Що таке НАШІ СЕРЦЯ І МОЛИТВИ Англійською - Англійська переклад

• our hearts and prayers

Приклади вживання Наші серця і молитви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші серця і молитви з вами».
Love and prayers to you.".

Сьогодні, коли радіють на небесах Ангели і нічна темрява землі наповнюється світлом Вифлеємської зірки, направимо наші серця і молитви до Вифлеємської печери, щоб отримати благословення від Новонародженого Христа Спасителя.
Today, as the angels rejoice in the heavens and the darkness of night that covers the earth is illuminated by the light of the Bethlehem star, let us turn our hearts and prayers to the Cave in Bethlehem so that we can receive the blessing from the Newborn Christ, the Saviour.

Наші серця і молитви з вами!
Our love and prayers to you!

Наші серця і молитви з вами!
My heart and prayers to you!

Наші серця і молитви з вами!
Our thoughts and prayers with you!

Наші серця і молитви з вами!»!
My heart and prayers are with you!!

Наші серця і молитви з вами!».
Our hearts and prayers are with you!'.

Наші серця і молитви з вами",- написав він.
Our hearts and prayers are with you,” he wrote.

Наші серця і молитви з вами!”,- написав він у Twitter.
Our hearts and prayers are with you!" he tweeted instead.

Наші серця і молитви з вами!"- написав у Twitter президент США.
Our hearts and prayers are with you!" the president tweeted.

Наші серця і молитви з родиною, друзями та колегами загиблої в цей важкий час».
Our hearts and prayers are with the family, friends, and colleagues of our crew member during this difficult time.”.

Наші серця і молитви в цей важкий час з сім'єю, друзями і колегами члена нашої команди»,- йдеться в офіційній заяві 20th Century Fox.
Our hearts and prayers are with the family, friends and colleagues of our crew member during this difficult time," 20th Century Fox added.

Наші серця і молитви в цей важкий час з сім'єю, друзями і колегами члена нашої команди»,- йдеться в офіційній заяві 20th Century Fox.
Our hearts and prayers are with the family, friends and colleagues of our crew member during this difficult time," said a spokesman for 20th Century Fox.

Наші серця і молитви з членами екіпажу та їх сім'ями в цей важкий час", говорить у своїй заяві Universal Pictures, компанія, що займається просуванням фільму.
Our hearts and prayers go out to the crew members and their families at this difficult time,” Universal Pictures, which is distributing the film, said in a statement.

Наші серця і молитви в цей важкий час з сім'єю, друзями і колегами члена нашої команди»,- йдеться в офіційній заяві 20th Century Fox.
Our hearts and prayers are with the family, friends and colleagues of our crew member during this difficult time,” spokesman for 20th Century Fox commented to media.

Вони завжди у наших серцях і молитвах!
You are always in our hearts and prayers!

Вони завжди будуть в наших серцях і молитвах!
They will forever be in my heart and prayers!

Але всі вони живуть у наших серцях і молитвах!
You are all in our hearts and prayers!

Але всі вони живуть у наших серцях і молитвах!
Everyone is in my heart and prayers!

Вони завжди будуть в наших серцях і молитвах!
They will always be in my hearts and prayers!

Але всі вони живуть у наших серцях і молитвах!
All of you are in my hearts and prayers!

Отець Петро назавжди залишиться в наших серцях і наших молитвах.
Father Stevan will forever remain in our hearts and in our prayers.

Наші молитви і серця з Тобою.
My prayers and heart go with you.

Згадуючи та роздумуючи над цими сумними фактами у день двадцятип'ятиліття Чорнобильської Катастрофи, ми можемо лиш підняти наші серця у молитві до Всемогутнього Бога і просити за продовження Його благодаті та милості коли згадуємо тих, які потерпіли невимовну біль та втрату.
Recalling and reflecting upon these sobering and saddening facts on the 25th anniversary of the Chornobyl catastrophe, we can only lift up our hearts in prayer to the Almighty God and beg for His continued mercy and compassion as we remember those who suffered indescribable pain and loss.

Згадуючи та роздумуючи над сумними та моторошними фактами в цю 32-гу річницю Чорнобильської катастрофи, ми повинні піднести наші серця в молитві до Всемогутнього Бога і просити у Нього постійного милосердя та милості, пам'ятаючи тих, хто зазнав невимовного болю та втрат.
Recalling and reflecting upon these sobering and saddening facts on the 32nd anniversary of the Chornobyl catastrophe, we can only lift up our hearts in prayer to the Almighty God and beg for His continued mercy and compassion as we remember those who suffered indescribable pain and loss.

Ви в наших серцях, думках і молитвах.
You are in our hearts, our thoughts and our prayers.

Ви в наших серцях, думках і молитвах.
You are in our hearts and thoughts and prayers.

Ви в наших серцях, думках і молитвах.
You are in our hearts, thoughts and prayers.