Що таке НА ЦІ ЦИФРИ Англійською - Англійська переклад

• at these numbers
• these figures

Приклади вживання На ці цифри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зважаючи на ці цифри.
Given these numbers.

Давайте подивимося на ці цифри.
Let's look at these figures.

Наразі ми на ці цифри навіть не дивимося.
We don't even look at those numbers.

Тільки погляньте на ці цифри!
Just look at these figures!

Зверніть увагу на ці цифри і задумайтесь над ними.
Look at some figures and think about them.

Ви тільки подивіться на ці цифри!
Just look at these figures!

Зверніть увагу на ці цифри і задумайтесь над ними.
You look at these numbers, and forget about it.

Ви тільки подивіться на ці цифри.
You just look at these numbers.

Україна втрачає шалені суми через корупцію: лише погляньте на ці цифри.
You can lose money in bonds- just look at these numbers.

Але можна подивитися на ці цифри інакше.
But lets look at these numbers in another way.

Любий бажаючий може подивитись на ці цифри.
Rational people can look at these numbers.

Але можна подивитися на ці цифри інакше.
Lets look at those numbers in a different way.

Який можна зробити висновок, дивлячись на ці цифри?
What can we see by looking at these numbers?

Якщо дивитися тільки на ці цифри- то так.
If you only look at the numbers, it could be.

Який можна зробити висновок, дивлячись на ці цифри?
What do you conclude when you look at these numbers?

Якщо дивитися тільки на ці цифри- то так.
If you just look at the numbers, this is true.

Погляньте на ці цифри і задумайтесь, наскільки важливо пити достатню кількість води кожного дня, щоб залишатися здоровим.
Given those numbers, just think about how important it must be to keep drinking enough water every day to stay healthy.

Якщо дивитися тільки на ці цифри- то так.
If you just look at the numbers, there have to be.

Я сподіваюся, що протягом трьох-чотирьох місяців, до горизонту літа ми зможемо вийти на ці цифри(42 пар поїздів на добу).
I hope that within three to four months, to the horizon of summer, we will be able to reach these numbers(42 pairs of trains per day).

Пан Крісті, чи є у вас ідея, чи зможу я відповісти на ці цифри, чи оподатковується вона, тобто застосовується додаткова плата?
Mr. Cristi, do you have any idea if I can answer these numbers, is it taxable, that is, that surcharge applies?

Дивлячись більш детально на ці цифри, є:.
Looking in more detail at these numbers, there are:.

Перше запитання, що спадає на думку, коли поглянути на ці цифри: а з яких доходів можливе таке зростання споживання у теперішній складний час?
The first question these numbers bring to mind is where should the revenues come from to trigger growth at this difficult time?

Якщо ви заплуталися з візуальною подання гітари, подивитися на ці цифри, і ви зрозумієте все.
If you are confused with the visual representation of a guitar tab, look at these numbers and you will grasp everything.

Поглянувши на ці цифри, легко зрозуміти, чому Філ Мікелсон говорить про те, що він вийшов із Каліфорнії, щоб знизити ставку податку на прибуток.
After seeing these numbers it's easy to understand why Phil Mickelson has been talking about moving out of California to lower his income tax rate.

Які їх показники PAR/ PUR в порівнянні з нашими, і особливо дивитися на ці цифри на більш глибоких глибинах, де Orphek світлодіодні світло випереджає в високих читаннях PAR.
What are their PAR/PUR readings compared to ours, and especially look at these figures at deeper depths where Orphek led lighting excels in high PAR readings.

На сьогодні ці цифри зросли ще більше.
Currently these figures have increased further.

Зверніть увагу на цю цифру.
Pay attention to this figure.

Просто дивіться на цю цифру: 1021.
Take a look at this number: 230.

Раджу Вам взагалі не звертати уваги на цю цифру.
Don't even pay attention to that number.

Ми повідомляємо про висновок або прогрес, досягнутий на цій цифрі.
We report on the conclusion or progress made within this figure.