Що таке НА ПАНЕЛІ МЕНЮ Англійською - Англійська переклад

• on the menu bar

Приклади вживання На панелі меню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Office на панелі меню.
Office on the menu bar.

На панелі меню зверху натисніть.
One On the menu bar above, click.

Оберіть Word на панелі меню, а потім виберіть параметри.
Select Word on the menu bar and then select Options.

На панелі меню виберіть Сервісgt; Автозаміна.
On the menu bar, select Servicegt; AutoCorrect.

У лівому верхньому кутку на панелі меню Mac натисніть Apple.
In the upper left corner of the Mac menu bar, click Apple.

На панелі меню виберіть Системні налаштування.
One On the menu bar, select System settings.

При встановленні VPN-з'єднання, ви побачите таймер на панелі меню.
When a VPN connection is established, you will see a timer on the menu bar.

На панелі меню натисніть друзіgt; Створити новий контакт.
On the menu bar, click Friendsgt; Create a new contact.

Щоб просто відключити аксесуар, на панелі меню потрібно вибрати наступне:.
To simply disable the accessory, select the following from the menu bar:.

На панелі меню виберіть логотип Applegt; Системні налаштування.
On the menu bar, select a logo Applegt; System Settings.

Оберіть назва програми Office на панелі меню, а потім виберіть налаштування.
Select the name of the program Office on the menu bar and then select Settings.

Тепер на панелі меню натисніть повідомленняgt; Установкиgt; iMessage.
Four Now on the menu bar, click Messagesgt; Settingsgt; iMessage.

Відкрийте програму Terminal, на панелі меню виберіть«Terminal», а потім виберіть«Налаштування».
Open the Terminal program, select“Terminal” in the menu bar, and then select“Settings”.

На панелі меню виберіть файлgt; Новий образgt; Образ диска з папки.
One On the menu bar, select Filegt; New imagegt; Disk image from folder.

Siri на Mac можна активувати натисканням на панелі меню або за допомогою комбінації клавіш.
Siri on Mac can be activated by clicking on the menu bar or using a keyboard shortcut.

На панелі меню виберіть Apple, а потім Системні налаштування.
One On the menu bar, select the icon Apple, and then System settings.

Казино Rizk має досить вражаючу систему підтримки клієнтів, яка включає в себе варіант живого чату, який знаходиться на панелі меню ліворуч.
Rizk casino has pretty impressive customer support system that includes a live chat option that is located on the left menu bar.

На панелі меню виберіть значок Apple, а потім Системні настройки.
On the menu bar, select the Apple icon and then System Preferences.

Якщо вам коли-небудь знадобиться відновити файл, просто натисніть на піктограму Time Machine на панелі меню та натисніть«Enter Time Machine».
If you ever need to restore a file, just click on the Time Machine icon in your menu bar and hit“Enter Time Machine”.

На панелі меню виберіть Магазинgt; Переглянути мій обліковий запис і натисніть на свій Apple ID в нижньому лівому кутку вікна, а потім Див. Інформацію зверху.
One On the menu bar, select Scoregt; View my account and click on your Apple ID in the lower left corner of the window and then See information from above.

Цього можна досягти, відкривши панель Центру сповіщень, прокрутивши вгору та увімкнувши режим«Не турбувати», утримуючи клавішу Option, одночасно натискаючи піктограму Центру сповіщень на панелі меню, або в системних налаштуваннях.
This can be achieved by either opening the Notification Center panel, scrolling upward, and toggling Do Not Disturb on, by holding the Option key while clicking on the Notification Center icon in the Menu Bar, or in System Preferences.

На панелі меню ви знайдете всі дії, які виконує програма& kturtle;. Ці дії розділено на такі групи: Файл, Правка, Полотно, Виконання, Інструменти, Параметри, і Довідка. У цьому розділі ви знайдете докладне пояснення щодо цих груп.
In the menubar you find all the actions of& kturtle;. They are in the following groups: File, Edit, Canvas, Run, Tools, Settings, and Help. This section describes them all.

Повідомляє вам інформацію про те, чи забезпечено безпечність поточного з' єднання переглядача SSL, і надає вам змогу відкрити діалогове вікно Налаштування криптографії… Наведення вказівника миші на піктограму з замком на панелі меню з наступним клацанням лівою кнопкою миші виконує ту саму операцію.
Tells you whether the current browser connection is secured with SSL and lets you bring up the Cryptography Configuration… dialog box. Left clicking on the Menubar padlock icon does the same thing.

Усі попередні сповіщення збираються в панель Центру сповіщень, яку можна відобразити в iOS та iPadOS, перетягнувши вниз із рядка стану, та в macOS, натиснувши піктограму центру сповіщень праворуч на панелі меню у верхній частині екрана(або за допомогою жестів трекпада, проводячи пальцем справа наліво).
All previous notifications are collated into the Notification Center panel, which can be displayed in iOS by dragging down from the status bar, and in macOS by clicking on the notification center icon to the very right on the menu bar at the top of the screen(or using track-pad gestures, swiping from right to left).

Коли користувач натискає Alt в Microsoft Windows, вона переміщує фокус клавіатури на панель меню програми, що має фокус клавіатури, і клавіша не передається до програми.
When a user presses the Alt key by itself on Microsoft Windows, that moves keyboard focus to the menu bar of the application having keyboard focus, and the key is not delivered to the application.

Але ж на панелі управління меню представлено дуже великим списком опцій.
But in the control panel the menu is represented by a very large list of settings.

Щоб на панелі Touch Bar завжди відображалися кнопки управління медіа, в меню на панелі Touch Bar Оберіть розширену смугу Control Strip.
Four In order to always display media control buttons on the Touch Bar, in the menu On the panel Touch Bar select Extended lane Control Strip.

Латка для ховання панелі меню.
Patch to hide menu bar.

У Windows Vista, однак, каскадні меню були замінені розсувним вікном на лівій панелі меню«Пуск».
In Windows Vista, however, cascading menus were replaced by a sliding window in the left pane of the Start menu..