Приклади вживання На ці результати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давайте глянемо на ці результати.
На ці результати можна орієнтуватися більшості людей, які купують ігровий домашній комп'ютер.
Давайте глянемо на ці результати.
Let's look at these results.Він має невеликі початкові витрати, може швидко масштабуватися, безперервно оптимізуватися і пропонує деталізовані механізми контролю витраті імпровізовані результати, а також можливість впливати на ці результати.
It has little upfront costs, can be scaled quickly, continuously optimized and offers granular cost control mechanisms andimpromptu Тільки погляньте на ці результати!
Just look at those results!З огляду на ці результати, Уейн і Міллер запропонували Департаменту автомобільних транспортних засобів в Каліфорнії і іншим департаментам розглянути можливість розширення обов'язкового навчання для всіх водіїв-новачків.
Keeping these results in mind, Wayne and Miller proposed the Department of Motor Vehicles in California and across other states should consider extending mandatory driver's education to all new drivers and not only teens.Давайте глянемо на ці результати.
Let's look at those results.Тобто в результаті представники СБУ, підконтрольної одному з кандидатів в президенти України, матимуть допуск до передачі даних в і з окружних комісій в день виборів іможуть впливати на ці результати.
That is, as a Тільки погляньте на ці результати!
Just Look at these results!Важливо відзначити, що такі чинники, як упевненість в собі може пояснити, або впливати на ці результати, оскільки вони засновані на сам повідомив привабливості,на відміну від будь-яких об'єктивних критеріїв, проте, як свою впевненість у собі і почуття власної гідності в значній мірі дізнався від того, як один, розглядається його близьких у той час як дозрівання, навіть ці міркування були б запропонувати значну роль для зовнішності.
It is important to note that other factors such as self-confidence may explain or influence these findings as they are based on self-reported attractiveness as opposed to any sort of objective criteria; however, as one's self-confidence and self-esteem are largely learned from how one is regarded by their peers while maturing, even Ми чекатимемо на ці результати».
I will wait for those results.Але нам не варто надто зважати на ці результати.
But nobody should hang too much on these results.Ми чекатимемо на ці результати».
We're waiting for those results.”.Але нам не варто надто зважати на ці результати.
But we should not be overly placated by that result.Давайте глянемо на ці результати.
Let's look over these results.Але нам не варто надто зважати на ці результати.
But we shouldn't put too much stock in these results.Тільки погляньте на ці результати!
But just look at these results!Потенційний вплив інфліксимабу та/або тяжкості основного захворювання на ці результати залишається незрозумілим.
The potential contribution of exposure toinflixumab and/or the severity of the underlying disease in these outcomes remains unclear.На сьогодні ці результати.
Законом права на цей результат.
Законом права на цей результат.
Ми заслуговували на цей результат.
They deserve this result.З огляду на цей результат, чи слід надавати цю послугу всім студентам?
Given this result, should the provide Ми заслуговували на цей результат.
We deserved this result.Будемо працювати на цей результат.
We will work to achieve this result.Працюємо далі на цей результат!
Still working on this summary!Ми заслуговували на цей результат.
We deserve that outcome.Проте, ми не можемо зупинитися на цих результатах.
But I can't complain with these results.Але більш правильно було б наголосити на невизначеності цього результату.
But it seems more accurate to emphasise the indeterminacy of that outcome.
