Приклади вживання На будь-яких пристроях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливий буде перегляд на будь-яких пристроях.
Can be view on any device.Такий веб-проект буде прекрасно відображатися на будь-яких пристроях.
Such a website will look great on any device.Працюйте з файлами PDF на будь-яких пристроях.
Work with PDF files on any device.Відтепер цим сервісом можна користуватись на будь-яких пристроях.
Now available on all devices.Завантаження в Хмара: підтримує закачування файлів різних форматів ізавантажує їх в"Моє Хмара" для створення резервних копій на будь-яких пристроях.
Upload to Cloud: download supports various file formats anddownloads them to"My Cloud" for the backups on any device.Ми створюємо продукт, що працює на будь-яких пристроях!
We create apps that work on any device!Після створення віртуальний міні-образ може використовуватися на будь-яких пристроях.
After creation, a virtual mini-image can be used on any devices.Мембранні клавіатури також плоский і гнучкий,який може бути зібраний на будь-яких пристроях поверхні, навіть викривленою служби.
Membrane keypads also is flat and flexible,which can be assembled on any devices surface, even the curved service.Web-сторінки обов'язково слід робити максимально доступними на будь-яких пристроях.
Website Accessible as Possible on all Devices.Вони використовують надійне256-бітне шифрування на будь-яких пристроях, що корисно при фінансових переводах та роботі з конфіденційною інформацією.
They use reliable 256-bit encryption on all devices, which is useful for financial transactions and working with sensitive data.Адаптивний дизайн(відображається на будь-яких пристроях);
Adaptive(accessible from any device).Зберігайте всі файли своєї команди в одному безпечному онлайн-сховищі та працюйте з ними на будь-яких пристроях.
Store files in a single, secure, shared location where your team can access them across devices.Що надає, неперевершені відчуття на будь-яких пристроях.
Providing superior user experience across all devices.Хочете, щоб ваш корпоративний сайт юридичної компанії виглядав красиво ібув зручний для користувачів на будь-яких пристроях?
Do you want your company's official website to look beautiful andconvenient for users on any device?Респонсивні зображення в Drupal 8: ідеальні на будь-яких пристроях!
Responsive images in Drupal 8: beautiful on every device!Хочете, щоб ваш інтернет магазин корисних продуктів виглядав красиво ібув зручний для користувачів на будь-яких пристроях?
Do you want your online car accessories store to look beautiful andbe convenient for users on any devices?Це новий формат онлайн-мовлення телеканалів, доступних в одному сервісі за єдину вартість на будь-яких пристроях відwebіmobileдо SMART-TV.
This is a new format of online-broadcasting, available in one service on all devices from web and mobile under Smart TV.Він не тільки дозволяє створювати більш чітку і плавну анімацію і графіку,але також дозволяє грати в ігри на будь-яких пристроях.
Not only does it allow for crisper and smoother animations and graphics,it also allows for the game to played across all devices.Впровадити технологію адаптивної верстки для якісного відображення сторінки на будь-яких пристроях: десктопах, планшетах, смартфонах.
Introduce technology of adaptive layout for the qualitative display of the page on any device: desktops, tablets, smartphones.Компанія Opera була заснована в 1995 роців Норвегії на базі ідеї, що всі будуть переглядати сторінки Інтернета на будь-яких пристроях.
Opera was founded during the year1995 in Norway with the intention to browse the web on any device.Адаптивність- спосбности дизайну трансформуватися для сприйняття на будь-яких пристроях від широкоформатних моніторів до портативних мобільних пристроїв. .
Adaptability- prepeared design to transform the perception of any device on widescreen monitors to handheld mobile Інтерфейс повністю оптимізовано для використання на будь-яких пристроях.
Interface is fully optimized for use on any device.Це новий формат онлайн-мовлення телеканалів, доступних в одному сервісі на будь-яких пристроях- телевізорах Smart TV, комп'ютерах, планшетних ПК, смартфонах і т. п.
This is a new format for onlinebroadcasting of television channels available in one service on any device- Smart TVs, computers, tablets, smartphones, etc.Безкоштовний MPEG Player дозволяє користувачам відтворювати відео в цьому форматі на будь-яких пристроях.
The Free MPEG Player lets users play videos in this format on any devices.Результат роботи- функціональний і адаптивний сайт, який добре відображається на будь-яких пристроях, приносить постійний потік заявок на складні, нестандартні послуги.
The result of the work is a functional and adaptive website that displays well on any device, brings a constant stream of applications for complex non-standard services.Компанія Opera була заснована в 1995 роців Норвегії на базі ідеї, що всі будуть переглядати сторінки Інтернета на будь-яких пристроях.
Opera was founded in 1995 inNorway Сайт Інтернет платформи повністю сумісний, що означає,що ви можете зручно вивчати онлайн курси на будь-яких пристроях, включаючи комп'ютер, планшет або смартфон.
The Internet platform website is fully responsive which means youcan conveniently study the online courses on any device, including your computer, tablet or smartphone.Служба HMA VPN пропонує 256-бітове шифрування AES, понад 190 розташувань серверів, цілодобову підтримку,працює на будь-яких пристроях.
HMA VPN gives you no data cap, AES 256-bit encryption, 190+ server locations,24/7 support and works on all your devices.А посилено просувається супутниковим оператором тарифний пакет«Базовий Онлайн» якраз іпередбачає можливість перегляду контенту НТВ-ПЛЮС на будь-яких пристроях- більш 180 каналів безпосередньо на супутниковій платформі, і з них більше 100 каналів ще й онлайн: на смартфоні, планшеті або ноутбуці.
A heavily promoted by the satellite operator tariff package"base-line" as a time andprovides the ability to view the content of NTV-PLUS on any device- more 180 channels directly З допомогою сервісу FACECAST онлайн трансляціївідео отримують більше можливостей для реалізації на будь-яких пристроях і будь-якому куточку світу.
With the help of FACECAST service onlinevideo broadcasting receive more opportunities for realization on any devices, and anywhere in the world.
