Що таке НА ТАКЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• to this question

Приклади вживання На таке питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я можу відповісти на таке питання?
How can I answer such a question?

На таке питання я зазвичай відповідаю“мільйон, а може і більше”.
To such a question I usually answer‘a million, maybe more'.

Потрібно відповісти на таке питання: 13.
There's a new answer to this question: 13.

Відповідь на таке питання залежить від уподобань туристів.
The answer to this question depends on the preferences of tourists.

Дати однозначну відповідь на таке питання неможливо.
It is impossible to answer this question unambiguously.

І на таке питання теж можна відповісти, але навряд чи одним реченням.
Well that's a question that can be answered, but not in one sentence.

Дуже складно дати адекватну відповідь на таке питання.
It is extremely difficult to give a proper answer to such a question.

А на таке питання можливо викопати підвал зможе відповісти геологічний розріз.
And such a question is it possible to dig out the basement will be able to respond geological structure.

Існують практичні причини, чому вам потрібно знати відповідь на таке питання.
There are practical reasons why you may want to know the answer to such a question.

Що не кожен зможе дати чесну відповідь на таке питання, поки сам не виявиться в даній ситуації.
No one can give an honest answer to that question until they have been put in the situation.

Відповідь на таке питання вкрай суб'єктивний, але і його можна легко перевірити за допомогою експертів.
The answer to this question is very subjective, but it can be easily verified by experts.

Коли мова заходить про те, чи можна зробити меблі з дерева для кухні своїми руками, то відповісти на таке питання можна позитивно.
When it comes to, whether it is possible to make wooden furniture for the kitchen with his hands, the answer to this question can be positively.

Відповідь на таке питання немає,«переходити» діабет так не може, та й взагалі ніяким чином не може.
The answer to this question is no, diabetes cannot“go over”, and in general cannot in any way.

Перед тим, як визначитися з вибором надійного банку з самим відсотковим рейтингом, вкладник повинен відповісти на таке питання- з якою метою він збирається надалі використовувати свій грошовий внесок?
Before deciding on choosing a reliable bank with the most interest rating, the depositor must answer such a question- for what purpose he intends to continue to use his deposit?

Відповісти на таке питання складно, тому що ви погодитеся з тим, що платили вам мало, а колектив вам не подобався.
Reply to this question is difficult because you agree that you will pay a little, and you do not like the staff.

Погляньте на кожне з цих запитань і поміркуйте чи знадобиться вам статистика аби відповісти на таке питання або ж статистика не знадобиться, чи це статистичні питання чи ні.
Look at each of these questions, and think about whether you think you need statistics to answer this question or you don't need statistics, whether these are statistical questions or not.

Ґрунтовну відповідь на таке питання необхідно починати з висвітлення підготовчого етапу, що передує виконанню основних робіт.
A substantial response to this question must begin with the lighting of the preparatory stage prior to the implementation of major works.

Наприклад, якщо у жінки чоловік поїхав у відрядження, а вона його підозрює в тому, що там він зраджує їй, то ми допоможемо знайти відповідь на таке питання за рахунок нашої послуги- виявлення зради чоловіка або дружини.
For example, if a woman's husband had gone on a business trip, and she suspects it is that there he was cheating on her, we will help find the answer to this question at the expense of our services- Identification of infidelity husband or wife.

На щастя, на таке питання не потрібно відповідати, тому що Леттеркенни є однією з баз, які допомагають забезпечити найкраще обладнання з можливо для солдатів", сказав Крафт.
Fortunately, such a question need not be answered because Letterkenny Army Depot is one of the depots helping to provide the best equipment possible for Soldiers," Craft said.

Раніше у відповідь на такі питання українська влада переважно мовчала.
Previously, African governments were largely silent on the matter.

Раніше у відповідь на такі питання українська влада переважно мовчала.
Previously, the Ukrainian authorities responded to such questions mostly with silence.

Будьте готові відповісти на такі питання, як:.
Be ready to answer questions such as:.

Відповіді на такі питання можна отримати різними способами.
The answers to such questions can be obtained in various ways.

Президент на такі питання воліє не відповідати.
Those are questions no President wants to answer.

На такі питання має відповісти сучасна наука.
These are the questions that modern science must answer.

Відповіді на такі питання зазвичай надаються за допомогою найбільш швидкого натискання на потрібну кнопку.
The answers to such questions are usually provided by quickly pressing buttons.

На такі питання не можна знайти відповіді в лабораторії.
To such questions no answer can be found in the laboratory.

Будь ласка, допоможіть мені відповісти на такі питання:.
Please help me answer this questions:.

Наші спеціалісти дадуть вам відповіді на такі питання:.
Our experts will help you answer questions like these:.

Дискусія сфокусувалась на таких питаннях:.
The discussion focused on the following issues:.