Що таке НА СВОЄМУ ЛІЖКУ Англійською - Англійська переклад

• on her bed

Приклади вживання На своєму ліжку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мері сиділа на своєму ліжку.
Mary sat on her bed.

Мама сиділа на своєму ліжку, нічого не говорила.
Mum sat on the bed saying nothing.

Люблю приєднуватися до цих двох на своєму ліжку.
Love to join these two on their bed.

Мама сиділа на своєму ліжку, нічого не говорила.
Anita sat up in bed and said nothing.

Усі троє хлопців, котрих застаємо, кожен на своєму ліжку.
The girls that every man wishes to have in his bed.

Зробіть це розкішне відчуття на своєму ліжку суцільний колір бавовни.
Bring a luxurious feel to your bed with this solid-color cotton duvet set.

Помер Пол Пот в 1998 році тихо, уві сні, на своєму ліжку.
Pol Pot died quietly in his bed, in 1998.

У тому ж році у неї була персональна виставка в Мексиці, яку вона відвідала на своєму ліжку.
The same year, she had a personal exhibition in Mexico which she attended on her bed.

За словами королеви, примарна Єлизавета лежала нерухомо на своєму ліжку, майже як труп на похоронах.
According to the Queen, the spectral Elizabeth was lying motionless on her bed, almost like a corpse laid out for presentation.

Що більше половини власників домашніх тварин дозволяли їм спати в своїй спальні або на своєму ліжку.
In fact, 60 percent of dog owners let their dog sleep on their bed or in their bedroom with them.

Це образ, який переслідував мене- образ дівчинки, яка стоячи на колінах на своєму ліжку, визирала з мокрого від дощу вікна.
It was an image I saw again and again- the image of a girl kneeling on her bed and looking out of a window wet with rain.

Саме час розтягнутися на своєму ліжку, і довірити своє тлінне тіло в ніжні руки досвідченої масажистки Дніпра.
It's time to stretch out on your bed, and entrust your frail body to the tender hands of an experienced masseuse of the Dnieper.

Я не маю права прилягти в своїй хаті на своєму ліжку?”.
Can I have it in my room on my bed?”.

Було встановлено, що більше половини власників домашніх тварин дозволяли їм спати в своїй спальні або на своєму ліжку.
Of the roughly half that were pet owners, over half acknowledged that they allowed their pets either to sleep on the bed or in their bedroom.

Він вдень часто несподівано задремивал; але вночі він, не роздягаючись, лежачи на своєму ліжку, здебільшого не спав і думав.
He often fell asleep unexpectedly in the daytime, but at night, lying on his bed without undressing, he generally remained awake thinking.

Хворі лікарсько-стійким туберкульозом змушені їздити в громадському транспорті за медикаментами та харчуванням, а ті, у кого немає грошей, просто вмирають на своєму ліжку.
Patients with drug-resistant TB have to use public transport to receive medical supplies and food and those without money just die in their beds.

Потім кандидат Трамп одного разу стверджував, що індивідуум, що стоїть за вторгненнями,"може, хтось сидить на своєму ліжку, який важить 400 фунтів".
At one point, Mr. Trump declared that the hacking may have been the work of"someone sitting on their bed weighing 400 pounds.".

Мусульмани, які не мають доступу до молитовних кімнат, вибирають молитися на своєму ліжку і приєднуватися до мусульман з інших станцій для важливих подій, таких як Рамадан.
Muslims who are not able to access prayer rooms choose to pray on their bedside and join up with Muslims from other station for important events such as Ramadan.

Потім кандидат Трамп одного разу стверджував, що індивідуум, що стоїть за вторгненнями,"може, хтось сидить на своєму ліжку, який важить 400 фунтів".
Then-candidate Trump once argued that the individual behind the intrusions“could be somebody sitting on their bed that weighs 400 pounds.”.

Я пам'ятаю досить чудернацьке почуття, коли став навколішки на своєму ліжку і промовляв свою першу молитву, але я все ще пам'ятаю аж до цього дня, як майже відразу я“відчув” відповідь.
I remember feeling rather foolish kneeling on my bed and saying my first prayer but I still remember to this day how almost immediately I"felt" my answer.

Натисніть одну кнопку на своєму ліжку, і світло в коридорі включиться, щоб ви могли спокійно перейти на кухню, де телевізор уже налаштований на вашу улюблену ранкову програму новин.
Touch one button by your bed and the lights in the hallway turn on so you can safely navigate to the kitchen where the TV is already tuned into your favorite morning news program.

Ви можете, наприклад, лежати на своєму ліжку з інтерфейсом мозку-хмари, а ваш партнер лежить на ліжку поруч з вами і не можете собі уявити, якою реалістичною симуляцією ви перебуваєте в цей момент.
You can then, for example, lie on your bed with a brain-cloud interface and your partner lying on the bed next to you cannot imagine at all what realistic simulation you are at that moment.

Він заманював подорожніх і клав їх на своє ліжко.
He started picking through the toys and carrying them to his bed.

Лежу на своєму армійському ліжку.
I lay on my army bed.

Я сиджу на своєму лікарняному ліжку в очікуванні видалення обох грудей.
Today I'm sitting in my hospital bed waiting to have both my breasts removed.

Під час польоту в Чикаго він зайняв 3 місця в літаку і вдома спав на своєму власному ліжку.
On his flight to Chicago he took up 3 airline seats and at home he slept on his own queen bed.

Під час польоту в Чикаго він зайняв 3 місця в літаку і вдома спав на своєму власному ліжку.
During a flight to Chicago, he took 3 places on the plane and slept at home in his own bed.

Ніч на п'ятницю, я лежу у своєму ліжку.
On Friday I laid on my bed.

Я спала в своєму ліжку в своєму будинку, кторой чомусь був на даху іншого більшого багатоквартирного будинку, подібно будиночка Карлсона.
I slept in his bed at his home that's just for some reason was on the roof of another larger apartment buildings like the lodge Carlson.

Перебуваючи на своїй лікарняному ліжку, він сказав своєму першому синові Зіггі Марлі:«Гроші не можуть купити життя».
While on his sickbed, he said to his first son Ziggy Marley‘Money can't buy life'.