Що таке НАШ ВСЕСВІТ Англійською - Англійська переклад

• our universe

Приклади вживання Наш всесвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що наш Всесвіт не має центра.
Our world has no center.

Наскільки великий наш Всесвіт?
How Grand is our Universe?

І наш всесвіт стає тільки однією бульбашкою.
With our universe becoming but one bubble.

І, насамкінець,- що як наш Всесвіт має"Гуглплекс" метрів в довжину?
Finally, what if our universe was a"Googolplex" meters across?

Чи є наш Всесвіт частиною нескінченно повторюваної циклічної моделі?
Is our universe part of an infinitely recurring cyclic model?

І в зв'язку з цим стає цікавим, а з чого складається наш Всесвіт?
In this regard, it is interesting, and what's in our universe?

І хоча наш Всесвіт величезний, разом із ним існує ще незліченна кількість інших Всесвітів..
In addition to our universe, there is an infinite number of other universes..

Тобто Всесвіт, що складається з античастинок, буде вести себе інакше, ніж наш Всесвіт.
That is, it would cause a universe composed of antiparticles to behave differently from our universe.

Аарон Парсонс займається дослідженням перших зірок, що сформували наш Всесвіт близько 13 мільярдів років тому.
Aaron Parsons is on a quest to discover the first stars that formed in our Universe around 13 billion years ago.

У хімії періодична система елементів- це карта, яка відображає впорядковану систему всіх хімічних елементів, які складають наш всесвіт.
In chemistry, the Periodic Table of Elements is the map that outlines an ordered system of all the identified elements that make up everything in our universe.

Матерія проникає в наш всесвіт через надмасивні чорні діри- червоточини- в серцях галактик, хоча і незрозуміло, як це можливо.
The matter, he says, might be escaping into our universe through supermassive black holes- wormholes- at the hearts of those galaxies, though it's not clear how that would be possible.

Також виявлено, що слабкі сили не підкоряються і симетрії С. Тобто Всесвіт, що складається з античастинок, буде вести себе інакше, ніж наш Всесвіт.
It was also found that weak forces do not obey the symmetry C so that a universe composed of antiparticles would behave differently from our universe.

Так само, питання про те, чи буде наш Всесвіт розширюватися вічно, або стискатися назад, залежить від розміру і маси Всесвіту..
In a similar fashion, the question of whether our universe will expand forever or contract back upon itself depends upon the size and mass of the universe..

Радіо налаштоване на певну частоту, тобто якусь єдину радіостанцію, отож і наш всесвіт складається з атомів, які коливаються в унікальній частоті, відмінній від інших всесвітів..
While your radio is tuned to pick up a certain frequency and thus a single radio station, our universe consists of atoms that are oscillating at a unique frequency that other universes are not vibrating at.

Ідея, що наш Всесвіт є фікцією, породженою комп'ютерним кодом, дозволяє вирішити ряд невідповідностей і таємниць про космос, в тому числі про пошуки позаземного життя та таємниці темної матерії.
The idea that our Universe is a fiction generated by computer code solves a number of inconsistencies and mysteries about the cosmos, like for example our quest for extraterrestrial life and the mystery of dark matter.

ILL може спеціально адаптувати свої нейтронні пучки, щоб дослідити основні процеси, які допомагають пояснити, як виник наш Всесвіт, чому він виглядає таким, яким він є сьогодні, і як він може підтримувати життя.
ILL can specially tailor its neutron beams to probe the fundamental processes that help to explain how our universe came into being, why it looks the way it does today and how it can sustain life.

Планета Х(Нібіру)- це штучне судно, що перетинає наш Всесвіт, не по орбіті, але по досить регулярним маршрутом під свідомим керівництвом її гуманоїдних добровольців, які проживають всередині її(але не на її поверхні).
Planet X( Nibiru) is an artificial vessel crossing our Universe, not in orbit, but along a fairly regular route under the conscious guidance of its humanoid volunteers living inside it(but not on its surface).

Оскільки наш Всесвіт розширюється, майже всі галактики, які ми бачимо у Всесвіті, віддаляються від нас, і тому ми бачимо їх світло здебільшого у напрямку до червоного кінця спектру, відомого як Червоний зсув.
As our universe is expanding, almost all of the galaxies we see in the universe are moving away from us, and we therefore see their light more towards the red end of the spectrum, known as redshift.

Планета Х(Нібіру)- це штучне судно, перетинаюче наш Всесвіт, не по орбіті, але за досить по регулярному маршруті під свідомим керівництвом її гуманоїдних добровольців, які проживають всередині її(але не на її поверхні).
Planet X(Nibiru)- is an artificial vessel, crossing our universe, not in orbit, but rather the regular route under the conscious direction of its humanoid volunteers who live within it(but not on its surface).

Якщо поєднати дві наші провідні школи думки про те, як працює Всесвіт, космічну інфляцію і квантову фізику, ми неминуче прийдемо до того, що наш Всесвіт знаходиться в множинному всесвіті..
If you combine two of our leading ideas about how the Universe works, cosmic inflation and quantum physics, it's all but inescapable that we will conclude that our Universe resides in a Multiverse.

Цей висновок не передбачає, що наш Всесвіт- чотиривимірна гіперсфера; це просто означає, що ця специфічна проблема фізики(проблема двох тіл для центральної сили, що залежить обернено від квадрата відстані) математично еквівалентна вільній частинці на чотиривимірній гіперсфері.
This conclusion does not imply that our universe is a three-dimensional sphere; it merely means that this particular physics problem(the two-body problem for inverse-square central forces) is mathematically equivalent to a free particle on a three-dimensional sphere.

Цей погляд з позиції квантової теорії гравітації, однак, буде значно задовільніший, якщо можна було б показати, використовуючи суму за історіями, що наш Всесвіт не просто одна з можливих історій, а й одна з найімовірніших.
This view of a quantum theory of gravity would be much more satisfactory, however, if one could show that, using the sum over histories, our universe is not just one of the possible histories but one of the most probable ones.

У своїй оригінальній статті 1973 року про квантову флуктуаційну теорію походження Великого вибуху Едвард Трайон заявив:«Я пропоную скромне припущення, що наш Всесвіт- це просто одна з тих речей, які відбуваються час від часу».
In his original 1973 paper on the quantum fluctuation theory for the origin of the big bang, Edward Tryon stated,“I offer the modest proposal that our universe is simply one of those things which happen from time to time.”.

Паралельні Всесвіти будуть придатні для формування нових зірок і зародження життя навіть у тому випадку, якщо вони містять іншу кількість темної енергії, ніж наш всесвіт, заявляють учені в статті, опублікованій в журналі MNRAS.
Parallel Universes will be suitable for the formation of new stars and the origin of life, even if they contain a different amount of dark energy than our universe, say scientists in an article published in the journal MNRAS.