Що таке НА ЦИХ ПЛАТФОРМАХ Англійською - Англійська переклад

• on these platforms

Приклади вживання На цих платформах Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цих платформах є, як безкоштовні, так і платні версії послуги.
On these platforms there are both free and paid versions of the service.

Компанія зводить на цих платформах покупців і продавців, надаючи їм різні сервіси.
The company brings to these platforms, buyers and sellers, providing them with various services.

Велика частина фрілансерів, які працюють на цих платформах, знаходиться в країнах, що розвиваються.
The majority of freelancers working on these platforms, in developing countries.

Ми беремо на себе оформлення статті та всі нюанси видання на цих платформах.
We take over an article's formatting and all the nuances of the publication on these platforms.

Зазвичай на цих платформах використовують централізовану систему репутації, з якої ви напевно знайомі.
Usually on these platforms use a centralized reputation system, which you probably know.

Це не плагіни соціальних мереж, а просто посилання на нашу присутність на цих платформах.
These are not social media plug-ins, but only links to our social media channels on those platforms.

Лише після того, як криптовалюта зарекомендує себе на цих платформах,"звичайні" користувачі Coinbase матимуть змогу купувати та продавати її.
Only after the cryptocurrency has established itself on those platforms will"regular" Coinbase users be able to trade it.

Це не плагіни соціальних мереж, а просто посилання на нашу присутність на цих платформах.
These are not social media plugins, but instead simply a link to our presence on these platforms.

Програми, побудовані на цих платформах, в кінцевому підсумку стануть носієм інфекції, і це ми бачимо, як з'являється в магазині Google Play.
Apps built on these platforms would end up as a carrier of the infection, and that's what we see appearing in the Play Store.

Це не плагіни соціальних мереж, а просто посилання на нашу присутність на цих платформах.
These links are not social media plug-ins- they are simply a link to our pages on these platforms.

Запит CFTC є частиною розслідування того, чи існує будь-яка діяльність на цих платформах, яка може являти собою маніпуляції з ціною на криптовалюти.
The CFTC's request is part of an investigation into whether there's any activity happening on those platforms which may constitute crypto price manipulation.

Qt 4 доступно під ліцензією LGPL для Mac OS та Windows, що робить можливим функціонування KDE 4 на цих платформах.
Qt 4 is available under the LGPL for Mac OS X and Windows, which allows KDE 4 to run on those platforms.

Запит CFTC є частиною розслідування того, чи існує будь-яка діяльність на цих платформах, яка може являти собою маніпуляції з ціною на криптовалюти.
The CFTC's request is a part of an investigation into whether there is any activity taking place on these platforms that might constitute crypto price manipulation.

Гірше того, вони діють всліпу, бо їм бракує даних, щоб зрозуміти, що ж діється на цих платформах.
And worse, they're working in the dark, because they don't have access to data to understand what's happening on these platforms.

У широкому сенсі нам не потрібно багато довіри для комунікації на цих платформах, оскільки якщо наш співрозмовник виявиться поганим людиною, ми не багато втратимо.
In a broad sense, we do not need much trust for communication on these platforms, because if our interlocutor turns out to be a bad person, we will not lose much.

Багато клієнтів витрачають свій час на соціальні медіа, тому важливо спілкуватися і взаємодіяти з ними на цих платформах.
Many customers spend their time on social media, so it's important to communicate and interact with them on these platforms.

На цих платформах- які нагадують eBay і Amazon Marketplace- виробники, продавці та приватні особи пропонують свої продукти і послуги споживачам за допомогою інтернет-вітрин.
On these platforms- which resemble eBay and Amazon Marketplace- manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts.

Багато клієнтів витрачають свій час на соціальні медіа, тому важливо спілкуватися і взаємодіяти з ними на цих платформах.
The amount of time users spend on social media platforms is rising so it makes sense to target and connect with them on these platforms.

Залучайте аудиторію на цих платформах, використовуйте нові цікаві, інтерактивні формати, викладайте відео, проводьте різні мультимедійні експерименти для залучення аудиторії до вашого культурного продукту.
Engaging audiences on those platforms, outreaching new interesting formats, putting out the videos, interactive formats, various multimedia experiments in order to attract audience to your cultural product.

