії коштів власника автопарку.
Offer our devices of known brands in the field of satellite monitoring, and connect them to the system FREETRACK to save money of the owner of the fleet.

Ми допомагаємо вам отримати рекомендації щодо найбільш підходящого ультразвукового пристрою для вашого процесу та навчити вас найбільш ефективно використовувати наші пристрої.
We assist you with recommendations for the most suitable ultrasonicator for your process and educate you how to use our devices most efficiently.

Якщо ви бажаєте дізнатися, як змінити спосіб зв'язку з нами, див. розділ«Як змінити спосіб, у який ми повідомляємо вам про наші пристрої, послуги та технічну підтримку?».
If you would like to change the way that we contact you, see the section above titled'Change the way that we contact you about our products, services and support?'.

Це підтверджує наше переконання в тому, що обраний нами напрям є правильним, і наші пристрої мають шанс на фактичне застосування найближчим часом, у промисловості та економіці.
This confirms our belief that the direction we have chosen is the right one, and our devices have a chance for actual application in the near future, in industry and the economy.

Наші пристрої створені для інтеграції в мережеве оточення, гарантуючи, що БФП відповідає суворим стандартам безпеки, а потенційні витоки інформації усуваються за допомогою підключення до мережі.
Our devices are designed to be integrated into network environments, ensuring MFPs need to comply with stringent security standards, and potential security leaks are closed using the network connection.

Коли споживачі по всьому світі шикуються в чергу, щоб стати першими покупцями флагманських смартфонів компанії Huawei, як це відбувається з HUAWEI Р9 і P9 Plus, стає ясно, що наші пристрої викликають загальний інтерес».
When consumers around the world are lining up to be the first to buy Huawei's flagship smartphones, as they have for the P9 and P9 Plus, it's clear the appeal of our devices is universal.".

Зараз наші пристрої використовуються військами nato в іраку та афганістані, а також в інших віддалених регіонах світу, де підвищена конструкційна міцність, надійність та тривалий час роботи батареї життєво необхідні.
You will currently find our devices, used by NATO troops, in Iraq and Afghanistan as well as other remote regions of the world where ruggedness, dependability and long battery life are vital.

На мою думку, нема нічого, окрім кризи, що б показало Вам, що дійсно важливо, а що ні, і ураган Сенді змусив мене зрозуміти, що наші пристрої та їхнє підключення настільки ж важливі для нас, як їжа та житло.
I think there's nothing like a crisis to tell you what's really important and what's not, and Sandy made me realize that our devices and their connectivity matter to us right up there with food and shelter.

Гадаю, що за п'ять років, всі наші пристрої матимуть емоційний чіп, і ми вже не пам'ятатимемо часи, коли не можна було насупитися до пристрою і він нам відповів би:"Гмм, тобі це не подобається, чи не так?".
I think five years down the line, all our devices are going to have an emotion chip, and we won't remember what it was like when we couldn't just frown at our device and our device would say,"Hmm, you didn't like that, did you?".

Це, в свою чергу, дасть нам можливість прискорити вихід на міжнародні ринки та запропонувати для споживачів інших країн наші пристрої за доступною ціною, адже західні аналоги досить дорогі і мало хто може їх собі дозволити.
This, in turn, will accelerate our entry into international markets as well as allow to deliver our devices to more consumers at an affordable price. Just because we have an edge in pricing- foreign analogues are quite expensive and few can afford it.

Наприклад, ми можемо використовувати таку інформацію, щоб прийняти обґрунтовані рішення стосовно дизайну пристроїв та вибраних компанією Samsung і третіми сторонами категорій вмісту, до якого користувачі отримуватимуть доступ через наші пристрої та служби.
For example, we may use this information to make better-informed decisions about the design of our devices and the selection of Samsung and third-party content that is accessible through our devices and services.

V 2A Double Usb Wall Socket В даний час у більшості з нас є кілька зарядних пристроїв USB. З телефонами, планшетами, електронними читачами та інше, може здатися, що там не вистачає USB-розеток, щоб всі наші пристрої були повними сил. Чи не було б неймовірно, якщо б ви могли зарядити USB-пристрої в настінну розетку,….
V 2A Double Usb Wall Socket These days most of us have multiple USB charging devices With phones tablets e readers and more it can seem like there s never enough USB outlets to keep all of our devices full of power Wouldn t it be incredible if you….

Серед наших пристроїв ви знайдете продукти з«Класом 5».
Among our devices, you will find Class 5 products.

Тоді остаточні параметри нашого пристрою будуть такі:.
Then the final parameters of our device are the following:.

У цьому допоможе наш пристрій!
Our device will help!