Хоча це дослідження написано строгою мовою статистики, воно порушує питання точності інформації, яку поширюють на цих платформах.
Though the study is written in the clinical language of statistics, it offers a methodical indictment of the accuracy of information that spreads on these platforms.

ГО також може отримувати інформацію про Суб'єкта із платформ соціальних мереж, включаючи, але не обмежуючись ними, коли Суб'єкт взаємодіє з ГО на цих платформах або отримує доступ до соціального медіа-контенту ГО.
We may also receive information about you from social media platforms, including but not limited to, when you interact with us on these platforms or access our social media content.

Ми працюємо в онлайн-присутності в соціальних платформах і мережах, щоб охопити і спілкуватися з користувачами, які є активними на цих платформах.
We operate online presences within social platforms and networks to reach and communicate with users who are active on these platforms.

ГО також може отримувати інформацію про Суб'єкта із платформ соціальних мереж, включаючи, але не обмежуючись ними, коли Суб'єкт взаємодіє з ГО на цих платформах або отримує доступ до соціального медіа-контенту ГО.
The Company may also receive information about Data Subject from social media platforms including but not limited to when he or she interact with the Company on those platforms or access its social media content.

Крім Windows, ICA також підтримується деякими серверними платформами Unix і можуть використовуватися для надання доступу до додатків, виконуваних на цих платформах.
Besides Windows, ICA is also supported on a number of Unix server platforms and can be used to deliver access to applications running on these platforms.

Основна ідея транзакцій із загальною вартістю полягає в тому, щоб зайняти вашу привабливу споживчу платформу і дозволити кращим користувачам на цих платформах отримувати в 1000 разів(а іноді і 10 000) більше доходу, ніж середній користувач.
The core idea of shared-value transactions is to take your engaging consumer platform and allow the best users on those platforms to generate 1,000 times(and sometimes 10,000) more revenue than the average user.

На квітень 2019 роки онлайн-гра Fortnite налічувала 250 мільйонів користувачів- і майже одне велике оновлення на тиждень до травня 2019 року, яке, за словами Мікер, демонструє зростання інновацій на цих платформах.
Online game Fortnite had 250 million users as of April 2019- and nearly one major update per week by May 2019, which Meeker said demonstrates innovation is rising across these platforms.

ГО також може отримувати інформацію про Суб'єкта із платформ соціальних мереж, включаючи, але не обмежуючись ними, коли Суб'єкт взаємодіє з ГО на цих платформах або отримує доступ до соціального медіа-контенту ГО.
The Association may also receive information about the Subject from social networking platforms, including but not limited to, when the Subject interacts with the Association on these platforms or accesses the Association's social media content.

Не дивно, що Twitter прийняв таке рішення і, сподіваюся, рішення великих соціальних каналів заборонити рекламу допоможе витіснити поганих гравців за межі поля, щоб в майбутньому реклама для законних проектів могла з'являтися на цих платформах.”.
It's not surprising that Twitter may be next and hopefully, the decision of major channels to ban advertisements will help stifle bad actors so that in the future, ads for good projects can live across these platforms.

Я вважаю, що питання безпеки на цих платформах іноді є більш надійним, ніж деякі веб-сайти туристичної інформації, оскільки вони є набагато більш актуальними, хоча це не зашкодить вивченню звичайних шахрайств і небезпек у вашому місці призначення.
I find asking safety questions on these platforms is sometimes more reliable than some travel information websites as they are much more current, though it wouldn't hurt to research common scams and dangers in your destination on them.

Занадто багато(щодо її вартості) капіталу буде направлятися в це русло аж до чергового спаду, коли багато недосвідчених інвесторів розоряться, або поки SEC(Комісія з цінних паперів і бірж) не почне трусити сумнівні платформи або інвесторів на цих платформах.
Too much capital will be allocated to this channel relative to its value until the next downturn when many unsophisticated investors will be burned or until the SEC begins to crack down on the less reputable platforms or investors in these platforms.